Ненависть вредит только ненавидящим!
Одну историю про папу расскажу...
В 1976 году мы получили письмо из ГДР от немца по имени Фридрих Шлофф.
Папа сначала и не понял ... кто это?
Мой отец начал воевать в октябре 1941, когда войска оставляли Одессу и закончил в мае 1945. Но затем его оставили в советской зоне (В Штральзунде) ещё до 1949 года.
Там, в Штральзунде, недалеко от их казарм, располагался лагерь военнопленных немцев. Их гоняли на строительные работы и кормили очень плохо- мёрли вермахтовцы, как мухи.
Однажды папа возвращался мимо них от дружка с офицерской кухни- под бушлатом 2 буханки хлеба и 3 банки тушёнки ( а на наших военнослужащих тоже манна небесная не сыпалась- еды много не бывает- солдатский закон!!)
Вдруг папа увидел совсем молодого немца.. худого, голодного… в общем- "доходяга" ...
И он подошёл к проволоке и дал ему буханку.
Немец начал есть, как подорванный, но вдруг остановился, посмотрел на папу и спросил: "- Ты еврей?"
"-Да"
"- Почему же ты дал мне хлеб?"
"-Потому, что ты голодный!
Потом они ещё пару раз с ним общались.
Папа вспомнил, что паренёк не съел всё, а пошёл делиться с друзьями.
Имени его папа не запомнил...
А немец, наверное, всё это время помнил об отце.
Нашёл через столько лет и написал ему!
А вот встретиться им не довелось..., Когда мы уже были в Израиле, папа ездил в Германию к племяннику и заехал к этому немцу по адресу- благо совсем рядом было. . А Фридрих умер за несколько лет до того как , но его 5 детей и 12 внуков отпускать папу не хотели. Оказывается , они все знали об этом случае и Фридрих всю жизнь считал, что выжил, благодаря этой буханке. Дело даже не в еде... он понял, что прощение ему за все грехи- возможно, и тогда появился смысл продолжать жить, а это главное!
Научитесь прощать!
Ненависть вредит только ненавидящим! - так написано в Торе и, хотя я неверующая, но с этим согласна!
А ещё в Торе написано, что спасая 1 человеческую жизнь, ты спасаешь всю Вселенную.
5 детей и 12 внуков... ради этого стоило...
Комментарии
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
"как на шумный Терек..." папа по сей день поёт, причём просветил меня , что есть несколько вариантов этой песни.Это так?
Комментарий удален модератором
"Ненависть вредит только ненавидящим!". - Хорошие слова, но, наверное, не для всех случаев. Думаю, многим на фронте, в том числе и Вашему отцу, ненависть к врагу помогала переносить тяжесть лишений и страх перед смертельной опасностью. Но вот в "обычных" условиях, конечно, миром должна править доброта. И я низко кланяюсь перед памятью о Вашем отце.
Я тут просмотрел ваши комментарии и ссылки, многое мне понравилось. И зацепился за ваши слова о том, что вы сионистка. До сих пор я только с Мири (Miri Silvermiri - вам знакомо имя это гайдпаркера?) на эту тему беззлобно пикируюсь. Мне просто интересна эта тема, хотя экспертом не являюсь. В частности, после нашей довольно неожиданной перепалки при обсуждении совсем посторонней темы (http://gidepark.ru/community/1115/content/1360199#comment-14683189), мы переместились по её приглашению на более близкую (http://gidepark.ru/user/907869136/content/1363515).
Если найдётся время - посмотрите. Мне интересно, что вы скажете. Сразу предупреждаю, что я не ищу ни единомышленников, ни оппонентов. У меня есть мнение, но я не считаю его истиной. Но пока не встретил повода его поменять. А главное, мне интересно мнение людей, которые по тем или иным причинам показались мне достаточно разумными. Поэтому я спокойно отнесусь к вашему возмущению моей точкой зрения, если это вдруг случится.
Во многом мы сходимся, кое в чём расходимся.
Я оставила коммент по той теме
http://gidepark.ru/community/1115/content/1360199#comment-14789602
Обсуждать тему депортации буду в той теме,а здесь совсем другая тема.
Неужели я похожа на любительницу маршировать строем?
:-)))))
Охотятся на дичь, когда придёт нужда,
Но только человек, врата покинув Рая,
Стремится убивать всегда, всегда, всегда.
Немцы, конечно, были оборванные, голодные, многие раненые. Сзади всех еле плёлся совсем юнец, вконец обессилевший.
Вдруг одна женщина отделилась от толпы и бросила этому пленному кусок хлеба :-На, подавись!
Когда я себе это представляла, то думала, что в этом было столько душевной боли и силы. Это и был акт прощения врага, неосознанного, идущего из глубин народного сознания.
Мальчишка схватил кусок и пршептал :- Danke,Mutti...
Сколько себя помню, его только подбеливали снаружи, а построено оно было, как говорится, на века.
Один из православных святителей Иоанн Златоуст,говорит :"Ветхий Завет отличается от Нового как земля от неба"
Мы вам ничего не предлагали.
Сами ухватились за что хотели.
Можете хоть завтра запретить ВХ для христиан, тем более, что вы и так его переврали.
У нас есть только Тора и ничего другого нам и не нужно.
Перевод Торы на другой язык был воспринят как национальная трагедия. День окончания работы над «Септуагинтой» — 8 Тевета — был объявлен всеобщим постом. «И царь греческий принудил меня записать Закон по-гречески», — говорит по этому поводу специальная молитва, читаемая на пост 10 Тевета, перечисляя ряд бедствий и декретов, обрушившихся на еврейский народ. Считалось, что даже такой перевод, как Септуагинта, сделанный учёными раввинами, является профанацией Священного Писания[21].
Ещё в Вавилонском Талмуде Рабби Иегуда писал[22]:
Тот, кто делает литературный перевод — кощунствует, кто переводит дословно — лжёт
Православной Церковью Септуагинта считается одним из самых авторитетных текстов Ветхого Завета, хотя и не утверждена в качестве официального «канонического» текста.
Ещё хуже обстоит дело с «Вульгатой» — используемым католиками переводом Библии на латынь, включающем и Пятикнижие. Этот перевод был сделан монахом Иеронимом в IV веке после недолгого изучения иврита. Перевод этот изобилует ошибками, связанными с незнанием языка. Самая известная из них — это перевод того места из книги Исход, где говорится, что — досл. «сияла кожа лица [Моше-рабейну]». Поскольку в иврите слово «керен» означает также «рог», монах именно так и перевёл это место, в результате чего последующие поколения католиков могли любоваться изображением Моисея (Моше-рабейну) с рогами на голове [1], созданным скульптором Микеланжело.
Главное донести смысл. И никаких дорисовок в Септуагинте нет,во всяком случае в том варианте в каком она переведена на славянский.
Весь смысл ВЗ это пророчество о Христе,которого не принял народ израильский. Христос пришел спасти весь мир и неевреев тоже, все люди перед Богом одинаковы. Богоизбранный тот народ который находится в Истине. Богоизбранность Израиля закончилась на Голгофе. непринятием Христа.
А я читала и неточностей масса в переводах.
Тора- это не просто текст, в ней десятки подтекстов, даже в фонетике. На любом другом языке этого не передать.
А про Христа-это не со мной.
Таких сектантов было сотни. Одному повезло.
Комментарий удален модератором
Христос, как и любой еврей сам будет отчитываться перед Яхве в Мегидо. Когда мы с ним встретимся, я его тоже посмешу вашими словами.
Комментарий удален модератором
Можно взять в багаж всё самое лучшее отовсюду, но я с Богом отдельно, а культ- с его храмами и служителями- отдельно.
Комментарий удален модератором
Выборы- это действие,
отсутствие ненависти- чувство.
Совершенно согласна с Вами: ненависть вредит только ненавидящим,
Второй рассказ матери был о том, как погиб мой дядя в нашем доме во время оккупации.. Он скрывался на чердаке дома и однажды, когда он выглянул из чердачного окна, его заметили проходившие по улице немцы и дали очередь из автомата по окну... и пошли дальше. Дядя был убит. Следы пуль у окна сохранились и сейчас...
Все это мать рассказала мне еще в пятидесятые годы, но вот эта неоднозначность событий позволила мне понять всю сложность жизни, неоднозначность людских характеров и событий...
Вы думаете, что солдат совершает героический поступок от ненависти к врагу?
Нет!
Он это делает из-за любви к Родине, к своей земле и к своим близким, которых он хочет защитить.
Да и "око за око" имеет чёткое обоснование и не призывает, а позволяет в исключительных случаях.
И богоизбранность евреев не в праве получения талонов на бесплатное масло, а в миссии рассказать людям о Боге.
Им хорошо, а вам плохо.
А меня они не интересуют, у меня своя жизнь и мне хорошо.
Хотя "истинная доброта не в том, чтобы разделить трапезу с голодным, а в том,чтобы отдать ему последнее".
А из семей моих родителей с двух сторон, на Украине погибли около 80 человек, эвакуироваться успели 15.
22 мужчин и 5женщин воевали, вернулись 4 мужчин ( в том числе и папа) и 1 моя тётя.
Папа был матросом до 1944года, а затем выживших после затопления крейсера перевели в морскую пехоту.
Вечная память всем погибшим!
Доброго здравия вашему отцу. Что бы смог выпить, ещё ни одну рюмочку коньячка.
Удачи!!!
Комментарий удален модератором
Раньше мы не встречались...
Вы давно наГП?
Комментарий удален модератором
Ирена.
Комментарий удален модератором
И про спасение жизни, и про уничтожение , и про плен израильских военнослужащих.Но большинство предпочитает застрелиться, если есть возможность.Особенно женщины.
Плен у арабов, кроме невыносимых пыток и глумления ( особенно над женщинами)-это ещё и шантаж Израиля с целью обмена. Очень многие, идя на службу, пишут заявление на имя нач. Генштаба, что в случае плена- с террористами не разговаривать и его не менять. Но мы всё равно меняем.
Его решение-это одно, а долг государства пред ним и его семьёй-совсем другое.
в свете событий последнего года на Ближнем Востоке- как это понять?
И отдали мы за него 1027 человек.
Это- глупость. И пусть меня упрекают в жестокости, но с террористами действительно нельзя вести переговоры, тем более на таких их условиях.
1000 человек взамен мне смутно помнилась, но я постеснялся писать такое число, как мне показалось нелепое. 1000 за 1. тем более таких, чья террористическая деятельность была доказана по суду.
но с другой стороны можно допустить, что эти выпущенные люди отправились отнюдь не пахать и сеять?
как то их дальнейший путь по жизни отслеживается органами правовопорядка или затем их и выпускали?
А вот уступка значит многое: они будут стараться увеличить количество похищений ( и эти призывы всё время звучат от их лидеров) , чтобы освобождать схваченных террористов.
И это вовсе не легенда, потому что я и письмо читала и папа ездил к семейству Фридриха, когда мы уже были тут в Израиле.