США предложили вакцины против коронавируса, говорят официальные лица Германии

Соединенные Штаты заявляют, что они поделятся любыми достижениями в области вакцин с миром, но немецкие чиновники, похоже, были потрясены сообщением об их связи с биотехнологической компанией.

Филипп Хоффманн, ученый из биофармацевтической компании CureVac, демонстрирует исследование коронавирусной вакцины в Германии.

Администрация Трампа пыталась убедить немецкую фирму, разрабатывающую возможную вакцину от коронавируса, перенести свою исследовательскую работу в Соединенные Штаты, заявили немецкие чиновники, что вызвало опасения в Берлине, что президент Трамп пытался заверить, что любая прививка будет доступна в первую очередь, и, возможно, исключительно, в Соединенных Штатах.

Предложение возникло после встречи 2 марта в Белом доме, на которой присутствовал исполнительный директор немецкой фирмы CureVac Даниэль Меникелла. Президент Трамп кратко присутствовал на встрече, и вице-президент Майк Пенс, который возглавляет целевую группу по коронавирусу Белого дома, также был там.

«Мы очень уверены, что сможем разработать потенциального кандидата на вакцины в течение нескольких месяцев», - сказал г-н Меникелла в заявлении в день встречи.

Но четыре дня назад CureVac объявил, что американец мистер Меникелла покидает биотехнологическую компанию, которую он возглавлял два года.

Объявление не дало оснований для его внезапного ухода и сказало, что один из основателей фирмы, Ингмар Херр, станет его преемником. Он поблагодарил г-на Меникеллу за множество достижений, в том числе «недавнее начало нашей программы вакцинации против коронавируса».

В воскресенье компания выпустила в Германии заявление с описанием своей работы по вакцине. «CureVac воздерживается от комментариев по поводу текущих спекуляций со СМИ и явно отвергает заявления о продаже компании или ее технологии», - говорится в сообщении. 

Чиновники Белого дома не сразу отвечали на запросы о комментариях. Но два высокопоставленных американских чиновника заявили, что некоторые новостные агентства Германии, впервые сообщавшие об этой истории, были раздуты, особенно в том, что касается любых попыток Соединенных Штатов обеспечить эксклюзивный доступ к вакцине.

Администрация Трампа разговаривала с более чем 25 компаниями, которые говорят, что могут помочь с вакциной, сказал один из американских чиновников, и открыта для общения с другими. Любое решение, по его словам, будет передано миру.

Тем не менее, министр внутренних дел Германии Хорст Зеехофер заявил, что канцлер Ангела Меркель, которая имеет классные отношения с г-ном Трампом, проведет кризисную встречу с министрами в понедельник, которая будет включать обсуждение оборонной стратегии Германии для фирмы.

Даниэль Меникелла, исполнительный директор CureVac, на встрече целевой группы президента Трампа по коронавирусу в Вашингтоне в этом месяце. 

Коронавирус - это уже не просто кризис в области здравоохранения, а «вопрос национальной безопасности», заявил г-н Зеехофер в воскресенье. Правительство, по его словам, должно обеспечивать не только безопасность своих границ и снабжение продовольствием, но и «наши медицинские продукты и наши лекарства».

На вопрос репортера, чтобы подтвердить, что администрация США пыталась захватить немецкую компанию, занимающуюся исследованиями вакцин, г-н Зеехофер ответил, что он услышал об усилиях «от нескольких членов правительства, и это будет обсуждаться завтра в кризисной команде». »

Другой чиновник, который попросил не называть его имени, потому что он не уполномочен говорить со СМИ, сказал, что компании предложили «большую сумму» денег.

Частная частная биотехнологическая фирма имеет штаб-квартиру в юго-западном городе Тюбинген, Германия. У него также есть офис в Бостоне, где многие ведущие биотехнологические фирмы страны работают в кампусах Гарвардского и Массачусетского технологических институтов.

По данным немецкой газеты Die Welt am Sonntag, которая впервые сообщила об этой истории в воскресенье, г-н Трамп предложил CureVac примерно 1 миллиард долларов в обмен на эксклюзивный доступ к вакцине. Газета процитировала неназванный источник в правительстве Германии, который сказал, что г-н Трамп хотел получить полученную вакцину «только для Соединенных Штатов».

Но другой немецкий чиновник, до которого дошла The New York Times, сказал, что неясно, хочет ли администрация просто исследовательскую работу, и чтобы любое производственное производство было на американской земле.

Г-н Меникелла был одним из нескольких руководителей отрасли, которых Белый дом пригласил встретиться с г-ном Пенсом, членами целевой группы по коронавирусу и фармацевтическими специалистами, а также обсудить стратегии для быстрой разработки вакцины, говорится на сайте компании.

CureVac начал исследования по ряду различных вакцин и сейчас выбирает две лучшие перспективы для клинических испытаний, указывает веб-сайт фирмы. Компания надеется, что к июню или июлю у нее будет экспериментальная вакцина, которая может пройти испытания. Многие другие компании также работают над вакцинами.

Администрация Трампа была необычайно агрессивна в попытках получить от Америки контроль над компаниями, которые занимаются технологиями, которые, по мнению г-на Трампа, являются центральными для американской безопасности.

Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Трамп в Англии в декабре

В феврале генеральный прокурор Уильям П. Барр выступил с речью , в которой Соединенные Штаты должны найти способ захватить двух европейских производителей телекоммуникационных услуг, Ericsson и Nokia, которые являются основными конкурентами Huawei, китайского телекоммуникационного гиганта, который подключается к сети. страны по всему миру для сетей 5G или пятого поколения.

Мистер Пенс позже отверг это предложение. Но идея о том, что администрация Трампа пыталась взять под контроль крупный европейский технологический актив, вызвала тревожные колебания по всей Европе.

И стремление защитить интеллектуальную собственность CureVac, будь то для исключительного или общего использования, неизбежно разожжет эту дискуссию.

Die Welt сообщила, что правительство Германии делало встречные предложения компании, чтобы убедить ее остаться. Немецкие законодатели начали выступать с заявлениями в воскресенье.

«Исключительная продажа возможной вакцины в США должна быть предотвращена всеми средствами», - заявил в Twitter Карл Лаутербах, немецкий законодатель, который также является профессором эпидемиологии. «Капитализм имеет пределы».

В Германии к тревоге добавился тот факт, что CureVac тесно сотрудничает с финансируемой налогоплательщиком правительственной исследовательской организацией, Институтом вакцин и биомедицины им. Пола Эрлиха .

Питер Альтмайер, министр экономики Германии, похвалил компанию за то, что она не была соблазнена каким-либо американским предложением. «Это было отличное решение», - сказал он в телевизионном ток-шоу в воскресенье вечером. «Германия не продается».

Г-н Альтмайер заявил, что правительство «позаботится о том, чтобы компания предоставила необходимую помощь» при разработке вакцины. И он предупредил, что в случае попытки враждебного предложения вмешается Германия.

«Когда речь идет о важной инфраструктуре и национальных и европейских интересах, - сказал он, - мы также будем действовать, если потребуется».

Основной инвестор CureVac исключил предоставление эксклюзивного доступа к будущей вакцине для одной страны.

«Мы хотим разработать вакцину для всего мира, а не для отдельных штатов», - заявил газете Mannheimer Morgen Кристоф Хеттих, исполнительный директор Dievini Hopp Biotech Holding.

Немецкие чиновники не были уверены в заверениях, что Соединенные Штаты поделятся вакциной, если она будет разработана.

Представитель министерства здравоохранения Германии заявил, что представители правительства Германии поддерживают регулярные контакты с CureVac, подтверждая цитату в оригинальной статье Die Welt.

«Федеральное правительство очень заинтересовано в вакцинах и противовирусных препаратах против нового коронавируса, разрабатываемого в Германии и Европе», - заявил представитель в оригинальной статье. «В связи с этим правительство ведет интенсивный обмен с компанией CureVac».

Катрин Беннхолд сообщила из Берлина, а Дэвид Э. Сэнгер из Вашингтона. Мелисса Эдди предоставила репортаж из Берлина.