То, что на Украине выдают за украинский язык, ничего общего с ним не имеет

Смотрю на ролики про украинцев и удивляюсь - на каком языке они разговаривают?

Половина точно на русском.

Еще какая-то часть на суржике - смеси русского и украинского, . оставшиеся "размовляют" вроде как на мове.

Вот только мова эта совсем не украинская.

Я общался с профессиональным филологом украинского языка. получившей соответствующее образование еще в советские врем ена в Киеве.

По ее словам, то, что сейчас выдается за украинский язык - не имеет ничего общего с ним.

За 30 лет украинцы умудрились практически потерять свою мову.

Пытаясь быть «настоящими украинцами» они отказываются от принятого на Украине киево-полтавского литературного диалекта и внедряют в язык западно-украинский, галичанский говор и отдельные заимствованые слова из английского языка, выворачивая их на свой манер.

Что интересно - эти выверты тут же принимаются и распространяются на официальном уровне.

В кабинетах украинских руководителей появились большие карты с названием: «Мапа України». Почему «мапа», а не «карта», ведь слово «map» - это действительно карта, но не по-украински, а по-английски? Официальный Киев так решил и карта стала мапой.

На мой взгляд все это делалось и делается сознательно выходцами с западной Украины.

Как известно, у галичан совсем другой цивилизационный опыт. На протяжении столетий они жили то под поляками, то под австро-венгерами и во многом восприняли чужестранную ментальность. Они даже изобрели свой язык, «львіську гвару», который представляет из себя мешанину польских, английских, украинских, русских и еще неизвестно каких слов и именно его они навязывают сейчас всей Украине как единственно правильную мову.

А одурманенные жители незалежной готовы отказаться от всего, даже от собственного языка, лишь бы быть "цеевропой".

-...Узкое украинство - исключительно продукт, привезенный нам из Галиции, культуру каковой целиком пересаживать нам не имеет никакого смысла: никаких данных на успех нет и это является просто преступлением, так как там, собственно, и культуры нет. Ведь галичане живут объедками от немецкого и польского стола. Уже один язык их ясно это отражает, где на пять слов - 4 польского или немецкого происхождения...""Великороссы и наши украинцы создали общими усилиями русскую науку, русскую литературу, музыку и художество, и отказываться от этого своего высокого и хорошего для того, чтобы взять то убожество, которое нам, украинцам, так любезно предлагают галичане, просто смешно и немыслимо..."

-это не я, это гетман Павел Петрович Скоропадский так сказал.

Личность, надо сказать прелюбопытнейшая, но это совсем другая история.

А нынешняя история заключается в том. что борясь с русским языком, украинцы потеряли и свой язык..

Как-то так.