Путин продолжает «битву за Россию» (Часть I)

Pierre Avril / Пьер Авриль
23/02/2012



Владимир Путин в четверг на митинге на стадионе Лужник (так в тексте – прим. перев.) в Москве.

Премьер-министр, фаворит президентской гонки 4 марта, выглядел очень воинственным перед огромной толпой сторонников.

Владимир Путин в четверг обрядился в одежды спасителя русской родины, чтобы убедить своих избирателей проголосовать за него подавляющим большинством и попытаться заставить замолчать оппозицию. Перед толпой, которую власти оценили в 130.000 человек, собравшейся на московском стадионе Лужники, главный фаворит президентской гонки 4 марта процитировал поэта Лермонтова, чтобы убедить своих последователей, что «битва за Россию продолжается» и что «победа будет за нами». Намек на Бородинское сражение, двухсотлетие которого скоро отпразднует Москва, и которое ускорило разгром Наполеона.

«Мы пришли сюда, чтобы сказать, что мы любим Россию ... что мы готовы работать на благо нашей великой родины, всегда готовы защищать ее. Мы не потерпим, чтобы кто-то вмешивался в наши дела и навязывал нам свою волю», ― продолжил он. Заранее поблагодарив своих избирателей, он призвал их «многое сделать для нашей России», и это « с опорой на талант нашего народа, на нашу великую историю, написанную потом и кровью наших предков».

Как обычно, организаторы совещания обеспечили поддержку толпы, пришедшей по приказу администрации предприятий, хотя вчера был праздничный день.

Так было, по словам источника в администрации, процитированного Gazeta.ru, со «всеми сотрудниками» московского Центра психолого-педагогической помощи детям и семьям, которые были «вынуждены» придти. «Административная мобилизация была блестящей», ― пошутил кандидат от коммунистической партии Геннадий Зюганов.

«Улица принадлежит нам»

Тем не менее, в этот день «праздника защитника Отечества» было много обычных москвичей, которые говорили о своей потребности в «стабильности», лозунг кандидата премьер-министра. «Любовь к России и любовь к Путину, это одно и то же», ― объясняет 60-летний Олег, техник городской энергетической компании Мосэнерго. «В такой большой стране как наша, нельзя давать свободу слишком быстро, именно поэтому люди нуждаются в крутом парне, как выходец из КГБ Путин», ― полагает 50-летняя Наталья, дизайнер, родившаяся в сибирской республике Якутия. Все думают, что были спасены Путиным из хаоса, последовавшего за падением коммунизма, и боятся только одного: погрузиться в него снова.

Власть полагает, что эта демонстрация силы стала решающим моментом в борьбе с оппозиционными движениями, которые сейчас пытаются обрести второе дыхание. «Теперь больше неуместно говорить об оранжевой революции, потому что улицы принадлежат нам», ― заявил депутат от «Единой России» Владимир Бурматов. Оппозиция собирается провести новый митинг в воскресенье, но вынуждена пересмотреть его численность. Оппозиция бережет силы для митингов на следующий день после выборов, легитимность которых она готовится оспорить.

Ссылка