Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
На таком излагают "гытюкы" с Херсонщины и Николаевщины.
Комментарий удален модератором
А например слова "студеї" "автівка" "етер" "гелікоптер" "директорка" "ровер" и пр. вы считаете украинскими? Да так как издеваются над украинским на западной еще поискать. Аутентичный носитель языка ты наш!
"Спудеї" же присутствуют еще у Гоголя - так именовали бурсаков (Вий)...
"директорка" - да, в украинском допускается изменение по роду, как в русском "директриса", в случае, когда говорят в 3-м лице (она).
А в смысле содержания и настроения в стихах, то я говорю - душевно и хорошо - несмотря, что технарь. Я так не могу, слабО.
"...стучить за грубой..." Вы бы на моей Черниговщине украинский послушали. Украёнско-белорусско-русский суржик.
По поводу стихов, оно канешна не того...., ну да ладно....
И к плятню ня прыжимай
Жанися . а потом хоть ложкой
хлябай. Где то так в Репкинском районе Черниговщины
"Борщом запахло. Чопорна вечеря" - пишіть вже "чопірна" на кшталт "підарунковий тірт з гастроніму"...
"А вже стучить за грубой Домовик" - "стучить" на собачій, на соловйїній буде "гепає", "за грубою"...
"Наводить «фарбой» личко молодиця" - фарбою, Стасику, фарбою....
Пишіть ще - загалом гарно!!!
Кстати если писать как вы советуете (гепае) это вообще кошмар. Устарел наш язык и по моему его следует осовременить.
ВЫ не представляете какая проблема у технарей. Половины слов не хватает а воз и ныне там. Я читал как в Эстонии, и Латвии сделали. Свели вместе технарей и языковедов по каждой отрасли (не бесплатно естественно). И они за два года порешали большинство проблем. А у нас? Вбухивают такие бабки в развитие "мови" и что? Где хотя бы такой результат? А то в одном вузе по одни термины. В другом по тому же направлению другие. Ни одного нормального словаря технической "мови" нет. Такого чтоб на раз... утвержденного и обсужденного.... а деньги куда деваются? Что вы на это скажете?
А домовик може стукати, шарудіти, шуміти, шкрябати, чинити безлад - это все в нормах литературного языка - вечеря може бути "чепурною" (красиво сервированным столом) - всегда ищите от корня "чепур" - нарядный, в вашем же случае "чоп" - других вариантов в нашей мове нет.
А в техтерминах - берите на вооружение "Загальний словник технічних, наукових та медицинських термінів" изданный где-то в 60-х НДІ Мови та Мовознавства НАН УССР - тогда галицких залетов не было, создавался именно так, как вы описывали в Прибалтов. Просто народец нынче малопрофессиональный, необразованный - беда одна.
Все издательское дело в частных руках.
Как в Лесото с Буркина-Фасо.
Не язык устарел, некоторые его "носители" до него не доросли. Читать книги классиков украинской литературы надо. (гепае), ну можно и "стукає", правда?
По поводу стихов, пишите еще. Бог и Тухманов с Харитоновым вам в помощь:
http://www.youtube.com/watch?v=5AlHwUIOLxk
Не обижайтесь, плиZZZ, пжлста, это шутка.
Разрешите вам рекомендовать мою самую любимую книгу:
http://bookz.ru/authors/bagranii-i/tigrolov/1-tigrolov.html