Войти в аккаунт
Хотите наслаждаться полной версией, а также получить неограниченный доступ ко всем материалам?

Ученые: Бог не создавал мир

Ученые: Бог не создавал мир

Понимание Бога в качестве творца неверно, утверждают академики, которые считают, что досадная ошибка перевода Библии пожинается людьми тысячи лет.

Автор исследования профессор Эллен Ван Уольд, исследователь Ветхого Завета, утверждает, что слова «сначала Бог создал небеса и землю» не являются корректным переводом с древнееврейского.

Она уверяет, что ей удалось выполнить текстовый анализ, который показывает: авторы Библии никогда даже не пытались предположить, что якобы Бог создал мир. Якобы Земля уже существовала, а Творец лишь населил ее людьми и животными.

54-летняя Ван Уольд, которая защитила диссертацию по этой теме в Рэдбаудском университете в Нидерландах, сообщила, что она повторно проанализировала оригинал текста на древнееврейском и поместила его в контекст Библии в целом.

Она заявила, что древнееврейский глагол «bara», который используется в первом предложении книги «Genesis», означает не «создавать», а «пространственно разъединять».

Отныне первое предложение надлежит понимать как «сначала Бог отделил Небеса от Земли».

Представитель университета заметил, что новая интерпретация Завета - это полная встряска истории религии. Теперь, по словам ученых, привычный образ Бога-Создателя может рухнуть.

Ранее сообщалось, что вероятность того, что Бог существует, равна 62%, - об этом заявляли немецкие ученые после проведения серии математических вычислений, основанных на применении формулы, предложенной более двух веков назад священником и математиком Томасом Байесом.

Расчеты были сделаны в нескольких направлениях. Среди них - возникновение и устройство космоса, эволюция, добро и зло, религиозные сведения - на многие трудные вопросы ученые стремились найти математический ответ. С самого начала исследования ученые выдвинули гипотезу о том, что Бог существует.

После этого были поставлены следующие вопросы: насколько велика вероятность того, что Бог создал Вселенную? Насколько велика вероятность того, что эволюция на Земле произошла при его участии? Насколько велика вероятность того, что добро немыслимо без Бога?

Любой утвердительный ответ говорил в пользу Бога, а объяснение, не связанное с ним - в пользу Его отсутствия.

В результате было установлено, что Бог существует с вероятностью 62%.

Напомним, что две трети ученых верят в Бога. Причем деятели общественных наук более религиозны, чем сторонники наук естественных.

Источник: utro.ua
{{ rating.votes_against }} {{ rating.rating }} {{ rating.votes_for }}

Комментировать

осталось 1800 символов
Свернуть комментарии

Все комментарии (44)

Александр Гершаник

комментирует материал 30.10.2009 #

До сих пор не существует исследования Библии как литературного памятника.
Всем попыткам выполнить и опубликовать такое исследование мешали сначала теисты, потом атеисты, теперь опять теисты.
А пора!

user avatar
shostik

отвечает Александр Гершаник на комментарий 30.10.2009 #

Добрейший вечерок!
На ловца и зверь... Потерял Ваш форум (аналог ньюсланда). Дело в том, что на этом форуме (не Вашем) я поместил статью японского писателя "Палестинцы глазами японца". Статья, в общем, нейтральная. Там японец задает публике некоторые вопросы. Привожу начало статьи: "Если вы абсолютно уверены, что «Палестина — это страна, имеющая древнюю и богатую историю», вы должны без запинки ответить на ряд возникающих в связи с этим вопросов:Когда и кем была создана Палестина?В каких она располагалась границах?Какие название носили ее столица и наиболее значительные города?Что составляло основу ее экономики?Какие денежные единицы были приняты в этой стране?На каком языке говорят палестинцы?Какова структура ее правительства?Кто был лидером палестинского народа до Ясера Арафата?Была ли когда-нибудь Палестина (в прошлом или настоящем) официально признана государством? " Непонятно почему, ее удалили без объяснения причин.
Хотел бы поместить ее у Вас для обсуждения. Вижу, Вы в сети. Пока не удалили и этот комментарий как "разжигающий", напомните мне, пожалуйста, Ваш сайт, и я помещу эту "запрещенную"статью у Вас.
Спасибо

user avatar
Александр Гершаник

отвечает shostik на комментарий 30.10.2009 #

Здравствуйте!
У меня такое впечатление, что я как раз в момент удаления попытался зайти на этот Ваш пост...
Действительно, странно.
Адрес моего ресурса на моей личной странице.
Дублирую и здесь: http://sovsemi.ru

user avatar
isderevni

комментирует материал 30.10.2009 #

Серия: «Заметки деревенского философа» Статья №1
К вопросу о единой всеобщей теории мироздания.
Апологеты современной теории мироздания оперируют понятием Вселенная, вкладывая в него следующий смысл: Вселенная это то, что ограничено зоной действия Большого взрыва и может быть наблюдаемо
инструментальными средствами. Располагая самым мощным на
сегодняшний день телескопом Хабл они утверждают, что последние фотоны, которые обнаружены с помощью этого телескопа, прибыли к нам от объекта, находящегося от нас на расстоянии 13-14 миллиардов световых лет. За этими объектами полная темнота. Отсюда этими учеными делается вывод, что это
возраст Вселенной и расстояние до ее границ.
У любопытных, вроде меня, возникает вопрос: Вселенная –это замкнутая система, или нет?
Предлагаю уточнить терминологию:
Всемирное пространство – открытая (незамкнутая) система в многомерных координатах, параметры которых изменяются от «0» до бесконечности, в котором может существовать множество квази изолированных систем -Вселенных.
Вселенная – область Всемирного пространства, представляющая собой
квази изолированную систему, подобную нашей, являющейся зоной действия Большого взрыва.

user avatar
serg1958

отвечает isderevni на комментарий 30.10.2009 #

Полезное уточнение. Только всемирное пространство не обязано быть открытой системой, а множество вселенных в ней может оказаться ограниченным, поскольку каждая возможная вселенная должна быть устойчивой системой, то есть реализуемой физически в течение какого-то времени. По этой же причине мерность координат может быть не любой, а вполне конкретной, за пределами которой вселенная существовать не может. Теоретически мерность координат и физические "константы" могут меняться в разных областях одной вселенной.
Применительно к приведенному выше тексту стоило бы уточнить, в первую очередь, понятие Бога. Сомнительно, чтобы он быт антропоморфной сущностью, а сотворение человека по его образу и подобию стоило бы понимать не буквально.

user avatar
yyuri

отвечает isderevni на комментарий 30.10.2009 #

Есть разница между видимой, или наблюдаемой части Вселенной - приблизительно 13.7 млрд. лет и размерами Вселенной в рамках модели Большого взрыва - порядка 50 млрд. лет. Просто от части разлетевшейся материи свет у же никогда до нас не дойдет. А в остальном... Ну что может ничтожная песчинка знать о самосвале песка?

user avatar
litsar

отвечает isderevni на комментарий 30.10.2009 #

Фракталы. Ни о чём не говорит?

user avatar
ved\'ma

комментирует материал 30.10.2009 #

если Бог создал всё, кто тогда создал Бога? А если он его создал, почему тогда не создавал всего остального.....
А кто создал того, кто создал Бога?
Где конец вселенной и т.п.....
Людям заняться нечем!!!!!!! Лучше бы голодных детей Африки накормили.

user avatar
shostik

отвечает ved\'ma на комментарий 30.10.2009 #

Так зачем Вы задаете эти вопросы? Вам заняться нечем?????? Поезжайте кормить голодных детей Африки.

user avatar
litsar

отвечает shostik на комментарий 30.10.2009 #

Не лайтесь, плиииз, дживите дружно.
Малые дела-И-Великие дела. Триединство. С И.О. Бога в И.

user avatar
spros

отвечает ved\'ma на комментарий 01.01.2010 #

...или посуду шли собрать со стола,в самом деле!! Моду взяли - великие вопросы решать..Изобрели стиральную машину - автомат и посудомойку? И ВСЁ ? Не фиг тут отвлекаЦЦо :))))))))))))))))

user avatar
litsar

комментирует материал 30.10.2009 #

Ups, I did it again!
«пространственно разъединять»
Сначало было Великое НИЧТО, и было это Едино (х.з., что это было-небыло, Абсолютный Агностицыз и Бог со всеми дживами). Потом это Ничто-Нигде-Никак сделало Б-ОМММММММММММ и появился Первый Элемент - прстранство, эфир. В котором РАЗДЕЛЬНО, не смешиваясь и не трансмудируя, существуют остальные 4 элемента (воздух, огонь, вода, земля) и сам в себе - эфир. Например, в виде сети тырнета...
Отсюда: Бог - не создатель, в смысле, не ваятель. Фи! "Не Божеское это дело везде ковыряться!" Как говаривают в Ведах: "Бог не обязан делать ничего Сам, И-Бо! За Него это делают Его энергии".
Вот. Таки дела...

user avatar
litsar

комментирует материал 30.10.2009 #

Вероятность существования Бога равна нулю. И-Бо! Он и Ест Абсолютный Нуль!
А варианты Его шастанья по миру многовариантны И инвариантны...
Учёные, н.х.в.

user avatar
Alexander1995

комментирует материал 31.10.2009 #

Глагол \"ливро\" - означает создавать, бара - производное от глагола, то есть создал. В библии говорится Борэ - Творец.
Но смысл действительно другой, это слово состоит из двух, \"бо\" - приди и \"рэ\" - познай.
Бога как такового не существует, а познать Творца это значит познать себя, через себя приди и познай, а не поверь.
Так каббала объясняет значение этого слова.

user avatar
Alexander1995

комментирует материал 31.10.2009 #

Несколько высказываний после слышанной мельком лекции израильского этнолога о том как создаётся действительность.(на базе анализа книги Клод Леви Стросса "Раса, история ,культура" ). Этнолог высказал не новое уже давно мнение, что по мере развития технологии и средств связи мы всё более отрываемся о настоящего мира и входим в мир " реалити медия". Т.е реальным становится мир, который рисует для нас телевизионная передача типа "большой брат". Тексты, поступающие в наш дом, сердце и мозг через средства информации создают нам структуры представлений.
"Нельзя недооценивать силу слухов,силу легенды. Легенда по своей природе котируется выше чем правда. А пропаганда способна пустить в обращение любую легенду" .
Когда-то учась в мед. институте меня интересовали проблемы работы мозга, строение личности и вопрос свободы воли. Я любил Шопенгауэра: "Мир- как воля и представление" и т.д. Искал ответы ...

user avatar
Alexander1995

комментирует материал 31.10.2009 #

Ответы начали приходить позже, после изучения книг мудрецов каббалы. А главное, я стал учиться ставить вопросы правильно, создавать истиный запрос ."Каждый вопрос поставленный духом- уже несет в себе ответ" ,(Мейеринк) В те годы я любил высказывание Дельгадо "Счастье -понятие относительное. На пятьдесят процентов зависит от обстоятельств, а на пятьдесят- от взгляда на них" . Сегодня я бы сказал, что счастье- это возможность строить новую действительность,новые миры- соучаствовать в завершении Творения...
Большинство из нас кружится как лист на ветру внутри построенной нами же действительности... рисунок действительности создаётся нами в границах собственного кругозора, не всегда желающего знать цель стоящую впереди и не желающего знать уже известное .
Клод Леви Стросс говорил, что действительность создаётся словом. Масс-медия строит реальность масс и не выпускает их из заданного круга представлений., отупляя окончательно.

user avatar
Alexander1995

комментирует материал 31.10.2009 #

А ведь это самое большое наказание для человека, если его лишают возможности изменений (БаальСулам).
Бааль Шем Тов говорил: "нет смерти,а есть лишь изменение угла зрения"- изменяя взгляд на мир, намерения и цели меняется весь мир. Как сказано у РБШа о сне Якова: "жизнь дана нам как сон -условие. Если дать правильную интерпретацию сну (сменить установку с Я ограниченного на Я как Творец), то выйдешь в истиную реальность( построишь действительнось того уровня, которого сумел достичь).
Если человек остаётся во власти инерции ,природной лени, усталости от озабоченности выживанием, то тут его подпитывают зрелищами, укрепляющими рисунок его реальности как обыденнго болота из мелких страстей.
Кто-то сказал однажды : " в ваше время выживание было на уровне заботы о материальном, жизни вообще. А в наше время -(сохранение разума-целей, веры, в этом мире,где действительность строит масс-медия).
Но в большинстве эти попытки кончаются как у лягушки из сказки Андерсена. Она уцепилась за нить, что держали лебеди, поднялась ввысь.. но захотела похвастаться.. . и квакнула , чтобы быть услышанной.. и снова в тине- тенетах мелкого Я.

user avatar
Alexander1995

комментирует материал 31.10.2009 #

" Не подчиняться глупой бездушной действительности, не довольствоваться ею, рисковать собой в борьбе с нею и с роком...
сделать ставку не на то что есть, а на то что должно быть, и при этом выиграть--вот единственная форма власти, которой стоит добиваться" (Фейхтвангер).
Как выйти из власти своей природы и обрести способность к истинной творческой жизни, обретя природу Творца -об этом вся мудрость каббалы. Душа каждого получает ответ согласно потребности- и она определяет действительность человека.

user avatar
mik736

комментирует материал 31.10.2009 #

Что было раньше, курица или яйцо? Раньше было всё.
Нельзя затеивать разбор между наукой и схоластикой. Они нигде не пересекаются.

user avatar
АРЕЛИЙ.

комментирует материал 01.11.2009 #

Узнать кто сделал мир просто, надо возбудить уголовное дело следствие установит?? Ученые заняты другим КАК и из ЧЕГО сделан мир. Вас интересует создал копьютер?

user avatar
шершавенький83

комментирует материал 02.11.2009 #

друзья, ваши коментарии и вопросы друг к другу лишены всякого смысла!! вы этого не осознаете??! к великому сожалению, подобные вопросы: КТО КОГО СОЗДАЛ И СОЗДАВАЛ ЛИ ВООБЩЕ?! А КТО СОЗДАЛ ТОГО, КТО СОЗДАВАЛ ЭТОГО?! И ПОЧЕМУ? И КАК? И КОГДА? ЕСТЬ ЛИ ГРАНИЦЫ У ВСЕЛЕННОЙ? и подобная шняга --- просто напросто некорректны..(( абсолютно понимаю и разделяю ваше любопытство и любознательность, но опять же, к сожалению, 100% "верные" ответы на ЭТИ вопросы мы не получим никогда! как бы не печально это ни звучало... (по крайней мере в наше время, в нашем мире)

user avatar
SeventhSon

комментирует материал 03.11.2009 #

библия-книга написаная человеками.как её не переводи правду 100% не узнаешь.надо прислушиваться к себе

user avatar
shostik

отвечает SeventhSon на комментарий 03.11.2009 #

И здесь я с Вами полностью согласен. "Бог" должен быть у каждого внутри, в душе. Если его там нет, то ходи в церковь, синагогу, мечеть... , толку никакого. И Библия написана разными людьми со своими взглядами на жизнь и на самое Библию. А уж переводы... и говорить нечего. Как-то я прочитал книгу "Наполеон" двух авторов - англичанина и француза. Это - разные "Наполеоны", хотя писалось на известных фактах его биографии. А Библия, к тому же, как и "Мифы древней Греции". Есть что-то поучительное в общечеловеческом плане, есть что-то противоречивое. Но это - другая тема.
А с Вами, повторю, в этом вопросе я согласен целиком и полностью.

user avatar
АРЕЛИЙ

комментирует материал 04.11.2009 #

Да какая разница кто сделал мир, мы изучаем из чего сделан, какие законам в нём работают.

user avatar
Vorchun75

комментирует материал 17.11.2009 #

А почему она решила, что её перевод правильный? В любом языке одно и тоже слово может иметь несколько значений в зависимости от контекста. В данном контексте именно БОГ создал Небо и Землю.

user avatar
spros

комментирует материал 01.01.2010 #

// Эллен Ван Уольд..утверждает..что слова «сначала Бог создал небеса и землю» не являются корректным переводом с древнееврейского.Она уверяет, что ей удалось выполнить текстовый анализ, который показывает:..//
Разве первый текст был записан на древнееврейском, не на арамейском?

user avatar
barra77

комментирует материал 14.04.2011 #

МногоУважаемая профессор Эллен Ван Уольд легко могла стырить данное умозаключение в книге "Что такое движение" (первое издание 1993 года). Там автор описывает библейскую версию сотворения мира.

"Создана большая литература, в том числе критическая, по поводу библейской версии сотворения мира. Богословие утверждает, что в выражении "сотворил" употреблено еврейское слово "барра" обозначающее - сделать из ничего........." Далее автор находит взаимосвязь научной и библейской версии сотворения мира и путем иллюстрации физического механизма возникновения вещества на пустом месте - по уставу библейского слова "барра", или другими словами отделения вещества от пространства. То бишь - "пространственно разъединять", как сообщила нам и всему человечеству 54-летняя Ван Уольд, которая защитила диссертацию по этой теме в Рэдбаудском университете в Нидерландах.



Книгу "Что такое движение" (2-е издание, дополненное 2003г.) можно скачать здесь http://quantaofmotion.com/ru и лично убедится в этом.

user avatar
Loraniw

комментирует материал 14.04.2011 #

Идиотизм, притом конченный. За окном 21 век, а они все о каком-то боге.

user avatar
Joke Den

комментирует материал 25.03.2014 #

В Библии Богом называются те кто создал человека, по своему подобию, как работника..

(И взял Господь Бог человека, [которого создал,] и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его). Так что скорее всего он вселенную не создавал.)))

user avatar
Marcianinland

комментирует материал 25.03.2014 #

Одни ученые утверждают,что Бог есть,другие ученые ,что его нет...вы там уж определитесь...,иначе ,что же вы за ученые.

user avatar
Abraya

комментирует материал 25.03.2014 #

А если еще и взять в расчет очевидный факт, что в донаучный период у древних евреев было с терминами туговато, то можно предположить и то, что слово Яхве в принципе означало "сознание" и тогда согласно биоцентристской теории Р.Ланцы все вообще станет ясным и понятным: Библия - это история развития сознания человека..А данная диссертация какая-то рядовая на фоне очевидных фактов...

user avatar
×
Заявите о себе всем пользователям Макспарка!

Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.

Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.

Сейчас для мгновенного попадания в этот блок нужно купить 1 ставку.

Цена 10.00 MP
Цена 40.00 MP
Цена 70.00 MP
Цена 120.00 MP
Оплата

К оплате 10.00 MP. У вас на счете 0 MP. Пополнить счет

Войти как пользователь
email
{{ err }}
Password
{{ err }}
captcha
{{ err }}
Обычная pегистрация

Зарегистрированы в Newsland или Maxpark? Войти

email
{{ errors.email_error }}
password
{{ errors.password_error }}
password
{{ errors.confirm_password_error }}
{{ errors.first_name_error }}
{{ errors.last_name_error }}
{{ errors.sex_error }}
{{ errors.birth_date_error }}
{{ errors.agree_to_terms_error }}
Восстановление пароля
email
{{ errors.email }}
Восстановление пароля
Выбор аккаунта

Указанные регистрационные данные повторяются на сайтах Newsland.com и Maxpark.com