Или это я тупой???

Ходили мы с женой мягкую мебель в салон покупать. Продавцы во всех магазинах лезут, товар расхваливают. Столько всякого интересного наслушаться можно. Слова такие псевдонаучные, что и переспрашивать неудобно. Покупатели с видом знатоков соглашаются.

 

В очередном магазе девочка заученно повторяет: "Гарантийный срок на всю жизнь!!!"  Звучит заманчиво. Всем это понятно.

Ну что особенного. Только у меня возникает вопрос. Я не ехидничал, просто хотел понять.

 

"На чью всю жизнь гарантия???"

 

Выражение её лица трудно передать. Повторяю вопрос на трех языках.

Предлагаю варианты ответов: вашу жизнь? Мою жизнь? Жизнь дивана?

Ответа так и не дождался. Может кто-то знает ответ???