Войти в аккаунт
Хотите наслаждаться полной версией, а также получить неограниченный доступ ко всем материалам?

Институт русского языка РАН предупреждал об ошибке в бюллетене голосования по поправкам

Институт русского языка РАН предупреждал об ошибке в бюллетене голосования по поправкам

Институт русского языка имени Виноградова пытался предотвратить грубую грамматическую ошибку в бюллетене общероссийского голосования по проекту поправок к Конституции РФ. Об ошибочной формулировке профильное научное учреждение Российской академии наук предупредило организаторов голосования еще на стадии подготовки бюллетеней, но, как выяснилось, безрезультатно. Об этом в эфире «Эха Москвы» сообщила ведущий научный сотрудник института, кандидат филологических наук Ольга Северская, автор программы «Говорим по-русски!».

«Еще на стадии подготовки бюллетеней, как печатных, так и электронных, Институт русского языка писал компетентным людям. Точнее, как мы выяснили, некомпетентным», — 

Она подтвердила, что формулировка «Вы одобряете изменения в Конституцию Российской Федерации?», которая вызвала вопросы у многих участников голосования, действительно нарушает языковую норму. Как отметила эксперт, слово «изменения» в данном случае требует употребления совсем другого падежа — предложного.

«Если мы настаиваем на „изменениях“, то только „в Конституции“. Судя по всему, грамотеи, которые составляли бюллетень, просто пропустили слово „вносимые“ и решили, что и так сойдет», — предположила Ольга Северская.

По ее словам, ситуацию не смогла бы исправить замена слова «изменения» на «поправки», поскольку «поправки в Конституцию» — это разговорный вариант. В бюллетене правильно было бы написать «поправки, вносимые в Конституцию» или хотя бы «поправки к Конституции». Вариант «поправки в Конституции» невозможен, потому что тогда предполагается, что поправки уже приняты, а россиян только просят высказать свое мнение, придя на голосование. 

Председатель УИК в Омске выиграла квартиру на голосовании по поправкам в Конституцию

«Честно говоря, мне и грустно, и смешно, и странно, что, закрепляя поправками в нашей Конституции статус русского языка как государственного и необходимость его охранять, эта же норма, по сути, грубо нарушается уже в документе, которым нам предлагают за это проголосовать», — заметила филолог.

С 25 июня в России проходит голосование по проекту изменений в Конституции РФ. Оно продлится до 1 июля, которое как основная дата плебисцита объявлено выходным днем. Россиянам предложено одним пакетом одобрить более 200 поправок. Одна из них должна закрепить статус русского языка как «языка государствообразующего народа, входящего в многонациональный союз равноправных народов».

Добавим, формулировка вопроса «Вы одобряете изменения в Конституцию Российской Федерации?» утверждена указом президента о назначении общероссийского голосования.

Источник: www.znak.com
{{ rating.votes_against }} {{ rating.rating }} {{ rating.votes_for }}

Комментировать

осталось 1800 символов
Свернуть комментарии

Все комментарии (41)

Александр Воздавший

комментирует материал 26.06.2020 #

пофиг. главное что будут приняты.

no avatar
Mr. Green

отвечает Александр Воздавший на комментарий 27.06.2020 #

Таких высеров ещё будет 100500 до 1-ого июля и ещё больше после. Это агония бессилия подпиндосников.

no avatar#}
igor..s

отвечает Mr. Green на комментарий 27.06.2020 #

user avatar
Mr. Green

отвечает igor..s на комментарий 27.06.2020 #

Игорёша не может пройти мимо, не показав, что является полным кретином и раз 100 не подтвердив это. :)))

no avatar#}
aliir

отвечает Mr. Green на комментарий 27.06.2020 #

Так ты - баба с именем Игорёша????
Понимаю теперь, почему тебе так трудно в жизни.......

no avatar#}
Старик Яков

комментирует материал 26.06.2020 #

Для Путина и его банды это не имеет никакого значения. Им вообще не важно - "поправки", "приправки", "доправки".
Но в целом эта баба не права: какие еще "вносимые"? - Они уже приняты. Быдлу предлагается лишь голоснуть, ибо тот цирк, который устроили в России путирасты - это не референдум, а всенародный опрос и его результаты никакой юридической силы не имеют.

no avatar
обличитель

комментирует материал 26.06.2020 #

Либерасты поганые уже и не знают к чему бы придраться,придумывая разные обвинения.Наводят тень на плетень,лишь бы создать повод для критики.

user avatar
Spravъedlivostь

отвечает обличитель на комментарий 26.06.2020 #

Ты русофоб , раз не уважаешь Федеральный закон "О государственном языке Российской Федерации" от 01.06.2005 N 53-ФЗ (последняя редакция).

no avatar#}
Mr. Green

отвечает Spravъedlivostь на комментарий 27.06.2020 #

Либердёныш. Плевать как, "на" или "в", а конституционные поправки будут приняты. И отдельное спасибо за это вашим хозяевам, которые повесили знамя педерастов на своё посольство. Это многих сомневающихся подтолкнуло проголосовать за них, а многих, кто был против, заставило вообще не голосовать.
Им бы ещё трансляцию беспорядков из пиндосии на большой экран вывести!!! :))

no avatar#}
Spravъedlivostь

отвечает Mr. Green на комментарий 27.06.2020 #

Комментарий удален модератором Newsland

no avatar#}
Mr. Green

отвечает Spravъedlivostь на комментарий 27.06.2020 #

До чего кайфово!!! Как истерика либерблядей ВЕЛИКОЛЕПНА!! И не важно где эта либерблядь живёт!! НА или В!!!

no avatar#}
Spravъedlivostь

отвечает Mr. Green на комментарий 27.06.2020 #

Комментарий удален модератором Newsland

no avatar#}
igor..s

отвечает Spravъedlivostь на комментарий 27.06.2020 #

❌kolоbok❌
🤔
Люди, которые голосуют за неудачников, воров, предателей и мошенников, не являются их жертвами. Они соучастники.
Джордж Оруэлл 1984 .

user avatar
bl

комментирует материал 26.06.2020 #

Самое смешное, что в этих же поправках есть что-то про русский язык? :))

no avatar
Ч андрей

комментирует материал 26.06.2020 #

автор глуп. по правилам русского языка подобное словосочетание допускается.

no avatar#}
Mr. Green

отвечает Ч андрей на комментарий 27.06.2020 #

Вот почему-то эта сучка явно не столь принципиальна в вопросе правописания "На" или "В" Украину. Более, чем уверен, что она сама пишет и говорит "В Украину" и "ИЗ Украины", а не по нормам русского языка "С Украины".

no avatar#}
khan48

комментирует материал 27.06.2020 #

как будто дело только в грамматической ошибке.

no avatar#}
Юрий Арсентьев

комментирует материал 27.06.2020 #

"Вариант «поправки в Конституции» невозможен, потому что тогда предполагается, что поправки уже приняты, а россиян только просят высказать свое мнение, придя на голосование." - ну насколько в этой РАН тупые сидят! Им же ясно сказали что ВСЕ уже принято БЕЗ голосования а само голосование пустой фарс. Ну тупые...

no avatar
Виталий Шатилов

комментирует материал 27.06.2020 #

Для безграмотных из РАН: это не голосование за изменения в Конституцию, это одобрение изменений в Конституцию.
Лично я одобряю изменения в Конституцию Российской Федерации, особенно касающиеся суверенитета России и права народа по своему усмотрению избирать своего руководителя без всякий условий и согласия кого бы-то ни было даже из града черно}I{опых на холме.

no avatar
tataZ агентМоссадЦРУ

отвечает Виталий Шатилов на комментарий 27.06.2020 #

=Для безграмотных из РАН: это не голосование за изменения в Конституцию, это одобрение изменений в Конституцию=

Какой прекраснейший образец верноподданного холуя!
Готов защищать любую начальственную ошибку ( ибо барин не ошибается, да?)

Как правильно писать, определяется элементарно -
заменим слово "Конституция" на "Россия",
только самый тупой напишет:
за изменения ̶в̶ ̶К̶о̶н̶с̶т̶и̶т̶у̶ц̶и̶ю̶ в РоссиЮ
одобрение изменений ̶в̶ ̶К̶о̶н̶с̶т̶и̶т̶у̶ц̶и̶ю̶ в РоссиЮ

Грамотный напишет правильно:
за изменения в РоссиИ ... в КонституциИ ... в авиациИ... в полициИ
одобрение изменений в РоссиИ ... в Конституции

user avatar
хочу_хамон

комментирует материал 28.06.2020 #

на самом деле эта ошибка в тексте бюлетня для кого-то очень нехороший знак свыше.

user avatar
×
Заявите о себе всем пользователям Макспарка!

Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.

Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.

Сейчас для мгновенного попадания в этот блок нужно купить 1 ставку.

Цена 10.00 MP
Цена 40.00 MP
Цена 70.00 MP
Цена 120.00 MP
Оплата

К оплате 10.00 MP. У вас на счете 0 MP. Пополнить счет

Войти как пользователь
email
{{ err }}
Password
{{ err }}
captcha
{{ err }}
Обычная pегистрация

Зарегистрированы в Newsland или Maxpark? Войти

email
{{ errors.email_error }}
password
{{ errors.password_error }}
password
{{ errors.confirm_password_error }}
{{ errors.first_name_error }}
{{ errors.last_name_error }}
{{ errors.sex_error }}
{{ errors.birth_date_error }}
{{ errors.agree_to_terms_error }}
Восстановление пароля
email
{{ errors.email }}
Восстановление пароля
Выбор аккаунта

Указанные регистрационные данные повторяются на сайтах Newsland.com и Maxpark.com