Финское Рождество
Финны - приверженцы традиций, поэтому и блюда Рождественского стола - от пра-прабабушек - просты и привычны! И слава богу! не надо ничего выдумывать, все давно установлено и без нас.
Открывает Рождественскую трапезу
главное блюдо
Риисипууро -
обычная молочно - рисовая каша с фруктами и корицей. Важно только в нее добавить 1 ядрышко миндаля, на счастье тому, кому достанется.
Киинки
- рождественский окорок, должен быть большим, кг на 2-3, т.к. семьи у нас большие, да и друзей много.
Росолли
- салат, почти как винегрет, только заправляется сметаной или сливками, подкрашенными свекольным соком.
Лаатикко
- рождественская запеканка, обычно - морковная, картофельная, брюквенная или печеночная.
Рыба - во всех видах, не перечислить, так их много!
Пипаркакут - имбирное печенье с корицей, различное по форме. Обычно его помогают готовить дети.
Йоулутортит - Выпечка слоеная со сливовым вареньем в форме звездочек.
Глеги - или грог, который готовится из красного или белого вина, а для детей - из сока. Вино подогревают, не доводя до кипения, вместе со специями - гвоздикой, корицей, имбирем, кардамоном и апельсиновой цедрой. Уже в кружки можно добавить изюм и пластины миндаля. Попробуйте, зимой, на морозе - это так здорово согревает.
И конечно, йоулукахви
- кофе с корицей. Вообще говоря, в Рождество отовсюду пахнет корицей. кардамоном, гвоздикой и выпечкой!
А что подают к кофе - зависит от фантазии хозяйки! Торт и шоколад- обязательно!
Вот видите, как просто накрыть стол к Рождеству по- фински!
А для особо ленивыхи не умеющих готовить, как я - все вышеперечисленное можно купить в соседнем супермаркете, где продают не только полуфабрикаты, но и готовую еду, приготовленную как раз по бабушкиным рецептам!
Приятного аппетита!
Комментарии
Ещё раз с Наступающим ! Не прощаемся.Ждём Вас с интересными статьями.
Älä sano hyvästi!. Aina odottamassa sinua milloin tahansa.
Hyvää uutta vuotta! Pysy mukana!
Спасибо, Леонид! Вы изучаете финский?
Kiitos avusta!- Спасибо за помошь! Особенно за фото - у меня никак не получается прикрепить их к статье - выходит надпись "не то расширение". А как же вам удалось? Научите, пожалуйста. Причем, иногда мне это удается, но через раз.
Особенная благодарность за текст, очень спешила написать, т.к. у нас сегодня отмечался Государственный праздник - День независимости, и я кругом опаздывала. Приношу вам свои извинения за то, что загрузила вас работой.
И про рецепты - озадачила свою тетушку и др. кулинаров - любителей написать мне рецепты блюд, которые я обожаю. Поэтому не прощаемся - это точно! Hauskaa Joulua ja onnellista uutta vuotta! Hei! Anna
Веселого рождества и счастливого Нового года!
Я знаю несколько фраз, но сегодня есть Google - переводчик, который connecting people - то есть соединяет людей , говорящих на разных языках.
За помощь - не стоит благодарности - просто мы друг другу доставили удовольствие. Это нормально , так было и так будет.Всегда готов помочь, чтобы наше сообщество было САМЫМ красивым и САМЫМ настоящих !
По поводу фоток - у меня никогда не было таких проблем с расширением - я их беру в GOOGLE -картинки , сохраняю save as....а потом вставляю..Единственное смотрите, чтобы они НЕ МНОГО "весили"
Тётушке вашей поклон и самые наилучшие пожелания.
Ждём от неё вкусных настоящих рецептов.
Toivotan koko perheelle erittäin onnellista uutta vuotta. Terveys ja monia hyviä ystäviä!Я желаю всей вашей семье самого счастливого нового года. Здоровья и много хороших друзей!
И про
А меня как - нибудь пригласите на пельмени, Татьяна!