Западные карикатуры про Россию

В современной России государственные чиновники воруют у народа.

По логике, следующая стадия — государство ворует у чиновников, что, согласно историческим прогнозам, означает расстрел с конфискацией.

- я в молодости работал вышибалой в публичном доме, - признался пожилой сотрудник. - Там при уменьшении доходов не кровати переставляли, а б... Меняли.

Похоже на то... совсем у них креатив вытек..))

Осталось - на Марс запустить, пожалуй..))

Комментарий удален модератором

когда чиновник ворует у народа - государство становится обворованной...

Задрали неадекваты..))

И - Богу слава..)

Комментарий удален модератором

Комментарий удален модератором

Комментарий удален модератором

Комментарий удален модератором

Комментарий удален модератором

Комментарий удален модератором

Не может Миша без дури..)))

Мне прислал бы перед тем, как помещать.

Фразы там "забористые", просторечные.

Вряд ли кто-нибудь понял.

А теперь - что делать ?

Ещё не поздно вставить ?

You can cry Uncle Sam as much as you want - Ты можешь кричать, дядя Сэм, сколько душе угодно

I looked into his eyes and got a sense of his soul...Mmmm... soul food! - Я взглянул в его глаза и познал его душу... Мммм... аппетитная душа !

These Russkies have used excessive force on Georgia - Эти русские используют чрезмерную силу в Грузии

Some days you get the bear... And some days bear gets you - Иногда ты получаешь медвежонка... Но иногда медведь получает тебя

Don't worry! We're just trying to restore peace! - Не волнуйтесь ! Мы просто пытаемся восстановить мир !

The Russians say: The crazy Georgians started it by attacking South Ossetia - Русские говорят: "Сумасшедшие грузины начали первыми, атакуя Южную Осетию"

The Georgians say: The fascist Russians are crushing regional opposition! - Русские фашисты перемалывают региональную оппозицию !

The key to understanding the situation is to accept the fact that both sides are telling the truth! - Ключ к пониманию ситуации - это принять факт того, что обе стороны говорят правду !

Unfortunately however, the world's problems... keep poking through! - Однако, к сожалению, мировые проблемы... продолжают вылезать [keep poking through - сленговое выражение, используемое обычно девочками-подростками, кокетливо озабоченными тем, что определённые части тела вылезают через их одежду :-)]

According to NATO, your discipline can't be considered as an Olympic sport - Согласно НАТО, ваша дисциплина не может рассматриваться, как олимпийский вид спорта

Enforcing peace in Russian style - Принуждение к миру в русском стиле

Nice shot! We have formed a lot of paralympic athletes! - Отличный выстрел ! Мы создали множество паралимпийских спортсменов !

Кстати, по теме, согласись, что мнения авторов этих карикатур достаточно умеренные и зачастую критикуют не только Россию, на и Грузию и даже Штаты (за Ирак).