Ливия. Обстановка снова накаляется

 Мухамед Халифа

Ливия. Ситуация снова накаляется!

Комментарий Департамента информации и печати МИД России о развитии ситуации в Ливии

21.01.19

В Москве продолжают внимательно следить за происходящими в Ливии событиями. С сожалением констатируем, что обстановка в этой стране в последнее время вновь заметно обострилась.

Особенно обеспокоены рецидивом боестолкновений на юге Триполи и в прилегающих к столице районах между различными вооруженными группировками в нарушение достигнутого в сентябре 2018 года при содействии Миссии ООН по поддержке в Ливии перемирия. Сообщается о жертвах, в том числе среди мирного населения.

Очевидно, что эта вспышка насилия затрудняет продолжение процесса внутриливийского политического урегулирования в соответствии с Планом действий спецпредставителя Генсекретаря ООН по Ливии Г.Саляме на ответственном этапе подготовки национальной конференции.

В этой связи настоятельно призываем все противоборствующие ливийские стороны отказаться от силовых путей решения спорных вопросов, сесть за стол переговоров и заключить долгосрочное перемирие, которое позволило бы восстановить спокойствие в столице и ее окрестностях. Убеждены, что любые проблемы могут и должны решаться только путем конструктивного диалога.

http://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/3480533?fbclid=IwAR2aKfZmuOQ-SSSzV3Mg7f4LspLgg_hNI1O6ErIxgQaXOTwP7U9hMX7H_iE

Мухамммед Халифа хотел рассказать правду о Ливии

19 января наш брат, журналист   Мухаммед Халифа, сотрудничавший с российскими СМИ,   трагически погиб в ходе боев в Триполи, которые начались 16 января.

20 января в Триполи десятки горожан вышли на акцию протеста.

Демонстранты держали в руках фотографии Халифы и требовали положить конец насилию банд террористов в отношении   СМИ в Ливии.

«Поддержка свободной прессы — защита нашего права знать правду», — гласил один из плакатов.

Мухаммед Халифа работал в сложнейших условиях, рассказывая российской общественности о трагических событиях в многострадальной Ливии, пережившей агрессию альянса НАТО в 2011 году и уже восьмой год находящейся в руинах и хаосе. Выполняя свой профессиональный долг, он неоднократно подвергал свою жизнь опасности.

У Халифы остались жена и пятимесячная дочь.

Светлая память о нашем брате, честном гражданине, мужественном журналисте, патриоте Джамахирии, навсегда сохранится в наших сердцах.

Н.Сологубовский,

заместитель председателя Российского комитета солидарности с народами Ливии и Сирии.

Comment by the Information of the Press Department of the Russian Foreign Ministry on the development about the situation in Libya. 21.1.2019.

Moscow continues to closely monitor developments in Libya. With regret, we state that the situation in this country has recently become noticeably aggravated again.

Particularly concerned about the recurrence of armed clashes in the south of Tripoli and in areas adjacent to the capital between various armed groups, in violation of the ceasefire achieved in September 2018 with the assistance of the United Nations Mission of Support in Libya. Reported casualties, including among civilians.

Obviously, this outbreak of violence makes it difficult to continue the process of intra-Libyan political settlement in accordance with the Action Plan of the Special Representative of the UN Secretary-General for Libya, G. Salama at a crucial stage in the preparation of the national conference.

In this regard, we urge all opposing Libyan parties to abandon the use of force to resolve disputed issues, sit down at the negotiating table and conclude a long-term truce that would restore calm in the capital and its environs. We are convinced that any problems can and should be solved only through constructive dialogue.