Шара-бара (Lina в детство окунула)))
Изрезанный морщинами бабай
На ослике усталoм подъезжал,
"Салям алейкум, падхады, давай," –
Истошно тонким голосом кричал.
Услужливую память тормошу,
Чапан истлел, сменить давно пора,
В далеком детстве побывать спешу,
"Алейкум ассалям, шара - бара !"
"Простой бутилька стоит "петушок",
Из-под вина – "воздушный кукуруз",
Шампанский – курт даем на "посошок",
Был выгоден и прочен тот союз.
Взрослела юность нашего двора,
Реальность жизни путала с игрой,
Из ниоткуда, в никуда, шара - бара,
Скрипя, катилось старою арбой.
Все завтра повторится, как вчера,
Надеюсь, рано утром я проснусь,
Услышу громкий крик – "шара - бара!"
Беспечно в вечность детства окунусь.
Сегодня нам доступны Гуччи, Гесс,
Сваровский, Арден би, Бора - бора,
Живанши, Марсиано и Экспресс,
Но, в общем, это так, – шара - бара.
Cданы бутылки и ликует детвора, -
Свистулечки, колечки - благодать,
Все остальное – хлам, шара - бара,
С собою только душу можно взять
А. Гринблат.
Расшифровка:
Арба – телега, в которую запрягают осла
Бабай – пожилой узбек, мудрый и добрый
Курт – соленый творог, скатанный кружком
(для взрослых – хорошо соседствует с пивком)
Чапан – халат узбекский, ватный, стёганный
Шара-бара – крашеные cвистульки из железа
и глины, шарики на резинках, воздушная кукуруза,
другие атрибуты детского счастья. Обычно криком
“шара-бара!” бабай оповещал детей о своем появлении
Комментарии
Спасибище огроменнейшее!!! )))
Бабаем я в детстве дочке грозила.И лишь потом узнала,что это не я придумала это слово.
Напомнил про раскидайку!!!!!А внутри опилки.И их тоже цыганки продавали,как и петушки.Но раскидайки,в основном,на первомай и на ноябрьские.
Здоровское стихотворение!
Зыка!!! )))
Ещё раз спасбо! ))))))))))))
А вспомнить, значит улыбнуться.
Вспоминается только хорошее...;))
Над седой шапкой гор — гордо-синий ковер,
Но...очень жарко!
Можно ткать, можно шить, можно трубку курить,
Можно жить — не тужить, можно друга любить
Но...очень жарко!
На Востоке живешь — в гости друга зовешь,
На Востоке живешь — весь базар позовешь,
Наш обычай хорош!
Но...очень жарко!
Пей-гуляй, молодежь, добывай себе грош,
Хоть очень жарко,
Постареешь, поймешь: жарко жить, а умрешь...
Ай-яй-яй...очень жалко!"
"— Это не урюк, это стыдно людям показывать!
— Это твоё лицо стыдно людям показывать! Вай, уходи, не гляди — сглазишь мой замечательный урюк!"
А ты, Фатима...
Съешь апельсин!..."
"Пусть сдохнут все мои враги!Вкусней не ел я кураги!"
Классная сказка...;)
Очень классная-100 лет не показывали. ))
У меня были кассеты..И видео и компакт. Везде с собой возил...
Надо на болванку нарезать....;)
Слово тюркское, я значение с детства знал...Друга бабаем зову...;)
Сына "урюком" называю...
Тебя могу звать "апа", что значит "тётя", так одну знакомую зову...;)
Почему "урюк"? Сухофрукт такой знаю. Что общего?))
Когда сына с мамой забирал из роддома, ну вылитый киргиз был...
Я его даже Жанышбеком Колтмуратовым дразнил...Потом сократил до урюка...;)))
А сейчас как, стал на тебя похож? А то, вдруг, в роддоме перепутали, бывают случаи...))
Мужа в своей деревне выбирала, чтобы породу сохранить?
Расея большая...;)
Не в своей деревне, из чужой. За 130 вёрст. Вместе в одной общаге жили, когда учились... Вот...))
Короче - все мы из Орды...;)))
Вот видишь, какое разнообразие для комбинации генов.;-))
Кстати, как это из Сибири выслали? 8-0 Из школы помню всегда, наоборот, ссылали в Сибирь...