Командование США утверждает, военнослужащие слишком тупы, чтобы знать, что это нацистский флаг

 

 

 
“The Atlantic Wire”, США - 09 февраля 2012 г. 
"Marine Corps Insists Marines Are Too Dumb to Know This Is a Nazi Flag"

Командование Корпуса морской пехоты США утверждает, что его военнослужащие слишком тупы, чтобы знать, что это нацистский флаг

 


Групповой снимок военнослужащих 1st Recon BN Charlie Co сделан в сентябре 2010-го года в провинции Сангин, Афганистан. "Флаг "СС" была принят и используется морскими пехотинцами в значении «Скаут Снайпер» (Scout Sniper). Оружие производства компании КАС составляет значительную часть их снайперского снаряжения.

 

Эльспет Риив (ELSPETH REEVE) 9 февраля 2012 года

Джулия Уотсон (Associated Press) сообщает - представители Корпуса морской пехоты утверждают, что морские пехотинцы, которые позировали на фоне флага с эсэсовской символикой, сделали это потому, что они понятия не имели что cдвоенная буква S - это нацистский знак. Они просто думали, что этот красивое сочетание они могли бы использовать для обозначения снайперов-разведчиков. "Я не верю, что морские пехотинцы когда-нибудь могли использовать любой символ, связанный с СС, преступной военной организацией нацистской Германии, зверствовавшей во время Второй мировой войны" сказал Джулии Уотсон представитель базы Кэмп-Пендлтон майор Габриэль Чапин.

Журналист суммировала объяснения Чапина следующим образом - морские пехотинцы совершили "наивную ошибку" и они не будут наказаны.

Фотография была сделана в сентябре 2010 года в провинции Сангин (Афганистан) и отправлена компании-производителю оружия «Knight's Armament Company». KAC разместила изображение на своём сайте под заголовком "Флаг "СС" была принят и используется морскими пехотинцами в значении «Скаут Снайпер» (Scout Sniper). То, что они отправили фотографии третьим лицам для публикации, является, вероятно, лучшим доказательством того, что это действительно была "наивная ошибка". И тем не менее, морские пехотинцы должны были бы не видеть множество фильмов и видеоигр, где присутствовала нацистская символика, и никогда не говорить с кем-то из множества американских военнослужащих, которые служили в Германии, запретившей логотип группы «Kiss», поскольку SS были слишком близки к нацистской иконографии. (В Германии, на постерах «Kiss» S выглядят, как Z.) Морин О'Коннор, который, с тех пор удалены фотографии, сохраняет в кэше версию сайта «Knight's Armament Company» , пишет скептически: "А как это они получили эсэсовский флаг? Ну разве, что наши люди в униформе пошили себе флаг сами, а то ведь можно было бы сказать, мол «Проверьте-ка, не вытащили ли они эту штуку из нацистских запасников»."