28.09.2021 03:00

Музыкальный фестиваль Хары-бюльбюль в Шуше

На модерации Отложенный

Хары бюльбюль ( . Xarı bülbül) — международный музыкальный фестиваль, который с мая 1989 года по 1991 ежегодно проводился в Шуше и других городах Карабаха. Восстановлен в мае 2021 года. Носит название цветущей в мае в Шуше Офрис Кавказской, которую в Азербайджане называют «Хары бюльбюль».

Хары бюльбюль - Finance Group

В 1989 году фестиваль был приурочен 100 летию рождения Сеида Шушинского –корифея Азербайджанского мугама

На фестивале было исполнено Гарабаг Шикястеси.

Симфоническая аранжировка классического мугама Васифа Адыгёзалова. Дирижёр Ялчин Адигезалов. Исполняют отец и дочь Алим и Фаргана Гасымовы.

https://www.youtube.com/watch?v=HPYdy7bksKk

7 19 365

Пиквикский клуб

84 участника

Смотрите также

И, мне кажется, что там присутствовали и наслаждались этой музыкой, этим прекрасным исполнением, этой природой - известные и уважаемые люди! И один их них - Полад Бюль-Бюль оглы.

Спасибо большое ещё раз за этот материал!

2 Экспертное мнение

Гюля Солтан ответил Симхович (Крыжановская)

2021-09-28

# 105497485

А вот как поёт молодой Карабахский соловей Кян'ан Байрамлы (11лет) Баяты Шираз.

2 Экспертное мнение

Симхович (Крыжановская) ответил Гюля Солтан

2021-09-28

# 105498567

Спасибо!

2 Экспертное мнение

Показать 2 ответа

Свернуть ответы

Иракли Ходжашвили

2021-09-28

# 105497404

«Булбули» по-грузински «соловей».

Как видно, цветок похож на эту птичку.

2 Экспертное мнение

Гюля Солтан ответил Иракли Ходжашвили

2021-09-29

# 105502003

А Полад Бюльбюль оглы- сын Соловья. Его отец имел псевдоним Бюльбюль- великий шушинец, основоположник Азербайджанской оперной школы.

1 Экспертное мнение

Иракли Ходжашвили ответил Гюля Солтан

2021-09-30

# 105506411

К слову: «полади» по-грузински «сталь»

2 Экспертное мнение

Гюля Солтан ответил Иракли Ходжашвили

2021-10-01

# 105512430

Интересно, а что же по-грузински джуга?

0 Экспертное мнение

Иракли Ходжашвили ответил Гюля Солтан

2021-10-01

# 105513044

Е,ли вы спрашиваете именно про слово джуГа , где буквосочетание «дж» обозначается одной буквой "ჯ" и произносится одним звуком, а само это слово по-грузински пишется ჯუგა, то оно со старогрузинского означает «железный шлак«'

Если же Вы спрашиваете это в связи с фамилией Сталина, то скажу, что исследования показали, что она появилась в такой транскрипции именно в русском языке вследствие того, что в нем нет буквы и звука "ღ" которая в рус.текстах обозначается тоже как «г»

Отсюда фамилия ჯუღაშვილი, происходящая от названия деревни одного из районов Кахетии — ჯუღა (откуда были предки Сталина) стала произноситься и писаться по-русски с буквой «г» ( для наглядности разницы напишу фамилию искаженно, на русский лад— ჯუგაშვილი)

1 Экспертное мнение

Показать 4 ответа

Свернуть ответы