Последняя победа Гайаваты. Окончание.
https://www.chitalnya.ru/work/2505540/
Однажды случилось так, что бродяга Пай-Пук-Кивис пробирался
через деревню и достигнув самого дальнего вигвама, который принадлежал
Гайавате, нашёл его заброшенным. Ворон сидел на шесте,взмахнул
крыльями и закричал на злоумышленника; но Пай-Пук-Кивис скрутил
шею бедной птице и оставил безжизненное тело свисающим с крыши;
затем он вошёл в домик и побросал все домашние вещи в самое
дикое расстройство, как оскорбление аккуратной Нокомис и
прекрасной Миннехахи. Удовлетворенный вредом, который он нанёс,
Пай-Пук-Кивис поднялся на скалистый мыс с видом на озеро и
позабавился там, убивая морских чаек, когда они разлетались вокруг него.
Когда Гайавата вернулся, в его сердце поднялся яростный гнев. "Я
убью этого вредителя" сказал он, найду его, даже если должен буду
обыскать весь мир и его окрестности". Вместе с другими охотниками
он отправился по горячим следам, но хитрый Пау-Пук-Кивис обогнал
всех и прибежал, как антилопа, к ручью посреди леса, где бобры
строили плотину: "Превратите меня в бобра, - умолял он их, - и
сделайте меня больше, чем вы, так чтобы я мог быть вашим
правителем и королём. - Да, сказал один из бобров, опустись в воду, и мы превратим тебя
в бобра в десять раз больше любого из нас." Это они сделали,но
недолго Пау-Пук-Кивис сидел в этом состоянии среди бобров, когда
они услышали топот и грохот над водой, сторожево бобёр
воскликнул: "Вот Гайавата со своими охотниками!" Все остальные
бобры пустились в побег через проём в их запруде, на глубокое дно
воды, но Пау-Пук-Кьюис стал настолько большим, что не мог пройти
через открытое отверстие. Тогда Гайавата, вглядываясь в воду, узнал
Пау-Пук-Кивиса, несмотря на его маскировку, и убил его. Шесть
сильных, высоких охотников вытащили мёртвое тело бобра, но дух
Пау-Пук-Кивиса был ещё жив внутри него и, спасаясь, взял его дух
человека снова сформировался и исчез в лесу. Только осторожный
Гайавата увидел фигуру, которая исчезла, и последовал за ней, преследуя по горячим следам. С трудом просушившийся,
Пау-Пук-Кивис достиг края озера и умолял бранта (или дикого гуся),
чтобы превратил его в одного из них, но сделать его в десять раз
крупнее других.
Сразу же они превратили его в огромного бранта и с
взмахами крыльев вся стая поднялась в воздух и полетела на север.
"Возьми добром и внимай, не смотри вниз, чтобы не случилось с
тобою великого несчастья" птица внушала Пай-Пук-Кивису, и он
прислушался к этому. Но на другой день, когда они продолжили
полёт, Пай-Пук-Кьюис услышал сильный крик в деревне под ними и
узнал голоса Гайаваты и Ягo. Забыв о предупреждении, он посмотрел
вниз, но ветер вырвал его оперение и послал его самого кружиться до
самой земли. Зря он изо всех сил пытался восстановить равновесие -
быстро и тяжело упал на землю и лежал мёртвый с переломанными
крыльями. Но его дух был ещё жив, вновь принимая человеческую
форму, снова сбежал от Гайаваты. На этот раз Гайавата преследовал свего
хитрого противника так близко, что мог почти коснуться его, но тот превратился в змея и скользнул в дерево.
Пока Гайавата нащупывал его в пустом дупле, как не однажды интриган
вновь принял свой человеческий облик и убежал, пока не достиг скалы песчаника с видом на Большое озеро; и древний дух горы
открылся в его скалистом проёме входа и дал укрытие Пау-Пук-Кивису. Гайавата с воинами стоял против пещеры, крича:
"Открой! Я Гайаватa!" Но Старик горы не открыл и не ответил. Затем Гайавата поднял руки к небу и призвал гром и молнию себе на
помощь. Сильнее, чем любая смертная сила, буря, ударила камни,
пока они не упали обломками, и там под скалами заложили мёртвого в его человеческой форме.
Это была последняя победа Гайаваты - горе и потеря теперь должны
были стать его частью. Смерть его двух друзей, Чибиабоса и
Квасинда, отразилась на его разуме, и, что самое трудное, долгая и
тоскливая зима, приносящая призраки голода и лихорадку в его
походе, навалилась на землю Гайавату и отняла его самое дорогое сокровище, его прекрасную молодую жену.
Одетую в свою самую богатую одежду, Миннехаха была похоронена
глубоко под снегом, Гайавата смотрел на огонь, который разжигают
ночью на её могиле его сердце стало не таким тяжёлым, потому что
он чувствовал, что их расставание будет недолгим. Скоро придёт
время, когда он тоже сможет достичь Блаженного острова, где его ждала душа жены.
Комментарии
Спасибо!