Супермаркеты.
глава из книги Эбби Хоффмана "Сопри эту книгу"
Перевод Николая Сосновского
Всерьез рассказывать о еде – значит вести речь о супермаркетах. Это целые улицы из залитых неоновым светом исполинских стеллажей, заставленных едой в броской расфасовке, чтобы легче было впарить ее покупателям. В этих проходах и закоулках можно повстречать йиппи, набивающих карманы отборными деликатесами. Мы так всегда и делаем, причем с того самого дня, как они – супермаркеты – только появились, и нас ни разу не заподозрили. Мы не одиноки, так что раз уж тащат все, кому не лень, а супермаркеты при этом все равно получают огромные доходы, то прикиньте-ка сами, какая сверхприбыль изначально была заложена в цену товаров. Супермаркеты, как и другие коммерческие структуры, проводят эти потери по графе "сокращение запасов в результате естественных причин", или же "усушка-утруска". Получается, что мы, мелкие воришки, помогаем Большому Бизнесу оставаться в форме, избавляясь от лишнего веса. Так что давайте рассматривать наши усилия как профилактику ожирения для нашей экономики и – вперед с легким сердцем.
Женщинам не следует ходить за покупками без вместительной дамской сумочки. В проходах между забитыми товарами полками, особенно теми, что плотно уставлены коробками, столько всякого добра можно переложить из тележки в сумочку! Если на вас длинное пальто, то для большей продуктивности с изнанки надо подшить мешочек, куда и опускать понравившиеся товары. Не волнуйтесь насчет специальных зеркал – персонал никогда в них не смотрит. Учитесь быть разборчивым покупателем и не спешите набить второпях карманы всяким копеечным дерьмом: ведь вы и те, кого вы любите, достойны самого лучшего.
Маленькие бутылочки или баночки и огромные емкости и канистры часто имеют одну и ту же стандартную крышечку. Если цена проставлена на крышке, вам остается только эти крышечки поменять: больший объем за меньшие деньги! Удалите маргарин из большой упаковки, а освободившееся место забейте брусками сливочного масла. Маленькие узкие предметы можно затолкать внутрь рулонов туалетной бумаги.
Комментарии