Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
Моя Мунечка.
В отличие от вас, милостивый государь, Умльям, сами понимаете, Шекспир, в своих произведениях неоднократно обращался к образу кошки-кота.
Вот небольшой пример из Ромео и Джульетты.
Работа Сьюзан Херберт
Heaven is here,
Where Juliet lives; and every cat and dog
And little mouse, every unworthy thing,
Live here in heaven and may look on her;
But Romeo may not.
Небеса мои —
Там, где Джульетта. Каждый пёс, иль кошка,
Иль мышь презренная, любая тварь
Здесь может жить в раю – Джульетту видеть;
Один Ромео – нет!
Перевод Щепкиной-Куперник.
The cat will mew, and dog will have his day.
Хотя бы Геркулес весь мир разнес,
А кот мяучит, и гуляет пес.
В 1601 году, в конце царствования королевы Елизаветы, Генри Ризли, третий граф Саутгемптон был заключен в Тауэр за поддержку восстания графа Эссекса.
Когда он находился в тюрьме, к нему присоединилась его любимая кошка, черно-белая Трикси.
Легенда гласит, что кошка проделала путь через Лондон из дома в Саутгемптоне, карабкаясь по крышам, пока не нашла дымоход, ведущий в камеру Генри...
Большое спасибо за разнообразие темы
Вам ничего это не напоминает?!
Март - всего лишь месяц для любви - это много или мало? Котам маловато, а люди не высыпаются из-за их страстей. А потом остаются матери-одиночки...
Спасибо, Иракли. Кошки заслуживают внимания, несомненно!
:-)