Вопросы Бытия...

За 6 000 лет обозримой истории, человечество накопило достаточно много вопросов на которые так и не смогла дать однозначного ответа. "В чём смысл жизни?" или, "Что есть Истина?", такие вопросы называют проклятыми, потому что они как Дамоклов меч нависают над нами и не дают нам вдохнуть полной грудью. Подобный вопрос, задал Соломон, в самом начале своей книги, и вот уже без малого почти 3 000 лет, он остаётся всё ещё актуальным. Поколение за поколением ищет ответ на него, забывая в итоге что было сказано до них. Перевод с древнееврейского на русский язык, данного текста (вопроса), будет выглядеть примерно так:

3. Что приобретает человек от всех трудов своих, которые он делает под солнцем? (Екклесиаст 1:3 в переводе РБО в 2011 году)

Если рассмотреть этот вопрос в свете священного писания, то он в буквальном смысле проклят. Ещё в Эдеме, когда Адам нарушил заповедь своего Творца и вкусил плод с дерева познания добра и зла, труд стал проклятьем для человека.

17. Адаму же Он сказал:

– Так как ты послушался жены и съел плод с дерева, о котором Я велел тебе: «Не ешь от него», проклята из-за тебя земля: в тяжком труде ты будешь питаться от нее во все дни твоей жизни. 18. Она произрастит тебе колючки и сорняки, ты будешь питаться полевыми злаками. 19. В поте лица своего ты будешь есть свой хлеб, пока не вернешься в землю, из которой был взят; потому что ты – прах, и в прах ты вернешься. (Бытие 3:17-19 в переводе РБО в 2011 году)

Буквально сегодня утром, Адам и Ева наслаждались трудом, возделывая Эдемский сад, испытывая при этом одно лишь удовольствие и счастье.

15. Господь Бог поселил человека в Эдемском саду, чтобы он возделывал сад и заботился о нем. (Бытие 2:15 в переводе РБО в 2011 году)

Но к сожалению это продлилось не долго, и вот, Адам, уже в поте лица, добывает свой хлеб, вспоминая, какой радостной и непринуждённой была работа в Раю. Соломон знал об этом проклятье и поэтому вопрос его звучит именно в этом контексте.

3. Что приобретает (евр. йитэрон) человек от всех трудов (евр.амало) своих, которые он делает под солнцем? (Екклесиаст 1:3 в переводе РБО в 2011 году)

Еврейское слово "амало", которое употребляет в этом тексте Соломон, означает трудиться до изнеможения в поте лица. Другими словами такая работа, которая доставляет больше мучений человеку, чем радости и счастья.

Этот Сизифов труд, на который взирает Соломон и побуждает его спросить у нас, кто им работает, а в чём собственно заключается выгода от такого труда для человека?

Еврейское слово "йитэрон" передаёт идею остатка, прибыли, изобилия, пользы или преимущества. Если мы вычтем из прибыли убыток, что останется в итоге, какова наша чистая прибыль от трудов наших под солнцем. Что мы унесём с собой после того как закончим работать? Деньги ...

https://www.youtube.com/watch?v=FZRu_ZVkafY

Екклесиаст затрагивает довольно больную тему для каждого из нас. Мы все работаем и большую часть времени проводим на рабочем месте. И все мы рано или поздно задаём себе вопрос: а зачем я так сильно напрягаюсь на работе, для чего? Хорошо, когда есть ответ, пусть даже самый простой, но сможет ли удовлетворить он нас полностью, на все 100%? Особенно, что касается, нашей души?

Мы все понимаем, как и Соломон, что душа субстанция капризная и малоизученная и что-то утверждать с позиции, что ты в ней хорошо разбираешься, очень сложно. Никто не поверит, учитывая всю сложность этого человеческого "органа", которого никто ещё даже в глаза не видел. Только одно мы можем утверждать ...

Все труды человека – ради поддержания утробы, – только вот никак не насытится душа! (Еккл. 6:7 в переводе Рашковского Е. Б.)

https://www.youtube.com/watch?v=5VWsa3FIYRc — /см. в комментариях/

Все мы, как говорится, с молоком матери, ещё от праотца нашего Адама, интуитивно чувствуем эту разницу между работой в раю и работой после изгнания из рая. И для этого нам не нужно высшее образование. Я думаю, что ответов нет на проклятые вопросы бытия, ещё и потому, что нам не нравятся наши же ответы на них. Кому понравиться такой ответ, что мол, прибыль человека от трудов его, в том, чтобы изнемогал он под солнцем. Если судить по тому, как проклят был Адам и что Бог сказал ему в конечном итоге.

Хорошо, конечно, если наш труд приносит нам не только пищу для желудка, но и греет нашу душу, но возможно ли это, если вся наша деятельность связана с работой здесь на грешной земле в далеке от рая?

И понял я, что лучше всего человеку есть, пить и быть счастливым в трудах под солнцем во все дни, отмеренные ему Богом, ибо это его удел. (Еккл. 5:17 в переводе РБО в 2011 году)

Далее ...

Почему Жизнь - Пар? 1-й Аргумент Соломона (Екклесиаста)