На Бали отказались переводить на русский язык список правил для туристов

РИА Новости. Список правил поведения для туристов на острове Бали пока не перевели на русский из-за сложности языка, заявил в интервью РИА Новости глава департамента туризма индонезийского острова Бали Тжок Багус Пемаюн.

В 2023 году власти Бали опубликовали список правил для туристов, где было сказано, как вести себя на острове. Инициатива получила название "Do's and Dont's" ("Что делать можно и чего нельзя").

По словам Пемаюна, власти Бали "сделали все возможное", чтобы распространить информацию о правилах во всех средствах массовой информации, а также в соцсетях.

"Мы также раздаем туристам листовки с правилами поведения сразу после прибытия в аэропорт. Мы продвигаем эти правила среди всех участников туристической деятельности, которые обслуживают наших гостей… Мы перевели листовки на английский, китайский, японский и хинди", - отметил глава департамента туризма.

Однако, по словам Пемаюна, на русский язык листовку с правилам пока перевести не удалось.

"Русский - очень трудный язык", - прокомментировал чиновник причину отсутствия перевода.