Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
Спасибо! 🌷🌼🌺
Спасибо! 🌺🌼🌷
Комментарий удален модератором
Спасибо, Лена! 🌺🌼🌷
+++ !!!
Наслаждался звучанием.
https://www.youtube.com/watch?v=GXH0rch5sJc
Спасибо, Гена! 🌷🌼🌺
красиво...
нежно....
мамочки,живите долго............................
Спасибо, Леночка! 🌺🌼🌷
Берегите мам, дарите им больше любви и внимания!
___________________________________________________________________________
А разве у тебя не так отображается внизу перевод, как у меня:
Если нет, то тебе надо просто настроить.
Спасибо, Леночка! 🌺🌼🌷
Мама
Не уходи, слышишь, Мама, я прошу, не уходи!
Годы жалят беспощадно сединой,
С каждым днем ты отступаешь, сердце раня, без Тебя
Мне жизнь моя, и вовсе не нужна
Мама, Мама, я тобою больше жизни дорожу
Свой сыновний, пред тобою долг тебе вернуть хочу
Мама, Мама, для меня прошу тебя живи года
В этом мире одиноко мне и грустно без тебя!
Сединой, голова покрылась будто серебром
На скаку промчались время легким сном
На лице твоем морщины, оставляя грустный след
Твоей души теплом мне отдают
Злой судьбою, жить в разлуке я с Тобою обречен
Но любовью я согрет Твоей всегда и защищен
Мама, Мама, что мне сделать чтобы боль Твою унять
Вновь, как в детстве, свою голову к родной тебе прижать
Мама, Мама, я с тобой в разлуке долгие года
Знаю, Мама, как болело твое сердце за меня
На чужбине, я твоей святой любовью защищен
Нет мне места, если я тобою в жизни не прощен!
А у меня все стихи о маме появились уже через много лет после её смерти, а до того и когда она умерла я почти ничего не писала, не до того было, работа, сын маленький.
_____________________________________________
Обратила внимание, что перевод в ролике видимо совсем другой, не такой, как в тексте, где нет этих слов "на этом свете тебя милее никого нет"...
Браво:)
Спасибо, Жанна!
Спасибо! 🌷🌼🌺
Спасибо, дорогая! 🌺🌼🌷
Рада Вам! 🌷🌼🌺