Спэйс


Черны,вдали льды не медовых сот,
Мерцает золотой пустыни свет;
Плывёт сквозь ночь янтарь, меняя цвет,
Одна искра лазурный купол жжёт,
Где жизнь всё бродит, кружится и ждёт... Space


Black, frost-cold distance, sparsely honey-combed 
With hollow shells of glimmering golden light; 
Mere amber bubbles floating through the night, 
Lit by one centred sparkle, azure-domed, 
With circling motes where life hath lodged and roamed
*

Edward Rowland Sill