Про отложение масс в культуру. Кому нужна эта грамотность?
На модерации
Отложенный
Вот жеж блин.
С детства такой у меня есть прикол.
Это все чертова феноменальная грамотность и ее эффекты. Книжек я перечитала гору, и, слава Советскому Союзу, все они на 99.9...% были абсолютно грамотные. Советский Союз кормил инфраструктуру редакторов, цензоров и корректоров совершенно не зря. В большинстве книг ошибок не было ни одной, а среди тех, что были, львиную долю составляли всяческие пропуски букв или точек, или же по запарке перепутанные фамилии, даты или ссылки, и в последующих изданиях книжки или журнала иногда даже очень вежливо извинялись и указывали на эти ошибки и страницы с ними в подробностях. О, благословенные времена!
Максимум, что я находила в одной советской книжке - это одна реальная ошибка (часто даже спорная, и потом я выясняла, что книжка была написана в годы, когда именно такое написание было нормой) и пара-тройка технических. А прикол состоит в том, что большую часть таких ошибок я находила в книжках буквально в первые же двадцать секунд, а то и в первые две.
Я просто хватала очередную книжку и как обычно открывала ее где-нибудь посередине в произвольном месте, и начинала читать с любой заглавной буквы. И с этого момента в течение двух тире двадцати секунд я обычно с разгону врезалась в единственную на всю книжку ошибку. Это было проклятье какое-то.
Слава Советскому Союзу, это случалось очень нечасто и поэтому приносило мне бездну удовольствия. В частности потому, что это были реальные алмазики и лишний раз напоминание, в какой классной стране я живу и какие молодцы эти тетеньки и дяденьки в редакциях, и все-таки ап, а я еще больший молодец!
Повторюсь, книжек с ошибками среди остальных было число на пару-тройку порядков меньшее единицы процента. Найти их было прямо-таки зверской удачей. Я коллекционировала их и помнила все до единой в исторических подробностях. Вся эта лафа закончилась в девяностые годы.
Я это ощутила не сразу. У меня была огромная мамина советская библиотека, и читала я ее. Я просто в ужасе перестала читать газеты и журналы, которые наводнили все вокруг, и новые учебники в школе, чтобы не накаляться лишний раз - потому что их качество упало синхронно обвально, и я смирилась с этим, потому что деваться было некуда с подводной лодки. Гораздо больше напрягают ценники в магазинах - все эти "ёгурты", "пирожена" и прочие сасиски. (с ценниками, как и с объявлениями на остановках, та же хрень - если в магазине есть ценник с ошибкой - я его первый увижу там. Если их десять - они сведут меня с ума и я уйду из магазина без ничего, забыв, кто я, где я и зачем пришла. Про регулярные проезжания остановок по причине десяти косячных рекламных щитов по дороге уж и не говорю.)
Еще интересный кстати факт - в девяностые появилась куча остойнейших и дешевейших "дамских романов" и я их даже парочку десятков для, так сказать, жестокого приколу прочитала, так вот - чушь была ужаснейшая, а ошибки - ни одной.
Я так понимаю, старые советские тетечки-корректоры и наборщицы после развала СССР все пошли работать в новые капиталистические типографии - первые волшебные горшочки со сладкой кашей для забивания народных мозгов. Вздыхая там, наверное, работали за копейки, и всю эту хуйню привычно и качественно, по советски, прочитывали и приводили в идеальное состояние. Прямо вот жаль мне их, чтоли, этих тетечек, незавидная такая работка.
Вот и кончились видимо тетечки с наступлением в России 21 века, поуходили на пенсии, и вместе с ними кончилась окончательно грамотность современных книг. Открываешь в любом месте и бац - сразу ошибок пять всяких разных на странице, а то и вовсе, половины точек нет, сделано в ворде идиотом. И ниче, нормально, тираж огромный, продается по всей стране... Стоимость книжки зато копеешная, а "писатель популярный", сверхприбыль обеспечена, народ хорошо берет - почитать в поезде и выбросить сто рублей не жалко... Че, понятно все. Капитализм, все дела. А за культуру бороться надо кому? Дело невыгодное, куршавели не светят...
Ну вот, к чему я это все пишу-то. Тут акция у кп, книжку давали бесплатно с газеткой - типа сокровища мировой литературы, Монте Кристо короче. В том смысле, что с нее начинать собирать все остальные, типа. Так-то тема прикольная, и я даже думала собрать для дочери. Ага.
Щас взяла я эти книжку и открыла ее. И как обычно тут же споткнулась о слово "долотами" вместо "долетали". И я, бл*, слишком хорошо понимаю причину этой ошибки, чтобы не сказать - с*ки вы там, в комсомольской правде, все-таки.
Идите-ка в ж*пу со своими книжками. Я лучше буду рыскать по старым развалам и искать настоящие, сделанные нормально, чем покупать пусть и по сто рублей ваши, которые редактируют никчемные пустые куклы с ногтями и "образованием", "владеющие офисными праграмами и без детей". Которые уже всю страну заполонили собой и испоганили, внатуре.
Пишите дешевые журнальчики для идиотиков, газетки и плакаты про правдивую суть государственного проекта на заказ, не трогайте Культуру и Литературу, с*ки, бл*!
Комментарии
Удаленный переводчик или негр, а по совместительству - еще и первичный наборщик, где-то там, далеко, на ломаном ворде колдыбачит исходник. Мылит его в место получения гонорария. Там опИсанные Вами девицы полученное скачивают, не без потерь, и "запускают" шефдёвр в "производство": адаптируют текст к "пониманию масс", что регламентируется "корпоративными маркетинговыми стандартами". Поскольку раб. день должен включать в свой график милый очный треп, бесконечные вызовы "с" и "на" мобилу, кофепития, совещания и пр. багательки - т. н. "пре-пресс" затягивается. А ужо и следующий шедевр начинает подпирать, все громоздится в кучу, пора в типографию. Отсылают - скока успели.
Редактура и корректура - опять же - удаленная, копеечная работа. Как правило - на тех же ломаных вордах и эл. носителях. По гранкам уже не вычитывают.
Результат никого не интересует: все понимают, что в эпоху тотальной халтуры, издавая черт его знает что и как, "всякий книжный товар найдет своего покупателя". Достаточно той же комсомолке вставить в томик Стивенсона "Ночлег Франсуа Вийона" - и...
"Человек, который не приучил себя к чтению, не сделал привычкой, без которой не может жить, - тщетный человек". (с) С.Говорухин
«Дом без книги подобен телу, лишённому души» (с) Д.Дидро
"Классическое определение книги – эмоции, которые воспринимают в спокойном состоянии духа.
Когда вы получили эмоции, идите и припомните их…." (с) Н. Фрелинг
Я понимаю Вас. Тот, кто имеет абсолютный слух для того курлыканье наших эстрадных див, непереносимо.
Я, например, заболеваю через пять минут прослушки современных песен, и современной музыки.
Изощренная пытка, когда из окна или балкона на всю округу что-то поется! Много чего мудрого и умного порушили чтобы развращать народ.
Однако, есть-таки единичные исключения, та же Земфира. Вообще, на современной эстраде четкая такая тенденция - чем страшнее на вид женщина, тем лучше поет, и наоборот)))
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
секретарь-референт (22 года, образование - 0, средняя полоса России) - пишет письма от имени компании: ошибка на ошибке, кто ее и когда учил русскому языку - непонятно. Маркетолог (до 26 лет, образование ? (судя по ее работе не образование и было) на сайте компании и в приглашениях для клиентов пишет (налогооблажение). То же с руководителем департамента продаж - ошибка на ошибке. А ведь все это -лицо компании. То же с руководителем департамента продаж - ошибка на ошибке. Думаете, руководство принимает меры? Нет. Оно не замечает подобного бескультурья. И компьютерная правка не помогает. Не знают функции - исправить. Зато в компании введен дресс-код: кому, что, когда и как носить. Печальный такой дресс-код: все в серых тонах и стереотипах. Видно, что у руководства с культурой в плане одежды тоже не ах. Уныло, печально и стыдно... Сам генеральный ходит в растянутом свитере, делая в речи жуткие ошибки. Зато понты и выпендреж на самом высоком уровне: Мы всех вас тут купили..
" уважаемый Андрей игоревич я оччень уважаю вас, но зарплату выплачивает бугалтерия пожалуста свяжитесь с глав бухом думаю, что все решите и вам переправят денежки и без меня потамучто приказ о выплате для вас з.п есть А с днем туризма извени стыдно непоздравил но лучше позже чем никогда при встрече".
No comments...
Катя, спасибо за поднятую тему и объективную оценку ситуации. Как и тех СМИ, что потеряли все прекрасные наработки нашей поры. И не случайно в комсомолке сгорела редчайшая советская библиотека -она не нужна тем, кто уде десятилетия эксплуатирует ее логотип, а исповедует дерьмо. Библиотека сгорела. а вот ее 3 тома "Капитала" живы: довоенное идание, подаренное Целине, у меня. Может, это знак тому, что общество все же соберется с силами и восстановит все лучшее нашей былой страны. Готов конкретизировать наш разговор на уровне профессионалов. Удач!
Перечитай,что написал...
Так что вместо наездов на издателей - спросите "Вова, где наша грамотность?"
...Как и к каждому слову отличной статьи. И не спрашиваю, дорогая Екатерина, Вашего разрешения, извините, чтобы процитировать статью в нескольких сообществах. Я бы эту статью заставляла ежеутренне, как "Отче наш", читать во всех, БЛ*, редакциях и издательствах.
Все верно.
Это жуть.
Что дальше то будет.
А можно было бы сделать, между прочим, через интернет, с открытым членством. Чтоб любой мог заниматься цензурой прямо дома. Пусть люди просматривают каждую передачу, мультфильм, книжку и журнальчик, прежде чем они будут выпущены в массы и на экран! Вот это вот стоило бы сделать, ящитаю. Сразу бы из эфира исчезли, по крайней мере, воспитывающие развращенных монстров из детей мультфильмы. Потому что ни один вменяемый взрослый человек в здравом уме, просмотрев это, не пустит это на экран. Ну и так далее.
Если бы была такая общественная структура, вроде фильтра, и реально заворачивала весь шлак и мусор, которые плодят халтурщики в погоне за легкими деньгами, может быть удалось бы и интеллект нации сохранить.
А насчет дальше - жуть уже на носу, она наступает постепенно, мы к ней адаптируемся тоже постепенно и поэтому не замечаем вопиющего. Разве раньше люди могли раньше пройти мимо лежащего на земле человека? А теперь - идут спокойно, даже не смотрят!
Упала вниз боеготовность,
Цинизм вконец заколебал,
Заколебала бездуховность.
Споили начисто народ,
Идею свергли с пьедестала,
Вдов стало меньше, чем сирот,
Сирот практически не стало.
Наука полностью в огне,
Искусство там же, но по пояс.
Никто не моется в стране,
Лишь я один зачем-то моюсь.
1992
И. Иртеньев
Комментарий удален модератором
Так они ещё и свиней разводят ? А что они делают во власти ?
Западные ценности,западная лексика.Скоро и русский язык забудем
А за статью спасибо...)))
Меня тоже многое нынче "коробит",
но это же не повод "опускать руки" и уподобляться ...
Держитесь, братья и сестры, хранить культуру речи и письма необходимо
независимо от засилья политического ангажемента и агрессии ширпотреба!!!