Что думают русские «дети» о родине матушке — стране исхода

На модерации Отложенный

Проект Gofundme провел опрос, у выходцев из бывшего СССР, которые репатриировались в раннем возрасте — что они думают, помнят о стране исхода

Лирон – Хайфа (русское происхождение)

 

— Ты родилась в России?
— Да, я родилась там.
— А когда ты прибыла в Израиль?
— Это был 1977 год.
— Что-нибудь традиционное связывает тебя с Россией?
— Да, иногда готовим ужин из традиционных блюд и пьем сорокаградусный русский напиток вместе с бабушкой.
— Слушаешь русскую музыку?
— Нет.
— Хотела бы туда переехать?
— Нет.

Павел – Тель-Авив (украинское происхождение)

— Как давно ты живешь в Израиле?
— Уже где-то 18-19 лет.
— Ты делаешь что-то, что делают украинцы?
— Нет, ничего, но мне нравится несколько украинских музыкальных групп, одна из них Океан Эльзы.
— Ты можешь читать на русском?
— Конечно.
— Возможно ты хотел бы побывать в Украине или вернутся туда жить?
— Нет.
— Есть какие-то причины?
— Я бы не хотел там жить, потому что там другой менталитет и острые конфликты между некоторыми славянскими народами, которые отражаются на качестве жизни.

 

Люда – Тель-Авив (русское происхождение)

— Ты родились в России?
— Да, в Москве.
— Сколько вам было лет, когда вы переехали?
— Мне было 9.
— Тебя что-то связывает с Россией?
— Да, я готовлю некоторые блюда. Например голубцы, пельмени. Также могу говорить на русском. Еще мы празднуем Новый Год по русскому календарю.
— Ты посещали Москву еще когда-то?
— Да много раз, но возвращаться жить я туда не хочу, потому что там другой менталитет и это очень ощутимо.

Моти и Гилад – Раанана

— Расскажите о своем происхождении.
— Мы считаем, что это бессмысленно, во мне корни многих наций.
— Почему бессмысленно?
— Потому что все мы — израильтяне и не имеет значения у кого какие корни.

Орит – Кирьят Оно (Ашкенази)

 

— Расскажите о своем происхождении.


— В моей родословной есть и украинцы и поляки и чехи.
— Если говорить об Украине, вас что-то связывает с ней? Возможно, еда или музыка?
— Скорее нет, но иногда я готовлю куриный суп на праздники.
— Хотели бы побывать в Украине или может даже переехать туда?

 

Алон – Несс Циона (Ашкенази)

— Откуда ты?
— Я родился в Канаде.
— А твои родители?
— Папа поляк, а мама украинка.
— Связывает тебя что-то с украинскими традициями?
— Только еда, иногда ем борщ.
— Был когда-то в Украине?
— Нет.
— А посетить хотел бы? Или может переехать?
— Нет.

Александр – Тель-Авив (русское происхождение)

— Как давно вы проживаете в Израиле?
— Около 22 лет.
— Вы выполняйте какие-то русские обычаи? Возможно, вам нравится какая-то традиционная еда или музыка?
— Да, я смотрю русское телевидение и отмечаю праздники по их календарю.
— Хотели бы вернуться на родину?
— Нет, мне и здесь хорошо.
— А посещали ее после переезда?
— Да и очень много раз.

Луиза – Тель-Авив (русское происхождение)

— Когда ты сюда переехала?
— Около 25ти лет назад, я была еще совсем ребенком.
— Тебя что-то объединяет с родиной? Язык, еда, музыка?
— Только русский язык.
— Когда ты последний раз посещала Россию?
— Я тогда была еще очень юна.
— Хотела бы туда вернуться?
— Нет, я люблю Израиль.

Тал – Тель-Авив (Ашкенази)

— Есть какие-то-то вещи, которые связывают тебя с Украиной?
— Нет, потому что там жиль мои прапрабабушки и дедушки.
— Тебе интересно было бы поехать в Украину? Или переехать туда?
— Однозначно нет.

Амир – Тель-Авив (Ашкинази)

— Что вас связывает с русскими традициями?
— Щи, это такой кисло-сладкий суп, а еще мне нравится иногда слушать очень старую музыку, как правило, 1920 годов.
— Хотели бы посетить Россию или переехать туда?
— Однозначно нет. Я считаю, что Израиль для всех евреев, потому что здесь они могут почувствовать себя настоящими.