Хроники о войне во Фландрии

Здравствуйте.

Сегодня хочу с вами поделиться одним материалом фламандского радио и телевидения(vrt) от 22 января сего года. У них есть серия репортажей под названием "от дня десанта(союзников Е.К) до дня освобождения" Вверху ссылка на хронику от 22 по 28 января 1945 года.

Пока приведу часть несколько подправленного мной машинного перевода части хроники о действиях Советской Армии, чтобы показать чем кормят местного обывателя: "Советским войскам маршала Рокоссовского удалось достичь побережья. 23 января они достигли берега Фриша Хаффа, большой лагуны на Балтийском море, недалеко от Эльбинга (по-польски: Эльблонг). Восточная Пруссия поэтому отрезана от остальной части Германии. Красная Армия доминирует над этой провинцией со всех сторон.

Там немецкие войска должны уступить место огромной мощи.

 Сдача немецких защитников города Алленштайн (по-польски: Ольштын) 22 января. Советские солдаты якобы убили всех пациентов и сотрудников немецкого полевого госпиталя. Нацистская пропаганда давно предупреждала об опасности «большевистских полчищ». Теперь это кажется правдой. В завоеванных городах и деревнях происходят убийства, грабежи, поджоги и изнасилования. Каждый немец в форме - даже из почты или пожарной охраны - может быть застрелен на месте. Нет пощады руководителям нацистской партии. Русские солдаты чувствуют мало сомнений в своих действиях против немецкого населения. Теперь они могут отомстить за зверства, которые немцы совершали годами в своей с