Мусульманское правосудие

Группы по защите прав человека с возмущением отреагировали на решение турецкого апелляционного суда снизить сроки тюремного заключения для 26 мужчин (!), осужденных за секс с 13-летней девочкой, потому что жертва дала "согласие".

Суд постановил, что приговор был основан на старом турецком уголовном кодексе, согласно которому изнасилование несовершеннолетнего карается минимальным сроком в 10 лет, если только ребенок не дал согласия.

Две женщины, обвиненные в продаже девушки (известной только как НС) для секса, были приговорены к 9 годам лишения свободы каждая за ведение «аморального» образа жизни, но 26 мужчин, среди которых учителя, чиновники и деревенские старосты, получили сроки от одного года до 6 лет.

Активисты протестовали возле Дворца Правосудия в Стамбуле в пятницу, призывая отменить решение.

"Разве не нужно расследовать «согласие», когда 26 мужчин насилуют 13-летнюю девочку"? спрашивает Нильгюн Юрдалан, активистка феминистской группы по правам женщин в  Стамбуле.

"Мы считаем, что само правительство совершило тяжкое преступление. Это касается не только пяти судей, но законов этой страны, менталитета власти и их взгляда на женщин", - сказала она.

Верховный суд заявил, что приговор все еще подлежит обжалованию, и что никаких дополнительных комментариев не может быть дано по этому делу.

Один из адвокатов НС, Рейхан Ялчиндаг Байдемир, предупредил, что дальнейшее промедление может привести к нарушению турецкого статуса о давности, что приведет к освобождению всех 26 подсудимых. Дело теперь будет рассматриваться в Европейском суде по правам человека.

Правительство Реджепа Тайипа Эрдогана дистанцировалось от решения, а министр по делам семьи и социальной политики, Фатма Шахин назвала приговор «неприемлемым и тревожным".

Борец за права человека Леман Юцевер, бывшая вместе с адвокатом по правам человека Эрин Кескин приемной матерью НС, рассказала местной газете, что решение суда было тяжелым ударом для молодой женщины, которая пострадала от тяжких телесных повреждений и травм. NC сейчас 19 лет, она только что окончила среднюю школу и планирует стать журналистом или юристом.

Согласно статистике, опубликованной Министерством юстиции, убийства женщин в Турции увеличилось на 1.400% между 2002 и 2009. Юрдалан сказала, что цифры отражают не только желание женщин сообщать о злодеяниях, но и усиление насилия.

Министр Юстиции

"Мужчины в Турции, будь то мужья, отцы или политики, не могут перенести, что женщины требуют равных прав, и хотят, чтобы их голос был услышан".

А вот еще один вариант данной статьи по делу, которое сейчас обсуждают в Турции и в других странах. Оно уже перерослов в международное.

Турецкий произвол: Верховный суд заявил, что 13 -летняя девушка "согласилась" на насилие

Крупный скандал разразился в Турции из-за  решения Верховного суда на прошлой неделе, что  13 -летняя девочка, которую 26 мужчин насиловали в течении 7 месяцев, дала согласие на свое сексуальное насилие.

Он поддержал ранее принятое решение местного суда провинции Мардин в Юго- Восточной Турции смягчить приговор, и ее насильники были либо оправданы, либо получили срок от 1 года до чуть более 4 лет тюрьмы за "хорошее поведение в зале суда", и  судьи пришли к выводу, что жертва "охотно согласилась на насилие".

В числе ее насильников были мухтары (деревенские старосты), капитан жандармерии, сельские охранники (государственная военизированная охрана по борьбе с сепаратистскими террористами в регионе) и даже менеджер, отвечающий за переписку в канцелярии губернатора. Она была продана двумя людьми на 7 месяцев 26 мужчинам, некоторые из которых возвращались неоднократно.

Активистка движения за женские права Лиман Юцевер, выступавшая как приемная мать жертвы, сказала, что она хочет подавать в Европейский суд по правам человека.

Министр по делам семьи и социальной политики Фатма Шахин назвала решение "неприемлемым и вызывающим тревогу", но сказала, что суд еще не произнес своего последнего слова.

"Верховный апелляционный говорит, что  дело еще не закончено, и что СМИ исказили  вопрос. Давайте подождем и посмотрим их решение", - заявила Шахин журналистам в четверг.

Министр Юстиции Саддула Эркин сказал, что спор возник из-за того, что данное дело относится к правонарушениям, совершенным до реформы уголовного кодекса в 2005, которой были введены более жесткие положения об изнасиловании.

Турецкая Коллегия адвокатов, однако, заявила в пятницу, что даже реализация старого положения не может оправдать принятое решение.

"Обсудить и принять, что Н.С. охотно позволила быть изнасилованной - противоречит жизненным реалиям, а также противоречит букве и духу закона, который был в силе, когда  преступление было совершено", - говорится в заявлении коллегии.

Президент Турции Абдулла Гюль также прокомментировал скандал, сказав, что он был
“глубоко обеспокоен” смягчением приговоров.

"Насколько мне известно,  судебный процесс еще не закончен", - сказал Гюль на Твиттере. - "Я надеюсь, что будет принято решение в соответствии с общественным сознанием".

Юцевер сказала, что НС. учит английский и хочет изучать право, “чтобы отомстить тем, кто вверг ее во все эти мучения”.

"В течение последних девяти лет она не может нормально спать. Я ей рассказала о том, что ее история попала в сводку новостей, но она не может даже говорить об этом, потому что хочет уйти от всего этого. То, через что она прошла, все еще сидит в глубине ее сознания".

Юцевер сказала, что решение было серьезным ударом.

Однажды вечером мы смотрели новостной канал по телевизору, а потом просто вышли и ходили по улицам до полуночи. Она уже столько раз лежала в больницах из-за  физических осложнений. У нее проблемы до сих пор".

Адвокат НС, Рейхан Ялчиндаг Байдемир, сказал, что они ожидали, что Верховный суд отменит  решение, но 14-я палата поддержала постановление суда низшей инстанции.

“Дело находилось у них на рассмотрении 13 месяцев, но сейчас идет уже 11-й год судебного процесса. Это значит, что у нас проблемы с медленной работой правосудия. Почему  им потребовалось 13 месяцев на дело, которое стало не только крупным судебным процессом в самой Турции, но уже привлекло внимание всего мира? Они хотят, чтобы для него наступил срок давности.

Комментарий газеты National Turk:

“Неспособность Турции защитить своих детей и женщин от насильников неразрывно связана с патриархальными традициями, из-за которых было принято решение правительства в прошлом году об изменении названия “Министерство по делам женщин” на “Министрество по делам семьи и социальной политики”.