Запад собирается усилить давление на режим Асада


Перевела с немецкого: Tortilla
Страна: Германия
Издание: Zeit
Автор: редакция
Дата опубликования статьи: 21 февраля 2012

Запад собирается усилить давление на режим Асада

Министр иностранных дел США Хиллари Клинтон хочеть убедить Россию и Китай изменить их политику в отношении Сирии. Немецкий министр инотранных дел объявил о новых санкциях ЕС против Сирии



Необходимо убедить Россию и Китай изменить "неверное отношение" к положению в Сирии, заявила министр иностранных дер США Хиллари Клинтон. "Мы будем повышать давление на те страны, которые по-прежнему поддерживают режим Асада"

Запланированная на ближайшие выходные встреча "Друзей Сирии" в тунисской столице Тунис продемонстрирует, что режим Асада оказывается всё в большей изоляции. Народ в Сирии нуждается в большей поддержке, его страдания должны быть услышаны. Недавно стало известно, что в конференции примут участие  национальный совет Сирии и другие оппозиционные группы.

Федеральный министр иностранных дел Гвидо Вестервелле сообщил, что ЕС также собирается усилить давление на Асада. "Я твёрдо убеждён в том, что мы ужесточим санкции уже на следующей неделе, поскольку насилие в Сирии продолжается", заявил Вестервелле на встрече 20-ти министров иностранных дел в мексиканском Лос Кабасе. О деталях запланированных штрафных санкций он, однако, умолчал.
Из кругов, близких к 20-ке сообщили, что санкции нацелены на центральный банк. 


Европейский Союз, по словам Гвидо Вестервелле, усиливает давление на сирийский режим

Красный Крест ведёт с Асадом переговоры о перемирии

В самой Сирии неослабевает насилие. В понедельник, по сообщению арабского телеканала Аль-Джазиры, погибло ещё 16 человек. В Хомсе, в результате обстрела сирийской армией погибло 9 человек, сообщили активисты из оппозиционных кругов вне страны. Хомс, который частично контролируется повстанцами, с начала февраля находится под обстрелом армии. Особенно пострадал от атак правительственных войск квартал Баба Амр, откуда регулярно сообщают об ухудшении гуманитарной остановки, которая постепенно перерастает в катастрофу. 



Чтобы снабдить население продуктами и медикаментами, международный Красный Крест пытается договориться с правительством Асада и с оппозиционерами об остановке огня. Переговоры продолжаются, их содержание пока не разглашается, рассказал представитель Красного Креста. 

Активисты требуют, чтобы оппозиционерам разрешили вывести из Баб Арма женщин и детей. "Люди здесь мёрзнут и живут в непереносимых условиях. Они просто ждут смерти", говорят мятежники. Кроме того, продолжаются разговоры о том, что армия Асада у города получила подкрепление для штурма непокорного района. 

Оригинал статьи