Поэма на суржике. Части3-и, 4-е и 5-Ять.
===========ЧАСТЬ 3================
Порахувать мав Паша дині,
Що дід зірвав на десятині-
Й рахунок в книгу занести
Щоб часикам отак к п*яти
Дід міг отправиться з товаром
На ярмарок, в Лихі Санжари.
-
Але ж тих динь було багато-
До того ж ще морока клята-
На пальцях міг до десяти-
А далі-Господи,прости!
-
На ранок дід сказав”О,Боже”-
Це ж діло зовсім вже негоже-
На сщєт валютного фондА
В Гарвард поїдеш ти,балда.
Там на бугалтера вакансій
Відкрився утром в морган-вранці-
Сорока звістку принесла-
Якраз для нашого осла.
-
Поможем салом і медком-
Та й зупинімося на том.
-
А там-хоть кончений дурак
З дипломом ти і так і так
У нашій смузі степовій
Гешефтик матимеш тут свій.
Америка ж,свиня такая-Вона сама тебе спіймає,
Як буде що у тебе взять,
Ти ж для початку вивчи “Ять”
Та що,куди і як складать.
==========ЧАСТЬ 4=================
Пройшло п*ять років і ще десять-
Уже Павло,як янкі чеше-
“Єс”,дебіт-кредіт”,всє “о кєй”,в больших чинах і при наградах-
Но чувствує-чого-то надо
В болоті жизнєнном мінять-
позаяк годи-то летять,
А хутірець в саду вишневім
Зовсім не те,що город левів
І не мать руських городів
Й не Хоружівка поготів.
-
Охотно дід давав совєти-Одно условіе при етом-
“Коли нечаяно помру,щоби труну оббив китайкой.
І в кажду полную луну
Від Феньки чарку самогону
Носив під хрест-і не одну!
Жениться треба на принцесі
А як король віддасть кінці
До тебе прибіжать гінці-
Ти ж,не міняючись в лиці,
Скажи-”Зав*яли,подлєці-
Я балотуюсь в президенти!
Монархія-то єсть фігня-
Другоє на повєсткє дня!”
А Конституцію підправиш,на третій строк себе оставиш
Коли ж в райцентрі нєт принцеси,
Женися хоч на стюардесі-
Тут главне,шоб хапала баба
Шо нада і чого не нада-
Опосля вже розберетесь,
Шо в торбі єс,а шо не єс.
-
І шо ти думаєш-принцеса,
Котра насправді стюардеса,
Яких там спонсорів знайшла
За гроші люду навела
(Майданів п*ять,а може й восім),
Лупила в бочки-барабани
І мавпин харч-гнилі банани
На прапор волі підняла.
==============ЧАСТЬ 5===============
Давно не бачила Сула
Такого дива і кіна-
Неначе вовсі не війна,А все порушилось моментом-
Лиш в сірих буднях позументом
Жокей собачий весь свєрка,
Глаза позичивши в Сірка.
То десь сусіда він погудить,то десь когось за щось осудить,
То от як щоб не те колись,
то нині б класно нажились.
Коли б не кляті москалі
То з цеї нашої землі
Могли б врожаїв шість на рік-
Таких,що загубили б лік
Зерну і м*ясу й молоку-
І свині(прямо на току)
Зерно би там і поїдали,
А тому б з них знімали сало
Також по шість разів на рік-
Але знайшовся чоловік,
Сказать точніше - мо людина,
А може просто в юбці чорт -
Рога завиті кренделями,
Та правду кажучи(між нами)-
Ніхто не знав,що між ногами_
Тому судить об єйном полє
Оставим тим,хто бліже боле.
Комментарии
Порахувать имел Паша дыни,
Что дед сорвал на десятине-
И счет в книгу занести
Чтобы Часики так к п * яти
Дед мог отправиться с товаром
На ярмарку, в Злые Санжары.
-
Но тех дынь было много-
К тому же еще морока проклятая-
На пальцах мог до десяти-
А дальше-Господи, прости!
-
Наутро дед сказал "О, Боже" -
Это же дело совсем уж негоже-
На сщет валютного фонда
В Гарвард поедешь ты, балда.
Там на бухгалтер вакансий
Открылся утром в Морган-утром-
Сорока весть принесла-
Как раз для нашего осла.
-
Поможем салом и медом-
Да и остановимся на том.
-
А там хоть кончено дурак
С дипломом ты и так и так
В нашей полосе степной
Гешефтик иметь здесь свой.
Америка же, свинья такая-Она сама тебя поймает,
Как будет что у тебя взять,
Ты для начала выучи "Ять"
И что, куда и как склад.
Прошло * ять лет и еще десять-
Уже Павел, как янки чешет-
"Ес", дебит-Кредит ", все" о кей ", в больших чинах и при наградах-
Но чувствую чего-то надо
В болоте жизненном менять-
поскольку годы-то летят,
А хуторок в саду вишневом
Совсем не то, что город львов
И не мать русских городов
И не Хоружевка подавно.
-
Охотно дед давал советы-Одно условием при этом-
"Когда Нечаянное умру, чтоб гроб обил китайкой.
И в каждом полную луну
От феньки рюмку самогона
Носил под крест-и не одну!
Женится надо на принцессе
А как король отдаст концы
К тебе прибегут гонцы-
Ты же, не меняясь в лице,
Скажи-"Зав * яли, подлеци-
Я баллотируюсь в президенты!
Монархия-то есть фигня-
Другой на повестке дня! "
А Конституцию подправишь, на третий срок себе оставишь
Когда же в райцентре нет принцессы,
Женись хоть на стюардессе-
Здесь главно, чтоб хватала баба
Что надо и чего не надо-
Опосля уже разберетесь,
Что в сумке ес, а что не ес.
-
И что ты думаешь-принцесса,
Которая в действительности стюардесса,
Которых там спонсоров нашла
За деньги людей привела
(Майданов п * ять, а может и восим),
Лупила в бочки-барабаны
И мавпин пит-гнилые бананы
На флаг свободы подняла.
============== Часть 5 ===============
Давно не видела Сула
Такого чуда и кино-
Как будто вовсе не война, а все нарушилось моментом-
Лишь в серых буднях позументом
Жокей собачий весь сверка,
Глаза одолжив у Сирка.
То где соседа он погудить, то где-то кого за то осудит,
То вот как чтобы не то прежде,
то сейчас бы классно нажились.
Если бы не проклятые москали
То с цеи нашей земли
Могли бы урожаев шесть в год-
Таких, что потеряли бы счет
Зерну и мягкой мясу и молоку-
И свиньи (прямо на току)
Зерно бы там и поедали,
А потому бы с них снимали сало
Также по шесть раз в год-
Но нашелся человек,
Сказать точнее - мо человек,
А может просто в юбке черт -
Рога завитые кренделями,
И правду сказать (между нами) -
Никто не знал, что между ногами_
Поэтому судить об ейном Поле
Оставим тем, кто ближе боле.