Вот такие сказочки (про Буратино, неожиданно)

ейчас переводила интервью с Леонидом Владимирским, который делал иллюстрации ко множеству детских сказок, в том числе "Приключения Буратино", и узнала вот о чём.

В Италии была найдена могила Пиноккио. Оказалось, что за веселыми приключениями бесшабашного соснового мальчишки стоит трагическая судьба реального человека, которого звали Пиноккио Санчес. Будучи очень маленького роста, он стал барабанщиком в наполеоновской армии. Служил и воевал пятнадцать лет. Домой вернулся беспомощным калекой и вскоре бы умер, если бы не изобретательный врач Карло Бестульджи.

Он сделал для Пиноккио протезы рук и ног, и даже деревянную вставку носа. После этого бывший барабанщик нашел себя в ярмарочном театре, где играл много лет. Предания о Пиноккио и искусном мастере Карло, очевидно, были еще свежи в начале 1880-х годов, когда Карло Коллоди взялся написать сказку с продолжением для одной флорентийской газеты.

Чего только не узнаешь.

=

Впервые читаю подобное!