Обезьян было четыре...

На модерации Отложенный

Три обезьяны - широко известный буддийский символ противления злу. Одна обезьянка не слышит зла, другая не видит зла, а третья не говорит о зле. В оригинале, правда, их должно быть четверо - и четвёртая зверушка, скрыв свою промежность, демонстрирует, как она «не делает зла». 

Но сложиться этому пазлу помешал тот факт, что в Азии очень не любят цифру 4 (слово «четыре» на китайском, корейском и японском созвучно слову «смерть»).

Почему 4-м номером было решено наградить именно «недеяние зла» - и, вследствии чего исключить именно эту обезьянку – история умалчивает.