Американцы сняли ремейк французского фильма "LOL"

  Громкий смех (LOL) — ожидаемый в 2012 году фильм, ремейк французской комедии 2008 года с тем же названием.

 "Лола живет вместе с матерью. У нее обычные подростковые проблемы — ее бросает бойфренд, ей нужна свобода, она пробует наркотики и пытается взрослеть. В это же самое время ее мать, еще достаточно молодая женщина, пытается устроить свою личную жизнь. Это сопровождается каждодневными ссорами матери и дочери.

  Лишь пройдя через множество ссор, испытаний и потерь, Лола и её мать Анна смогут понять друг друга, примириться и разобраться со своими проблемами."

  А вы как думаете,какой вариант лучше?

  Французская версия

 

Американская версия