Главная (Newsland) Творческая мастерская "Вдохновение" О пользе мельниц

28.04.2012 04:00

О пользе мельниц

<small>Listen or download Мельница Фуга for free on Prostopleer</small>

Да, убивать стихи нельзя.

Их нужно выпускать на волю.

А там уж поведет стезя

В края, где страха нет и боли,

И строки крыльями махнут,

И мы, подняв глаза от быта,

Хотя б на миг, на пять минут

Уйдем в любовь, что не забыта,

Поверим в слово, в чудо, в жизнь,

Откроем душу перед миром

И крикнем юности – держись!

И, дерзкою взмахнув рапирой,

С бездушьем мельниц ветряных

Опять без страха и упрека

Сразимся – да поможет стих!..

И вновь не извлечем урока.

28.04.2012 г.

111 132 1212

Творческая мастерская "Вдохновение"

1111 участников

Смотрите также

В принципе, всё это имеет право на существование - в порядке баловства, конечно. Когда у меня хорошее настроение, я иногда разговариваю стихами. А моя младшая дочка от рождения была крайне правильной особой (каковой и осталась). И когда я начинала вот так беседовать, она, будучи лет 3-х от роду, возмущалась и просила прекратить это безобразие. "А почему не нужно так разговаривать, Машенька?" - "А потому, что приличные люди так не говорят!". :-))

0 Экспертное мнение

bers03 ответил N B

2012-05-25

# 14584349

"А потому, что приличные люди так ... " - очень хороший критерий оценки. Маше "+".

1 Экспертное мнение

N B ответил bers03

2012-05-25

# 14584689

Вы не представляете, до чего ее правильность доходила. Она вообще Марина - и с того момента, как начала говорить (о "р" и помину не было), пресекала всякие фамильярности, заявляя: "Я не Маша, я Манина!". Единственный человек, которому позволялась подобная вольность, была я - но не при посторонних. :-)

0 Экспертное мнение

bers03 ответил N B

2012-05-25

# 14587682

Есть такое выражение - "излишняя фамильярность", но "фамильярность" - сама уже илишня.

0 Экспертное мнение

N B ответил bers03

2012-05-25

# 14587995

Смотря что считать фамильярностью. :-)

0 Экспертное мнение

bers03 ответил N B

2012-05-25

# 14596559

Мне кажется - как минимум некоторая бесцеремонность, излишняя простота общения.

1 Экспертное мнение

N B ответил bers03

2012-05-25

# 14596940

В таком случае "излишняя фамильярность" - та, наверное, которую точно не стоило бы допускать, например, я говорю кому-то "ты", а человек (мой ровесник, скажем) отвечает мне на "вы". Это сигнал: мое "ты" неуместно, оно МОЖЕТ РАСЦЕНИВАТЬСЯ как фамильярность (хотя я лично так не считаю). Если я у него спрошу, в чем дело, или опять перейду на "вы", то инцидент будет исчерпан, я думаю; а если я буду гнуть свое "ты" дальше, это может быть уже излишней фамильярностью, т.е. панибратством. :-) Но в целом вы абсолютно правы: если расценивать фамильярность только как отрицательное проявление, то она всегда ни к чему. Однако иногда под ней понимают простое обращение, без всяких церемоний: непринужденность.

0 Экспертное мнение

Показать 19 ответов

Свернуть ответы

Веселова Елена

2012-04-28

# 13860681

Наташа, уже собралась выйти из ГП, а тут такой подарок! Как точно, талантливо, Вы описали и сам процесс появления стихов и те наши проблемы, которые каждый из нас с помощью них решает. на последней строке пошел мороз по коже. В общем, аж пробрало до костей (потому что как будто про меня). Спасибо!!!!

2 Экспертное мнение

N B ответил Веселова Елена

2012-04-28

# 13860838

Вам спасибо за единомыслие и единочувствие, Леночка. :-)

1 Экспертное мнение

Показать 1 ответ

Свернуть ответы

Станислав Фишель

2012-04-28

# 13861406

браво! здорово

2 Экспертное мнение

N B ответил Станислав Фишель

2012-04-28

# 13861471

Спасибо! Но это не то, что мне нравится. Слишком всё ясно. :-)

1 Экспертное мнение

Показать 1 ответ

Свернуть ответы

Юрий Левченко

2012-04-29

# 13861582

Читаю: рядовой текст... Только прочитав последнюю строчку понимаю, что прочёл с т и х о т в о р е н и е!))

3 Экспертное мнение

N B ответил Юрий Левченко

2012-04-29

# 13861974

Спасибо. Для меня как раз концовка очевидна. А вот начало - спорно. :-)

2 Экспертное мнение

Пульхерия Филимонова ответил N B

2012-04-29

# 13869745

Здравствуй Наташа, завалила спать внука и вот я с вами!! Очень понравилось стихотворение! СПАСИБО! Уроки всё же извлекаем, но вновь на грабли наступаем!

2 Экспертное мнение

N B ответил Пульхерия Филимонова

2012-04-29

# 13869812

Очень рада, что понравилось. :-) Да, я как раз и вспоминала наши разговоры про грабли.

1 Экспертное мнение

Пульхерия Филимонова ответил N B

2012-04-29

# 13870225

Так обидно! Если бы сама наступала, а то ведь прям под ноги суют............руки им оборвать надо!

2 Экспертное мнение

N B ответил Пульхерия Филимонова

2012-04-29

# 13870472

Это точно! А я еще без очков хожу - просто какое-то нашествие грабельное получается!

0 Экспертное мнение

Показать 5 ответов

Свернуть ответы

Николай Ефремов

2012-04-29

# 13862121

Постой-ка, друг мой, Санчо, здесь.

Смотри как рукокрылых чудищ

Я прогоню из этих мест.

Пусть стих сверкает в поле рубищ!

1 Экспертное мнение

N B ответил Николай Ефремов

2012-04-29

# 13862251

Но рубище - совсем не латы!

Рубаха, а на ней - заплаты.

Да разве вся в одежде суть?

Спеши же за мечтою в путь!

1 Экспертное мнение

Николай Ефремов ответил N B

2012-04-29

# 13862418

- Прости меня, о Дон Кихот,

Что вижу здесь лишь только мельниц,

Мечта как сладкий дым уйдёт,

Долги оставив от любовниц.

1 Экспертное мнение

N B ответил Николай Ефремов

2012-04-29

# 13862517

Но где же рифма, падежи?

Возможно, в жернова попали.

И все же крепче стих держи,

Пока все буквы не распались.

1 Экспертное мнение

Николай Ефремов ответил N B

2012-04-29

# 13865886

Ой, Наталья, какая Вы строгая учительница.

Наверное, я засыпал уже вчера, так написал.

Согласен, поставьте мне тройку за две ошибки.

Хотя, у меня есть отговорка, вдруг я написал не рифму, а прозу столбиком?

Тогда, может, вытяну на четвёрку.

1 Экспертное мнение

N B ответил Николай Ефремов

2012-04-29

# 13866228

Вы уже большой мальчик, так что не моё дело ставить Вам оценки. Но "вижу мельниц" - это равносильно "Вы хочете песен? Их есть у меня". :-)

Но можно это обыграть и ничего не объяснять, тогда бы все довольны были и даже рифмы нам простили.

1 Экспертное мнение

Показать 5 ответов

Свернуть ответы

Пульхерия Филимонова

2012-04-29

# 13869685

Всю жизнь на грабли наступать,

Всегда бороться и искать....

И вновь с коленей подниматься,

Идти вперёд и вновь сражаться!

На копья, не боясь греха

И пусть мой меч - стиха строфа!

Хоть перья вырваны из крЫл.....

Зубами рвать!.....и пасть без сил!

2 Экспертное мнение

N B ответил Пульхерия Филимонова

2012-04-29

# 13869843

Да, всё же лучше наступать,

Чем в уголке всю жизнь проспать. :-)

1 Экспертное мнение

Пульхерия Филимонова ответил N B

2012-04-29

# 13870188

Пол страны прозябают И ИМ это НРАВИТСЯ! Вот уж воистину - каждый народ достоин своих правителей! Вчера посмотрела самодовольный трёп Медведева - до чего мерзко!

2 Экспертное мнение

N B ответил Пульхерия Филимонова

2012-04-29

# 13870460

А я Путина вчера видела. В телевизоре, конечно. Мне кажется, он гораздо самодовольнее.

1 Экспертное мнение

Пульхерия Филимонова ответил N B

2012-04-29

# 13871319

ОБА мерзавцы!

1 Экспертное мнение

N B ответил Пульхерия Филимонова

2012-04-29

# 13871413

Вот и думай, что хуже: какой-нибудь старый дурак у власти или... нестарый и не дурак.

2 Экспертное мнение

Пульхерия Филимонова ответил N B

2012-04-29

# 13871509

Я думаю что нам президент ВОВСЕ не нужен! Совет Федерации - с большинством голосов!

2 Экспертное мнение

N B ответил Пульхерия Филимонова

2012-04-29

# 13871689

Но все равно кто-то будет во главе. Председатель. Премьер-министр. И пр. Хоть горшком назови...

2 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-04-29

# 13873739

Вот вы все умныя, а наивныя, как бактерии в чашке Петри, не знаете элементарного..

Все говорят: нет правды на земле.

Но правды нет — и выше. Для меня

Так это ясно, как простая гамма.

(с) А. С. Пушкин, «Моцарт и Сальери»

А если своими словами, -Люди идущие во власть и туда попадающие, модернизируют своё сознание, то есть – начинают считать окружающих людей ресурсом (это мировоззрение элиты, везде). Или по простому – надо продать душу дьяволу и поцеловать козла в жопу.

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-04-29

# 13873942

Так я же, при всей своей наивности, о том же говорю! :-) Я ведь написала "что хуже", а не "кто лечше". :-))

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-04-29

# 13874341

Енто смотря для кого... Вот ежели вы хотите прогресса, т.е. развития человеческого общества, то желателъно человека дела во властъ, такого у которого естъ цель (как правило высокая, как пик коммунизма) и куда он вас потащит за шкирку, пинками и пристреливая отстающих... А ежели вам нужна демократия и свобода (ибо целъ тут одна,- жрать в три горла, за себя и из чужой тарелки), то будьте готовы, мои юные пионЭры, что дуритъ вас будут на каждом шагу...

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-04-29

# 13875080

А ежели я не хочу, чтобы меня загоняли в счастье железным кулаком, но и не люблю, когда меня дурят?

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-04-29

# 13876913

Надо смириться. Ибо истинное состояние человек, не осознающего обязанностей перед другими членами племени, это дикость. А вам, для примеру, напомню, что если бы ваших дедушку с бабушкой (ежели они не были графьями) не гнали железным кулаком из деревни учиться, то для вас, было бы счастьем- лечь на минутку на стог сена и посмотретъ спокойно, на бег белых облаков по голубому небу.

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-04-29

# 13877088

Ой, нет. Как раз известные мне бабушка и дедушка сами всех замучили со своим стремлением к просвещению. :-) А стог сена с облаками для меня и сейчас счастье. :-) Вот только со смирением дело плохо обстоит. :-(

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-04-29

# 13877428

Сам по себе даже чирей не выскочит. Это в обществе были созданы мотивация к труду и образованию (иначе будешъ копатъ лопатой "отсюда и до обеда"... ибо право отжать ближнего от корыта, было сильно ограниченно). Внеэкономические методы мотивации к труду гораздо более эффективны, чем экономические, а в комплексе они вообще дают взрывной эффект. Парадоксально, но лучше люди работают не тогда, когда ты им создашь максимально комфортные условия, а когда, фигурально выражаясь, находятся на грани голодной смерти (в этом случае еще очень важно поставить их судьбу в жесткую зависимость от результатов своих личных усилий). Так что пусть лучше "в такие условия" ставят во имя... целей, а не во имя обогащения более наглого бездельника-паразита.

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил капитан Копейкин

2012-04-29

# 13877669

P.S.... я сам бы под письмом,-" меньше работать-больше потреблять удовольствий" подписался бы. Я тоже до конца не понимаю проблемы одинокой бабушки в далеком селе... а требовать этого от денежных мешков у власти, вообще глупо... поэтому, ни одного молодого героя капиталистического труда, который бы обанкротившийся завод поднял, или того паче - новое производство замутил посреди тайги, мы не дождёмся, ни после дождика в четверг, ни после выбора самого обаятельного и привлекательно на пост президента...

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-04-29

# 13877783

Оптимистично. :-(

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-04-29

# 13878076

Комментарий удален модератором

0 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-04-29

# 13878312

Ну шо тут скажешь? Изучайте, теорию чисел и она оправдает ваши надежды, на оптимистическое нынешнее. Числа не подвержены инфляции, политическим и экономическим потрясениям, коррупции и обману. Математика не может приносить разочарований, она приносит только восхищение окружающим миром и человеческим разумом

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-04-29

# 13878641

Кстати, очень люблю математику - из-за логичности и объективности.

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-04-29

# 13879099

„...Das ist der Weisheit letzter Schluss:

Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben,

Der taglich sie erobern muss.“

Goethe, Faust II

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-04-29

# 13879277

Про Гёте и Фауста сразу поняла! И про свободу и жизнь! И про долженствование... Короче,

"Лишь тот достоин жизни и свободы,

Кто каждый день за них идет на бой".

Далее по тексту. :-)

0 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-04-29

# 13879713

Комментарий удален модератором

0 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-04-29

# 13879957

So, so you think you can tell.

Heaven from Hell...

Do you think you can tell?

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-04-29

# 13880029

I have never thought so. :-) I cannot even tell myself from me.

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-04-29

# 13880309

Won't get me out of the hole that I've dug...

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-04-29

# 13880453

What/Who won't - a hug, a wisdom teeth or Frank Turner? :-)

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-04-29

# 13880569

What else is good like Frank?

0 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-04-29

# 13880793

Why "what"?

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-04-30

# 13885859

It is a local slang.People in the northwestern call it "what" while people in the western states say "who".

0 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-04-30

# 13886018

I have nothing against it, but the question is if Frank would agree with such a... slang. :-)

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-04-30

# 13886841

It don't make no nevermind (It does not matter).

0 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-04-30

# 13886948

Then I am calm about the matter.

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-04-30

# 13896096

Вот пришёл на работу, а не работается. Засела какая то мысля невидимка в башке, как заноза. Думал-думал, что же и где же недодумал... по работе?-да тъфу на неё, завтра опять выходной... А сейчас вот дошло, смысл слов Гёте был не тот. "Лишь тот достоин жизни и свободы, Кто каждый день их должен покорять (в смысле, как женщину,или крутой подъём )". Так шо, миру-мир, прекратить огонь, зарыть топор войны... не надо за свободу в бой.

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-04-30

# 13896426

Бой ведь не всегда с оружием происходит. :-) Процесс покорения - тоже бой, и в нем могут быть и победы, и поражения, и жертвы, и гибель. Так шо усё у порадку, шеф. :-) А насчет миру-мир - так это я завсегда приветствую!

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-04-30

# 13896909

Неа, бой даже без оружия, это всё равно мордоБой. Покоряют женственностью(мужеством), умом, красотой( которая спасёт...) и прочим непротивлением внешнему злу, ибо со злом бесполезно бороться. Зло и добро ведь у человека внутри и мордо боем, добро в человеке не поддержишь, как огнём орудий, наступление пехоты.

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-04-30

# 13897807

Да почему обязательно "с" ("против")? Может же быть и "за" что-то! :-) И не обязательно мордо... Я никогда в жизни физически не дралась, вообще человек спокойный и отнюдь не вздорный, и тем не менее родители уже в детстве (моем, разумеется) прозвали меня "Наталия-баталия". И это, видно, уже пожизненно. :-)

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-05-01

# 13912978

Комментарий удален модератором

0 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-05-01

# 13913022

Запутала ты меня, как Ариадна в лабиринте. Я про смысл строк Гёте начал, а потом куда то не туда забрёл (я Гёте в русском переводе никогда не читал)... Если бы Гёте имел ввиду идти на бой, он бы написал kämpfen , а у него erobern ( высота должна быть захвачена и баста).

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-05-01

# 13913058

А я не переводила приведенную цитату. :-) Я поняла ее значение, а потом автоматически воспроизвела классический перевод Холодковского. Немецкий у меня очень слабый, в отличие от русского. :-)

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-05-01

# 13921777

Ну тогда у нас единство противоположностей. Я инженер, безграмотный в филологии... просто у нас "математиков" естъ метОда:

В одной школе заболела преподавательница русского языка и поставили на замену "математика" (М). Ну, значит, приходит он на урок.

М: Какая тема последнего занятия?

Ученики: Падежи.

М: Повторяем падежи.

Именительный: кто, что.

Родительный: кого, чего.

Дательный: кому... [а дальше забыл]

М: Кто знает?

У: Не помним (и прикалываются)

М: Тогда выведем. Пусть неизвестное слово Х, тогда:

кого - чего

кому - Х

составляем пропорцию:

чего*кому

Х = ----------- = чему

кого

(ко) сокращается, (го) аналогично = чему!

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-05-01

# 13922536

Единство - это хорошо. Главное, чтобы не борьба противоположностей. :-) Подумаешь, такое уравнение я тоже составить могу. :-) Но логика у математика хромала. В каждой из извесиных ему пар вторая часть двучлена (можно его так обозвать?) имела начальное ч(е)... Вот по аналогии бы и определял - без уравнения! Так рациональнее. :-)

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-05-01

# 13926152

Рационализьмы много,а это мешает совершенству в поэзии. Я вообще бы, принудил поэтов к курсу Электросудорожной терапии(электрошока). Как известно любому североамериканскому неучу, Силъвия Плат после него(курса) стала писать значительно лучше...:)

A smile fell in the grass.

Irretrievable!

And how will your night dances

Lose themselves. In mathematics?

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-05-01

# 13926602

Ничего, рационализьм поэзии не помеха - если учитывать феномен поэтической теории Эдгара По, например. А отдельным поэтическим лицам и электрошок не поможет. Но Вам не кажется, что для "dances in mathematics" (да простит меня Сильвия Плат за столь вольное ощипывание ее стихов) Вы чересчур филологичны?

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-05-01

# 13927184

Когда то, я написал первый пост ознакомительный: "Я поэт, зовусь я Цветик". Вот там я описал всю свою фи(зио-ло)логичность. Я учился в колледже, где учили творческим дисциплинам, от танцев до философии. И хотя я постигал науку промышленный дизайн, но спать в других аудиториях, в часы пробелов, приходилосъ. Вот так, во сне, по методу Илоны Давыдовой, советские инженеры приобщалисъ к высокому искусству.

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-05-01

# 13927561

Это все-таки лучше, чем "я поэт, зовусь Незнайка". :-) Бедные, бедные совстские инженеры!.. Хотя я училась в углубленно гуманитарном классе, где нас учили математике на уровне хороших математических школ. Так что мы с Вами товарищи по несча... в общем, по жизненным испытаниям. :-) Но насчет Франсуа Вийона - это Вы того-с... погорячились слегка. :-) Это я одним глазом в Ваш ооочень небезынтересный блог заглянула. Однако про Цветика ничего там не нашла, хотя вроде дошла до истоков... Но "вооруженные до зубов руки" - это станет классикой, я Вам как спесуалист гарантирую!

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-05-01

# 13927821

Я начал тут писать, потому что начал русский язык забыватъ (вернее переводить на русский). Нету у меня русскоязычного общения...пАнимашь. Зы: Я стираю все опусы, когда накапливается "архив".

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-05-01

# 13928311

Судя по всему, пока процесс выветривания русского языка не зашел далеко. :-) Но надо пользоваться языком, конечно, иначе он мстит. Я так потеряла хороший французский и плохой немецкий. :-(

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-05-01

# 13929065

Ну да иностранные языки, особенно "новояз" выветривается со скоростью ветра. Но я не ожидал, что родной язык может выдохнуться (это я щас "расписался", а было жутъ, барагунье, каудавельш какой то, в общем бэфелгаб, идитъ в мадридъ.

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-05-01

# 13929421

Это еще зависит от возраста, когда язык был внедрен в сознание, и от глубины этого самого внедрения. У меня, например, английский за 20 лет почти полного простоя не потерялся, но мы с ним рано начали общаться. :-) А родной язык, если долго не используется, не то чтобы совсем выветривается, но обедняется и вытесняется тем, на котором идет жизнь. Я живу тоже не в русскоязычной стране и наблюдаю это явление повсеместно. К счастью, у меня работа неразрывно связана с русским языком.

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-05-01

# 13930457

Вы то в семье по ЧЕЛОВЕЧЕСКИ размовляете, а я сначала с гринго и френчами бился, в притонах нового света, а теперъ вот с немчурой томлюся, как наложница в гареме...

Зы: а насчёт Вийона, я бы запятую поставил...

От жажды умираю над ручьем,

Но тщетно я зову воспоминанья,

Мне не понять, где ложь, а где страданья.

И что такое горечь расставанья,

Мы не могли понять и не поймем.

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-05-01

# 13930760

Да главное, что я работаю на человеческом языке. :-) В семье у меня нет возможности вести пространные розмовы.

Где запятую надо ставить, не поняла. :-)

Здесь крепко спит в земле сырой,

Стрелой Амура поражен,

Школяр, измученный судьбой,

Чье имя - Франсуа Вийон.

Своим друзьям оставил он

Всё, что имел на этом свете.

Пусть тот, кто был хоть раз влюблен,

Над ним читает строки эти.

Только его стихи же не столько переводили, сколько пересказывали...

2 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-05-01

# 13932862

Не важно работа ли, семья, это всё окружение, а я просыпаюсь и понимаю,-"ша бабка, немцы в городе"... и снова бой, покой нам только снится.... А запятую поставить, значит-возразить по какому-либо пункту доклада.

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-05-01

# 13933370

У меня была такая мысль насчет запятой, но все-таки мало ли? Может, знак препинания имелся в виду. :-) Так вот я о том, что от Вийона вообще немного стихов осталось, а те, которые остались, не просто на старофранцузском написаны, но еще и с бооольшой долей арго - а это не феня блатная, а уже музейный экспонат 15-го века! Короче, до наших дней его подельники не дотянули, поэтому и расшифровать некому. Соответственно, переводы представляют собой скорее размышления на тему Вийона. :-) Ну, Вы в курсе.

А шо ж это среди немцев никого русскоязычного Вам не попадается? Вымерли в непривычных экологических условиях?

1 Экспертное мнение

капитан Копейкин ответил N B

2012-05-01

# 13933686

Деревенские мы, токмо с лошадьми можно по человески поговорить.

1 Экспертное мнение

N B ответил капитан Копейкин

2012-05-01

# 13934235

Так это же самые понимающие слушатели! Еще собаки.

0 Экспертное мнение

Показать 55 ответов

Свернуть ответы

Елена Кузнецова

2012-04-29

# 13874446

Кто понял красоту поэзии, никогда её не оставит - будет писать или читать. спасибо, Наташа.

Взмахнёт ресницами строка,

На волю пустит стих заветный,

Опять пишу, строчит рука,

И душу манят все рассветы.

Где есть любовь и есть желанье,

Где утром пенье птиц и росы,

Не дам я стих на поруганье-

Он часть души моей уносит.

2 Экспертное мнение

N B ответил Елена Кузнецова

2012-04-29

# 13875101

Прекрасные строки! Спасибо, Елена!

1 Экспертное мнение

Елена Кузнецова ответил N B

2012-04-29

# 13875211

Спасибо, Наташа! Только в спешке я опечаталась.

4 строка так:

"И снова манят все рассветы".

1 Экспертное мнение

N B ответил Елена Кузнецова

2012-04-29

# 13875258

А я была так очарована взмахом ресниц строки, что даже не споткнулась на рассветах! :-)

1 Экспертное мнение

Елена Кузнецова ответил N B

2012-04-29

# 13876555

Спасибо, Наташа. А эти ресницы возникли знаете как? Очень даже прозаично: Я перед началом теста(когда только начинаю сочинять) строку делаю пунктирную, где над ней ставлю ударение, для проверки ритма. И бывает к ней много раз ручкой или карандашом приствляешь и она становится мохнатая, мохнатая, как реснички у глаз. И когда она очень мохнатая, то и стих вылетает.

1 Экспертное мнение

N B ответил Елена Кузнецова

2012-04-29

# 13876887

Увидеть это может не каждый!

1 Экспертное мнение

Елена Кузнецова ответил N B

2012-04-29

# 13876960

Спасибо.:-)))

1 Экспертное мнение

Показать 6 ответов

Свернуть ответы

kvatra kvatra

2012-04-29

# 13874520

Прекрасный стих...Наташенька... Взволновал... Грустно...

И вновь сразимся с мельницей, друзья,

Пусть попадемся снова в жернова -

Не смелет наши храбрые сердца...

И пусть... покаруселит голова…:)))

"Штиль" в моем коменте не выдержан:))

2 Экспертное мнение

N B ответил kvatra kvatra

2012-04-29

# 13875114

Да было бы чему каруселить! :-)) Спасибо, Алмочка! :-)

1 Экспертное мнение

N B ответил kvatra kvatra

2012-04-29

# 13876138

И хочу спросить: как тебе фуга в этом контексте? Мне показалось, что они как-то с текстом перекликаются...

1 Экспертное мнение

kvatra kvatra ответил N B

2012-04-29

# 13883735

Мне понравилась композиция и, согласна, что она подходит к стиху...Снижает... некоторую "серьезность" стиха, придает ироничности..., в общем - дает дополнительное эмоциональное восприятие... :))) Перекликается с текстом - тоже... и даже очень...:))

1 Экспертное мнение

N B ответил kvatra kvatra

2012-04-29

# 13883950

Да, я очень боюсь пафоса. Поэтому не стала искать ничего более... органичного.

1 Экспертное мнение

kvatra kvatra ответил N B

2012-04-29

# 13884521

Не стала писать это слово...:))))) Наташ, я тоже очень "боюсь" пафоса, и, странное дело, чем больше здесь... тусуюсь, тем больше... на грани, иногда не чувствую меру, становлюсь пафосной... Что это? Еще не анализировала...:))))) Чужое чувствую, свое уже допускаю... Разболтанность какая-то стала появляться... То ли - "расширила свои "границы", то ли разкомплексовалась, то ли поглупела:))))))

1 Экспертное мнение

N B ответил kvatra kvatra

2012-04-29

# 13885145

Может быть, пафос - оборотная сторона прямого выражения чувств? А здесь мы к нему действительно склонны - и чем дальше, тем больше склоняемся. :-) Причем "заражая" друг друга. :-))

1 Экспертное мнение

kvatra kvatra ответил N B

2012-04-29

# 13885275

Хорошо, когда в голове порядок, да еще аналитический склад ума! Именно!:)))) именно так, Наташенька... Вот, все встало на места... и про "заражая" - точно... Но, еще коробит... И это тоже хорошо...Чувство меры - талант:)))

1 Экспертное мнение

N B ответил kvatra kvatra

2012-04-30

# 13885532

Я думаю, что для людей нашего с тобой склада, привыкших все держать в себе, - это все-таки эволюция, а не деградация. :-) Что же касается логического склада ума... У меня есть подруга - музыкант по образованию, причем человек с очень хорошим публицистическим пером. Она иногда мне рассказывает о какой-нибудь своей реакции на то или иное явление и спрашивает: "Вот почему я чувствую то-то и то-то?". Я отвечаю: "Откуда же мне знать?". Она: "Нет, ты можешь сформулировать! Постарайся!". Я стараюсь и... формулирую. :-) Не знаю, насколько точно, но она очень довольна. :-))

1 Экспертное мнение

kvatra kvatra ответил N B

2012-04-30

# 13885833

Возможно..., я рада, если это не деградация:))))) Все-таки, условности и рамки - они задают... "темпо-ритм", возможность избегнуть хаоса... Абсолютный свободный полет - это круто, но - не безопасно... Смотря, в чьих руках находится "свобода"... Это, как религия - сдерживающая толпу от анархии (не имею ввиду цельных личностей, которые пришли к религии из других побуждений)... И чувство меры и сама мера - понятия относительные... Относительно относительности хочется соблюдать меру:))))) Смешно получилось...:))

1 Экспертное мнение

N B ответил kvatra kvatra

2012-04-30

# 13885980

Мне это напоминает выражение "и благодарность моя будет безгранична - в определенных рамках, разумеется". :-)) А что касается религии, то я как раз сейчас вяло отбитваюсь от высоких и красивых, но не аргументированных рассуждений по этому поводу одной моей бывшей студентки. Вот там как раз и пафос, и экзальтация. Нас бы смешать и разделить...

2 Экспертное мнение

kvatra kvatra ответил N B

2012-04-30

# 13886066

:))))))))) Не надо мешать и разделять, Наташенька, тяжко будет и неинтересно:))) А, что, хочет обратить?:) И общаешься с бывшими студентами? какой замечательный преподаватель!:)))))

2 Экспертное мнение

N B ответил kvatra kvatra

2012-04-30

# 13886377

Общаюсь - это еще слабо сказано. Последних из них я учила 16 лет назад - и они до сих пор находят меня, вне зависимости от страны проживания. :-) Насчет обратить - уже не берется, поскольку знает, что бесполезно, но они в свое время привыкли к тому, что любая тема при необходимости подлежала обсуждению, а ей именно сейчас очень хочется пофилософствовать. Я же абстрактных мудрствований не люблю, а на религиозные темы - тем более: об этом нужно говорить либо очень серьезно и аргументированно, либо вообще не говорить. Причем второе предпочтительно. :-)

2 Экспертное мнение

kvatra kvatra ответил N B

2012-04-30

# 13886586

Ого! Так это ж сколько нужно времени и сил общаться с бывшими студентами... Я здесь общаюсь и меня уже не хватает на своих.. близких даже... энергия требуется...:)) Отстаю, Наташ, спасибо за беседу:)) Сегодня дети-внуки были, я (после младшей внучки, с которой много играю) - сижу, почти лежа:)))))) Хороший сегодня был в ПП день: несколько отличных постов:)))

2 Экспертное мнение

N B ответил kvatra kvatra

2012-04-30

# 13886687

Они - часть моей жизни. "Не отрекаются любя", хотя, конечно, это требует иногда напряжения. Но любовь - всегда работа. :-) А сколько младшей внучке, Алмочка? Но этот вопрос подождет до завтра. А сейчас отдыхай. :-) Да, хороший длинный день...

1 Экспертное мнение

kvatra kvatra ответил N B

2012-04-30

# 13886773

Любовь - работа, это точно...Быстро отвечу: 4 года:)) люблю с ней играть-общаться:)) Спокойной ночи, Наташенька:)))

2 Экспертное мнение

N B ответил kvatra kvatra

2012-04-30

# 13886899

А у меня уже 4-х-леток нет. 2, 5, 6, 8...

Спокойной ночи! :-)

2 Экспертное мнение

kvatra kvatra ответил N B

2012-04-30

# 13895939

4,8,13:)))) Приветик!:)))

2 Экспертное мнение

N B ответил kvatra kvatra

2012-04-30

# 13896180

Ты впереди, но у нас количественный перевес. :-)) Конечно, приветик! :-)

1 Экспертное мнение

Показать 18 ответов

Свернуть ответы

Алла Волкова

2012-04-29

# 13878550

С рождением стиха, Наташа!

Вот для чего нужна поэзия - чтобы поднять глаза от быта... Так верно сказано!

И всю жизнь тот, в чьей душе живёт чудо, сражается "с бездушьем мельниц ветряных" - и никогда не извлечёт урока. И потому жизнь ещё окончательно не превратилась в помойку.

Маленькое замечание - не забыта - раздельно, кр. причастие.

2 Экспертное мнение

N B ответил Алла Волкова

2012-04-29

# 13878793

Но это в лучшем случае хлопотно, а в худшем - гибельно.

Спасибо, Алла!

А "не забыта" я хотела выдать за прилагательное, но мой номер не прошел. :-) Исправила.

Там (в обсуждении Профурия) нам обеим Алелой вопрос задал... по поводу любви и возраста. :-) Не видели?

2 Экспертное мнение

Алла Волкова ответил N B

2012-04-29

# 13879048

Со вчерашнего вечера не могла войти в ГП - не открывался.

Вам коммент написала, на всякий случай скопировала - и как в воду глядела, пропал! Вот сейчас вставила его копию. А Алелою написала по электронной почте. Сейчас гляну в его пост. ))

1 Экспертное мнение

N B ответил Алла Волкова

2012-04-29

# 13879338

Интересно, когда уже все эти улучшения ГП окончатся? Или они теперь его будут модифицировать, пока окончательно не угробят? (Вопрос риторический.)

2 Экспертное мнение

Алла Волкова ответил N B

2012-04-29

# 13879598

Всё познаётся в сравнении. Вот вышла я сегодня в блог - и сколько счастья! А то бы не ценила...)))

2 Экспертное мнение

N B ответил Алла Волкова

2012-04-29

# 13879772

А, вот какова была цель модернизации - осчастливить всех ГПчан! Наконец поняла! :-)))

2 Экспертное мнение

Алла Волкова ответил N B

2012-04-29

# 13880664

Не ценим мы их старания!))))

2 Экспертное мнение

N B ответил Алла Волкова

2012-04-29

# 13880821

Вот она, человеческая неблагодарность... :-)))

2 Экспертное мнение

Алла Волкова ответил N B

2012-04-29

# 13881561

И, заметьте, как все единодушны в своей неблагодарности! Человеческая природа - вечно жизнь себе заедать и людям жить не давать... )))

2 Экспертное мнение

N B ответил Алла Волкова

2012-04-29

# 13882047

Нет, несколько раз все-таки администрации ГП пытались вынести благодарность - в виде жалобных писем, вопиющих постов и иронических высказываний, но она (администрация) настолько бескорыстна, что даже на сии скромные подношения никакого внимания не обращала... :-)))

2 Экспертное мнение