Как американец и русский по разному воспринимают одни и те же события

На модерации Отложенный

Американец и русский делятся впечатлениями о проживании в отеле на курорте:
Американец: «странный отель. В лифте почему-то накурено.
Русский: Странный отель. В лифте почему-то нельзя находиться в смокинге. Так и написано
 «No smoking.» Хорошо еще, что курить можно.
Американец:  Дурацкий отель.

В номере запрещено курить, а в туалете нет душа.
Русский: Ну и отель.Вчера закурил в номере и сработал душ посреди комнаты и с пеной.
Американец: вчера выставил ботинки из номера, чтобы их почистили. Утром ботинок не нашел.
Русский:Вчера какой-то идиот выбросил совершенно новые ботинки и как раз мой размер