Весмеять одесситов

 
Одесситов высмеять трудно. Но можно. Вот что я надыбал в слове "горожане" (Арсений Тарковский. "Только грядущее"):

ГОРОЖАНЕ

Жирные и нежные, ужа не
Отличающие от гадюки,
Что нашли, Одессы горожане,
Вы в банальном пысающем Дюке?*
Бедные, наивные южане,
Прожил Ришилье, делая взбздюки,
Я же гимн сложил мулатке Жанне** -
Где мне монумент, злые сердюки?
А ещё я посвятил Снежане***
Гневную сатиру. У блядюки
Попа накладная, в баклажане
Её нет семян, лишь воссмердюки,
Грудь - из силикона. В моложане -
Дамская душа... Разинь взглядюки!

*В одном из ракурсов памятник Дюку де Ришилье, действительно, как бы мочится.

** Вот поэма Бодлера, которую я назвал бы самым красивым любовным стихотворением всех времён и народов. Из цикла Жанны Дюваль.

XXXVI

БАЛКОН

Мать воспоминаний, нежная из нежных,
О тебе все мысли, о тебе мечты.
Сколько провели мы вместе безмятежных
Вечеров сердечных, помнишь, я и ты?
Мать воспоминаний, нежная из нежных.

Розовели угли, меркнули огни.
Вечер на балконе. Сколько вожделенных
Унеслось мгновений!

Где теперь они?
Мы тогда сказали столько слов нетленных!
Догорали угли, меркнули огни.

Как прекрасен вечер в сумраке закатов,
Как бездонно небо, как сильна любовь!
Над тобой склоняясь, ангел ароматов,
Я вдыхал, казалось, с ними твою кровь,
Как прозрачен вечер в сумраке закатов.

Я искал во мраке твой спокойный взгляд,
Два зрачка огромных в темноте кромешной,
Пил твоё дыханье! О, восторг, о, яд!
Обнимал колени с нежностью безгрешной…
Я искал во мраке твой спокойный взгляд.

Я легко сумел бы воскресить былое,
Каждый миг счастливый воссоздать бы мог,
Идол незабвенный, существо родное,
Я провёл бы вечность вновь у твоих ног,
Я легко сумел бы воскресить былое.

Только если время мчится всё быстрей,
Возвратит ли бездна то, что поглотила,
Возродится ль снова из глубин морей
Утренней зарёю ясное светило,
Даже если время мчится всё быстрей?

(перевод Вадима Алексеева)

*** Бодлер имел в виду Памятник Свободы в Нью Йорке. Но и Снежане Денисовне из Воронежа (на самом деле подразумевается Москва) я в своём блоге посвятил немало проникновенных строк. Не буду их здесь, впрочем, приводить.