.Откуда слово "ПОБЕДА" ? :-)))

На модерации Отложенный

  • .Откуда слово "ПОБЕДА"

  • Меня как лингвиста ДАВНО прямо-таки огорчает состояние этимологии в России-"в стране славян,в стране русских". Выдающиеся этимологи здесь или не из русских(голандец Даль,немец Фасмер...) ,или из "приблатнённых" без чувства языка, как Шанский-младший издавший свою "этимологию" лишь по протекции своего отца,профессора Шанского-старшего. 

  • Нет, оно,конечно, происхождение многих слов объясняется вполне достоверно,причём часто лицами остающимися де-факто безымянными. СПАСИБО им 

  • Огорчают же прежде всего.те случаи,когда объяснение буквально "лежит на поверхности",однако отчего-то в качестве ЭТИМОНОВ  

  • -т.е самых ранних основ и их смыслов,от кот-х произошли рассматриваемые слова-

  •  приводят или вторичное,значение,вычитанное в слове ПОЗДНЕЕ (=народная/ложная и т.п. этимология) как в слове"Спасибо",которое и при атеистических Советах отчего-то считалось происшедшим от "Спаси Бог!" Или как в "слове"SOS"(-его этимон был рассмотрен мной гораздо ранее).

  •  Вот и слово "ПОБЕДА" входит в этот ряд со своей стандартной и абсолютно ЛОЖНОЙ дешифровкой как "время по беде/после беды". 

  • Здесь нарушена сама последовательность :"время по беде" естественно есть время лишь ПОСЛЕ Победы,не так ли? 

  • Мы же так и называем это время: "Время ПОСЛЕ Победы", и Победа ВСЕГДА правильно мыслится как факт,состоявшийся ДО этого времени,т.е. ДО времени "после беды". 

  • Ну и  КАК можно перенести это понятие "время ПОСЛЕ беды" на факт нанесения поражения врагу,состоявшийся ДО "времени после беды"??? 

  • Конечно это время "после беды",т.е. после военных действий и ПОСЛЕ реальной Победы" можно бы попытаться назвать одним словом,но и то НЕ словом ПОБЕДА, а,например, словом ПОБЕДЕНИЕ,т.е. жизнь/период жизни ПОСЛЕ беды"

  • Однако спроса на такое слово НЕТ. :-)))

  • Ну а со словом ПОБЕДА всё очччень просто. Оно возникло в период сосуществования носовых гласных типа носовых А(н),Э/Е(н) и происшедших от них "чистых" гласных А,/в середине слова=(Й)А, Э/ в сер. слова=(Й)Э... Это помним для понимания дальнейшего.

  • Так ЧТО делали те,на кого нападали,либо пешие, либо конные, с луками и пиками ? Конечно,оборонялись и НАСТУПАЛИ, заставляя противника отступить,попятиться,обратиться в бегство, 

  •  Вот тогда-то и раздавался радостный крик среди  воинов-защитников,мол, 

  • "Ура!!! МЫ их ПОПЕ(н)ТИЛИ! Вот он миг-ПОПЕ(н)ТЫ !ПОПЕ(Н)ТА СОСТОЯЛАСЬ ! " 

  • Т.е. слово Победа возникло от основы в "попЕ(н)тить"-попятить,зпставить "сверкать пятками" и  ПОПЕ(н)ТА,как факт указанного, в которых внутрисловное носовое Э(н)/(Й)Е(н) перешло во внутрисловное неносовое (Й)Е/Э.

  • Озвончение "Т" ,скорее всего произошло сразу при потере носового характера звуком Э/(й)Е.. . 

  • Ну а устойчивое сочетание "одержать победу" и устойчивое выражение "победа будет за нами " возникли скорее всего - позднее(-особенно второе),когда в слове ПОБЕДА перестал восприниматься исходный смысл "попЕ(н)та" ,"попЕ(н)тить", а по-нынешнему="попЯтить(врага)" 

  • /Кстати,слово "отступить" тоже связано с движением ногами(-ср "ступня") /

  • Вот в таком "исполнении"   Победа занимает своё ЕСТЕСТВЕННОЕ место- она предшествует "времени по беде",не так ли ? :-)))

  • --------------------------------

  • ГеВаКо,к.филол. н. (С)

  • ххххххххххххххххххххххххххххххх

  • Из https://maxpark.com/community/7285/content/7096727

  • ХХХпэоХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ