В Дании власть обвинили в манипуляции статистикой коронавируса

Интересно, сообщат ли об этом наши СМИ?

В статье общенациональной датской газеты Ekstra Bladet, которая выходит с 1904 года, и которая на данный момент является самым читаемым интернет СМИ в Дании, появилась статья с обвинениями в манипуляции коронавирусной статистикой.

Суть в том, что власти Дании, как и власти многих других стран, запутывали население страшной статистикой, когда любой пациент имеющий положительный тест на коронавирус записывался в число госпитализированных или умерших от коронавируса, даже если это был не основной или не единственный диагноз.

Таких случаев было как минимум 27%.

Helt præcist har de officielle indlæggelsestal vist sig at være 27 procent højere end det reelle tal for, hvor mange der er på sygehuset, alene fordi de har corona.

Примечание. Я не знаток датского языка. Может не 27% случаев, завышения статистики, а 27% случаев, когда причиной был именно коронавирус. Тогда завышение статистики было на 73%, то есть, В РАЗЫ (100%/27 ~ в 4 раза).

Ниже подправленный google перевод. В конце статьи ссылка на первоисточник

Мы потерпели неудачу

Уже ПОЧТИ два года, пресса и население были почти загипнотизированы ежедневными сообщениями о коронавирусе от властей.

МЫ ВЗИРАЛИ на колебания цифр маятника заражений, госпитализаций и умерших от коронавируса. Мы пытались разобраться в ситуации, слушая комментарии и заявления экспертов, политиков и властей, которые постоянно предупреждали нас о дремлющей короне-монстре под нашими кроватями.

Чудовище, только и ждущее, чтобы мы заснули, чтобы оно могло нанести свой коварный и неожиданный удар.

ПОСТОЯННОЕ психическое напряжение было огромным для всех нас.

Поэтому мы – пресса – должны также подвести итоги наших собственных усилий. И мы потерпели неудачу.

МЫ БЫЛИ НЕдостаточно осторожны, чтобы сразу потребовать у властей, что конкретно означает для людей термин, госпитализированных с коронавирусом, а не из-за его наличия. Потому что это имеет огромное значение. Большая разница.

Число госпитализированных в больницах с коронавирусом, оказалось на 27% выше, чем реальное число тех, кто находится в больнице, только потому, что у них есть корона. Мы это узнали только сейчас.

КОНЕЧНО, в первую очередь власти несут ответственность за правильное, точное и честное информирование общественности. Цифры о том, сколько людей заболело и умерло от непосредственно коронавируса, должны были быть опубликованы с самого начала, чтобы мы могли получить самую четкую картину этого монстра под кроватью.

В целом, информация властей и политиков народу оставляют желать лучшего. В результате они теряют доверие населения.

ДРУГОЙ пример: Вакцины постоянно называются нашим "супероружием". И наши больницы называются "супер-госпиталями". Тем не менее, эти супер-госпитали явно переполнены, хотя почти все население вооружено "супер-оружием". Даже дети вакцинируются в огромных масштабах, хотя в других странах по соседству этого не делается.

ДРУГИМИ словами, это нельзя назвать успехом или использовать приставку "супер". Надо понять у нас или вакцины "супер" или госпиталя. Но не все сразу. Или вообще ничего из этого (примечание: по русски правильно сказать: вы или трусы наденьте, или крестик снимите).

Источник: Ekstra Bladet: Vi fejlede