ЕЩЁ РАЗ О ФАМИЛИЯХ
На модерации
Отложенный
Сорок лет прожил я на Украине. Обожаю украинцев за их добродушие, порой грубоватый юмор, живость и веселость характера. А когда вдруг слышу какую-нибудь смачную украинскую фамилию и пытаюсь погрузиться в этимологию, бурная, игривая фантазия задорно во мне разворачиваться начинает. Есть, к примеру, не такая уж редкая фамилия Перебейнос. Давайте вместе пофантазируем. Откуда она могла взяться? Может в каком-то веке гарный парубок (добрый молодец), назовём его Грыць, посидел с хлопцами в шинку (кабаке). Долго сидели. Четверть горилки уговорили. А известно: после выпивки всегда на подвиги тянет. А тут ещё соседский Мыкола стал к Грыциной Гале, невесте, залыцяться (пытаться ухаживать). И возбудился Грыць. И встретив Мыколу, в драку полез. Мыкола-то тверезым был. А потому изловчился, да и саданул соперника прямо в нос. С того и прозвали Грыця – Перебейнос. А кличка в фамилию потом превратилась и перешла к потомкам.
Или возьмём фамилию Непейвода. Лично я рассматриваю её через медицинскую призму. В те стародавние времена, когда ещё не было антибиотиков, люди часто болели ангинами. Почему болели? А потому, что разгоряченными воду пили прямо из колодца в летний день. Деревенский лекарь (фершал на местном арго) ругал своих пациентов: «Не пей воду», «не пей холодную».
Происхождение фамилии Нетудыхата мне вообще представляется просто и жизненно. В украинском селе чоловiк (муж) на заработки уехал. Надолго. Дома, на хозяйстве осталась Гарпына. Молодая, красивая жена. И стал к ней соседский Иван, неженатый хлопец заглядывать. А мать Ивана крепко ругала: «Жениться тебе, Ванька, пора. Хватит по замужним молодицам шастать. Не в ту хату ходишь. Не туды».
Но что меня всегда забавляло особенно, так это несоответствие некоторых фамилий с сутью их обладателей.
В городе Луганске, на улице со звучным названием Красная площадь, находился многоквартирный пятиэтажный дом. Обслуживал его сантехник по фамилии Халтурко. Федор Халтурко. Несмотря на такую подозрительную фамилию, мастер он был отменный. Жильцы его ценили и, конечно, баловали трояками да пятерками после каждого ремонта. Имея левые заработки, Федя не отказывал себе в удовольствии водочкой усладиться. Но исключительно после работы. В рабочий же день ни-ни. За что и был жильцами уважаем.
А однажды произошел занятный случай. В этом доме проживал известный фотокорреспондент. Как-то случилось ему достать импортный голубой унитаз и раковину под цвет. Я говорю достать, поскольку в социалистической стране сплошного дефицита, купить такие вещи было нереально. Их можно было только достать по большому блату.
И вот призывается Федя Халтурко для установки этой сантехнической красоты. Всё замечательно сделал за два с половиной часа. Довольный хозяин протягивает деньги в натруженные и умелые руки мастера. Но тот неожиданно произносит: «Роман Михайлович, не надо денег. Ты лучше меня сфоткай». Тут надо заметить, поскольку Федор водочкой злоупотреблял, он не был похож на молодого Аллена Делона. Но фотомастер усадил Федю в кресло. Выпустил воротник его рубашки поверх замызганного пиджака и стал колдовать с освещением. То так лампы переставит, то по-другому. Это он выигрышный ракурс искал.
На выходе получилась восхитительная фотография. На ней наш Халтурко предстал в образе романтического голливудского героя двадцатых годов прошлого века. Довольный обладатель фотографии поместил её в резную рамочку и поставил на комод. Когда к нему заходили гости, он тыкал в неё корявым пальцем и говорил с гордостью: «Это я».
В городе Краснопартизанске, где я жил и работал, в доме напротив моего жил хороший парень по фамилии Бухало. Витя Бухало работал на шахте рабочим очистного забоя. В полном противоречии со своей фамилией он не только водки не пил, но даже к пиву не притрагивался. Причём, никогда. В это совершенно трудно, я бы даже сказал невозможно поверить. Непьющий шахтер такая же редкость как олигарх без любовницы. Клаве, Витиной жене, партизанские жены дико завидовали. Ругая своих забулдыг, они всегда ставили в пример Бухало Витю.
А как вам, уважаемые читатели, нравится фамилия Галушка, будто снятая с вкусного хуторского стола?
Между прочим, это девичья фамилия гламурно-сексуальной певицы Веры Брежневой.
В медицинском институте на одном курсе со мной учился Петя Тупица. Курсом ниже его брат погодок Володя Тупица. И тот и другой круглые отличники. Все шесть лет получали они повышенную стипендию. Ребята к тому же были перворазрядниками по спортивной гимнастике. Оба закончили институт с красными дипломами.
Также не могу не вспомнить фамилию Нежный. Ею обладал начальник одной из шахт Свердловского района Луганской области. Я всегда вспоминаю его, когда о ком-то говорят – загнул трехэтажным. Трехэтажный мат для Владимира Ильича Нежного считался ласковым обращением. Для служебной необходимости он виртуозно пользовался семиэтажным. Зинаида Ивановна, главный бухгалтер говорила: «Если бы провели чемпионат Союза по сквернословию, для нашего Ильича нашлось бы место на пьедестале почета». Но что интересно? У Нежного была культурная и изящная жена Марина Александровна. Преподавала фортепиано в музыкальной школе.
Однажды по какой-то необходимости зашла она к Владимиру Ильичу на работу. Он как раз планерку проводил. Женщина скромненько присела на стуле в коридоре и стала ждать окончания. Дверь кабинета была приоткрыта. Оттуда неслось такое громоподобное, такое забористое распекание, что интеллигентная женщина в ужас пришла.
Вечером, когда усталый муж вернулся с работы и сменил ботинки на домашние тапочки, Марина ему и говорит: «Вова, я никогда не думала, что ты такой хам. Как ты можешь так с людьми разговаривать?»
На что муж ей и отвечает: «Мусенька,- он так жену называл,- по-другому не получается. Это производственная необходимость. Я два раза инженеру по технике безопасности почти вежливо напоминал, что на втором участке вентиляция барахлит. И что? Да ничего? Но когда покрыл его «……………………………………………………….в твою дивизию мать!», в тот же день был установлен новый вентилятор. Да и, кстати, мой шахтный пролетариат на семьдесят процентов бывшие зэки. Начни я в общении с ними употреблять выражения типа - «вас не затруднит?», «будьте любезны» и прочее, они тут же скажут: «У нашего бугра крыша поехала». Не поймут.
Вспоминаю ещё одну интересную фамилию – Пендюра. Её обладательницей была миловидная студентка медицинского института по имени Люба. Люба Пендюра. Несмотря на такое своеобразие фамилии, по воспитанности, манере поведения, внешнему облику девушка напоминала тургеневских барышень. В огромных её глазах цвета неба отражалась детская наивность, открытость и какая-то неиспорченность существованием.
В Любочку сразу и наповал влюбился однажды Миша, зубной протезист по фамилии Недосыпа. Они познакомились на студенческой вечеринке, куда Михаил пришел с приятелем. Завязался бурный роман. Парень был красив, статен и богат. Впрочем, как все зубные технари в советские времена.
А как-то Миша явился на работу на час позже. Да ещё и зевал, открыв рот чуть ли не на ширину плеч. Охальники коллеги тут же заметили меланхолично: «Наш Мишка впендюрился в Пендюру. Оттого и недосыпает Недосыпа». И пошла эта хохма по городу гулять.
В посёлке Новопсков, где я работал после окончания института, проживал (правда, короткое время) молодой инженер Александр Шухарик. Удивительно скучный, мрачный и занудливый ипохондрик. Шухарик никогда не улыбался. Утром и перед сном он ежедневно записывал в тетрадь свой пульс, температуру и чего-то ещё, связанное с физиологическими отправлениями. Не дай бог легкий насморк. Тогда Сашка бежал в поликлинику, совал врачу под нос свою тетрадку и буквально изводил доктора многочисленными вопросами, которые он тщательно заготовил накануне визита. Ответы он записывал скрупулёзнейшим образом, но уже в другую тетрадь.
А теперь я хочу спросить экстрасенсов и разнузданных астрологов, гадающих на знаках Зодиака. Зачем вы нас дурите? Зачем лапшу вешаете на уши, когда заявляете о существовании мистической связи между фамилией и судьбой? Не верю, как бы сказал Константин Сергеевич Станиславский.
Комментарии
- «Иде?»
- «А во! Читай здесь! – ЗАЙЦЕВ!»
Между прочим, и фамилия у вас украинская.
Комментарий удален модератором
И русский язык - самостоятельный, если Вы у себя правописание меняете, то нам это ни к чему... Ой, ржачка - В Украине....
Кроме того, я сам с УкраИны, и всю жизнь говорил " на украину" и менять привычки в угоду вам......
Так с стати, говорят и сами украинцы)))))))))))))))))
А в журналистику не суйтесь, вам там не светит...)))))))))))
Впрочем, почему "БЫЛ"???
Что есть, то есть
Комментарий удален модератором
Даже интерпритации придумать не могу...((((((((((((
То есть, не просто "хамло", а еще и несущее гибель??
А что еще "лихо" означает, просветите.....
Комментарий удален модератором
А то шумит осока, ну и шуми себе.......
На сколько я понимаю, ".. любитель "грубых" шуток " и есть "хамло"..... Почему он выжил....ну не знаю я, не знаю. Может время было несерьёзное?????
А насчет, чем "заканчиваются для объектов "шутки""..... может вы имели ввиду "для шутившего"?? вы определитесь....
Подумайте.....
Комментарий удален модератором
Словоблуд .....
Прощавайте, говорить с вами нет смысла...
А название Россия - греки отчего то придумали, и надо оно было этим грекам думать над названием чужой страны !!!
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Крайдуба, Затуливітер ( Закрой ветер) , Причепа ( Приставала), Нахаба ( наглец).
Но, немного отвлекусь.В моём классе біло 3 великих фамилии ( вернее, однофамильці великих людей) : Есенина Ольга, Высоцкая Виктория, Репин Алексей. Редкость, чтобы все три - в одном классе.
А вот у меня просто "Олийнык" ну, где то кто то из предков давил масло из подсолнечника....
Встречал "Алейник", явно русифицированный вариант оригинала, встречал "Олейников" более легкий вариант, и !!!!! встретил просто однофамильца, теску в штатах, он сейчас обзывается Олейникофф!!! Ну, тоже русифицированный вариант.. или американизированный....
Человек пришёл записываться в эту школу.
- Отлично. Давайте знакомиться. Назовите фамилию.
- Добрыйвечер.
- Здравствуйте. Фамилию назовите.
- Добрый вечер.
Минут пять выясняли, что парень не здоровается, а называет свою фамилию!
А изыскания астрологов, по-моему, чушь!
Например Григория Потемкина они называли Грицько Нечеса.
2. Фамилия ему была Небаба, Семен Васильевич, редкой души был человек
3. А еще сидит сторожем одна женщина, с которой я разговорился - сама она украинка, а в России уже давно - Фролова, а урожденная - Курочка
4. Да совсем чуть было не забыл, такой парень , который не вписывается в Вашу теорию, правда не украинец - Сатановский, полностью соответствует.
Больных – главврач приморского края
Борзов – спринтер
Валовой – экономист автор книги "Валовой продукт"
Винтовкин – военрук
Вирус – врач
Волкодав генерал МВД
Воров – ревизор
Генералов – генерал
Гниломясов – директор магазина
Говорухин – депутат
Говорушкин – депутат
Голенькая – завбаней №3 г Рязань
Грабилина – работник Госснаба
Доброскок Спортсмен
Добрый-вечер – артистка (Киев)
Долбежкин – академик
Долбилин – геолог
Домогацких – репортер
Доска – шашист
Дрисина – врач-санэпидемиолог
Дроздов – ведущий передачи "В мире животных"
Дряхлых – косметолог
Дубов – лесник
Железный – кузнец
Жеребцов – гинеколог
Живодеров – доцент, зав Кафедрой патологоанатомии 1 медицинского
Жулик – за попытку совершения кражи задержан
Задериволк – доярка
Земляная – геолог (Тверь)
Землянский – спелеолог (Ростов)
Каменный – горный инженер
Каторгин – генерал начальник исправительно-трудовых учреждений
Книга – директор школы №2
Ковырялов – агроном
Колотилин – проходчик
Коновалов – директор института нейрохирургии им Бурденко (Москва)
Коновалова – терапевт
Кривомазов – журналист
Кровопусков – фехтовальщик (саблист)
Курило-Рюмкин – зав художественной частью большого театра
Логинов – сисадмин
Ломов – хирург
Лошаков – хирург
Матросов – матрос
Медведь – борец
Милитару – министр обороны
Могила – киевский архиепископ
Недоспасов – спасатель
Непойманных – завмаг
Обрывалин – специалист по ремонту подземных кабелей
Обухов – хирург
Похлебкин – кулинар автор книги "Кулинария века"
Провалов спелеолог (москва)
Раков – онколог
Рыбакова – гидролог
Рыбкина – подводная ориентировщица
Рыбников – браконьер
Рюмкин – нарколог (юрмала)
Сачков – ученый-энтомолог (самара)
Свистунов роман – политический обозреватель
Скоробогатова – продавец
Страшко – милиционер
Сухой – мелиоратор
Торгашов – адвокат
Труп – гражданин женился на гражданке Могилкиной (Санкт-Петербург)
Убиев – подсудимый
Фершалова – терапевт
Хрюкин – директор треста "Свинопром"
Цалколомидзе – борец
Членов – сексопатолог
Чума – врач-педиатр
Ширяев – знатный врач(Ялта)
Шприц – доктор
))))))))))))))))))))))))))))))).
Спасибо!!!...
)))
Комментарий удален модератором
+ Вашему рассказу..
И в России, и В Украине. Не ссорьтесь, красные, гарные девицы! Эй-гей, парни-хлопцы-парубки! Чо делим?
Комментарий удален модератором
Инспектор ДАИ остановил автомобиль, проверяет документы водителя и вдруг говорит напарнику:
"Гляди, Суходрищенко, какая смешная фамилия - Мандельштам!"
Комментарий удален модератором
Писать можно по разному. Всё зависит от образованности. Но самые ленивые в вопросах языка толком и своего не знают..
А дальний родственник носит фамилию Бухалович.
Проснулся, в глазах Черны, а во рту Сухи. Сбросились по Третьяку. Хорешёвский , но Мальцев. Ещё по Третьяку- Лутченко! Там я далее подзабыл. но где-то наши герои стали приставать к женщине... и далее , а она Недоманский. Вдруг раздаётся Мильтон! А навстречу им не-то Старшинов, не-то Майоров, а на поводке Репс.