Буддийский текст о благе. Мангала сутта.

Этот текст является Буддийским аналогом стихов Самула Маршака - Что такое хорошо и что такое плохо.
итак
Маха Мангала Сутта
Так я слышал: Однажды Благословенный находился недалеко от Саватхи, в роще Джеты, в монастыре Анатхапиндики.
Когда ночь уже была на исходе одно божество явилось в рощу Джеты и озарило ее своим сиянием. Подойдя к Достопочтенному оно почтительно приветствовало его и стало подле, и обратилось к Будде стихами:
Много люди и боги размышляди о благе, желая преуспеть
Так скажите что есть высшее благо?
Будда ответил:
Не иметь дело с глупцами иметь дело с мудрыми
оказывать почтение тем, кто этого достоин - это есть высшее благо!
Глубокие знания, умения, высокая дисциплина
приятная речь - это высшее благо
Помощь отцу и матери, забота о жене и детях
спокойная работа -это есть высшее благо
Щедрость, жизнь согласно Дхамме, забота о родственниках
безупречность в деянии - это есть высшее благо.
Воздержание от порочного, отказ от опьяняющих веществ,
внимательность к умственным качествам - это есть высшее благо
Почтительность, скромность, удовлетворенность и благодарность
возможность слушать Дхамму в подходяшее время - это есть высшее благо
Воздержание, целомудрие, постижение Благородных Истин
и достижение Нирваны - это есть высшее благо
Ум который соприкосаясь с мирским остается устойчив
беспечален, чист, спокоен - это есть высшее благо
Поступающие таким образом всегда непобедимы
всегда преуспевают - это есть высшее благо.
Комментарии
Благодарствую ...
В любом сердце найдется уголок , где сии мудрости прибывают . Это как бальзам на душу - дух укрепляет .
Да чтоб у тебя все было и недостатков не было ...
Там его предупредили не ВХОДИ... А он взял и вошел ..
и через 4 года умер ...
Скажи только честно - правильно он сделал ? Я конечно понимаю что он любил бабушку... но
Не ужели это того стоит? Ведь он вышел от туда седым ....сказав - ребята не верте даже саму себе !
не могли бы вы дать сслылки на другие переводы.
Комментарий удален модератором
благодарю у меня есть этот перевод. :)
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Буддизм в России – эта маленькая лодка в океане разных по сути традиций и умозаключений. Не имея собственной цели и знания пути, мы гребём свои «печальные» вёсла в разные стороны, оправдывая свою «печаль» заезжими догмами и умозаключениями.
некоторые одень даже в курсе куда гребут. )))
Но, бывают парадоксы, например:
"Бурятские буддисты решили спасти "кроликов" и заплотили много денег для их спасения (СМИ-РФ), но - так и не могут спасти "буддистов Калмыкии", которые вынуждены выражать интересы политизированных тибетцев и (за этого) воевать между собой....