Но в 1917 году США вступили в Первую мировую войну и говорить по-немецки стало непатриотично. Хот-дог стали называть хот-догом именно во время войны. До того он назывался «франкфуртер». Немцы начали менять фамилии: Шмидт превратился в Смита, Шнайдер — в Тэйлора, Мюллер — в Миллера. А многие штаты запретили публичное использование и изучение немецкого. В Огайо, Айове и Небраске преподавание немецкого было запрещено даже в частных школах. В 1923 году Верховный суд США отменил эти законы как противоречащие Конституции (процесс «Мейер против Небраски»). Однако отменить последствия антинемецкой истерии было уже невозможно. Немецкий практически исчез из публичного употребления.
Откуда прибыли предки американцев - преобладающая нация по квадратам 100 на 100 миль.
На модерации Отложенный
Немецкий язык был очень распространен в Штатах. На сегодняшний день потомками немецких иммигрантов считают себя почти 50 млн человек. Это больше, чем американцев английского происхождения. Существует даже городская легенда, согласно которой немецкий едва не стал государственным языком США – для принятия соответствующего законопроекта на голосовании не хватило всего лишь одного голоса, и голос «против» якобы отдал немец по происхождению Фредерик Муленберг. Практически в каждом городе выходила газета на немецком. В Нью-Йорке их было двенадцать.
Комментарии
Это, оказывается, евреи бежали из Ирландии времен картофельного голода. И это евреи уезжали из Германии 1830-х, где тоже был нехилый голод.
Евреи мягко говоря не были первым потоком иммиграции. Первым потоком были белые протестанты - которых было в Европе как собак нерезаных, и каждая вторая протестантская секта пыталась извести конкурентов (а вдобавок в 17 веке Англия ненадолго стала католической страной, и тем более выдавливала протестантов в колонии.) Именно поэтому "русские немцы" на самом деле были две совершенно не смешиваемые категории - лютеране и меннониты. Ни один парень-лютеранин не мог жениться на меннонитке, и наоборот. Причем. меннониты сбежали в Россию как раз из-за преследований на родине. А когда после революции их начали прижимать красные, меннониты уехали себе в Канаду. Там и в США было раздолье любым сектантам - от лютеран и меннонитов до мормонов.
Вот это - не бред. А евреев на момент отделения от Британии было в Америке тысячи две, причем в основном испано-португальских.