Литва: свастика - это не свастика. Это часть истории


Перевод: clubdo     
Страна: Польша
Издание: newsweek.pl 
Дата: 28.01. 2012

 
    

Литва: свастика, это  не свастика. Это часть истории.
 
Литовские  националисты могут  использовать знак свастики в качестве части их исторического  наследия  - такое решение вынес суд   в Клайпеде.

Суд, который  проверял, имело ли место использование фашистской символики  во время процессии от 16 февраля 2010 года на День независимости Литвы, в четверг отказал в иске.  Обосновав своё  решение,  тем, что, представленное  на плакатах  изображение  во время шествия  "не может рассматриваться как символ нацистской Германии, хотя визуально это  и напоминает".  Согласно решению суда на плакатах изображен знак , выгравированный  на кольце,   тринадцатого века, найденного   во время раскопок в литовском городе Керново.
Свидетель Милвидас  Яушкаускас   убежден, что данный  знак, напоминающий свастику  на самом деле символ общества любителей истории Литвы .  По его мнению, необходимо  сломать стереотипы  о  символах  нацистской Германии и превратить их  в часть литовского наследия.



Swastika Is Not Evil: Swastikas In Lithuanian/Sarmatian History  



Решением  суда в Клайпеде возмущен директор литовского  института  мониторинга прав человека   Генри Мицкевич. - Это очень плохое решение. Решение суда по существу дает разрешение на  шествия  парадами военизированной молодежи в День независимости   со свастикой ,плакатами  с лозунгами "Литва для литовцев". Как уже отмечалось, "свастика символизирует недемократические государства, идеи  фашизма, систему, которая нарушает права человека, - прокомментировал он.

В течение нескольких последних лет в  День Возрождения независимости - 16 февраля и День восстановления независимости Литвы  - 11 марта в Вильнюсе и других городах Литвы проводятся  марши националистической молодежи. 

Оригинал публикации