Главная (Newsland) Media news Россияне оконфузились с репортажем о клинике, где лечится Скрипаль

13.04.2018 03:00

Россияне оконфузились с репортажем о клинике, где лечится Скрипаль

В сети посмеялись над очередным конфузом росТВ.

Российское ТВ сильно оконфузилось с репортажем о клинике, в которой проходит лечение бывший шпион ГРУ Сергей Скрипаль.

Соответствующее видео на своей странице в Twitter опубликовал российский блогер Рустем Адагамов, передает apostrophe.ua.

Отмечается, что корреспондент Рен-ТВ подошел к табличке с надписью "Осторожно: Мокрый пол" на английском, утверждая, что на самом деле там написано "Не входить.

Держитесь подальше".

В сети посмеялись над очередным конфузом росТВ: "РЕН-ТВ это адское дно и телеканал для идиотов", "А мне нравится. Они постоянно такую пургу несут. Хоть посмеяться от души", "Журналистика, которую мы заслужили", "Агенты МИ6 подменили табличку, чтобы сбить с пути хитрых и всезнающих журналистов с РЕН ТВ", "Деревня дураков", - написали пользователи соцсетей.

https://www.youtube.com/watch?v=NF50qEFLBZY

Стоит заметить, что позже на Рен-ТВ удалили данный видеоролик.

Источник: https://www.facenews.ua/news/2018/402375/

32 46 1388

Media news

У нас есть всё!!! Все самое свежее, интересное, познавательное и актуальное из интернета.

3178 участников

Смотрите также

А как сильно и долго смеялись в сети? До чего мало надо дебилам для смеха, палец покажи - смеются. Это к врачам скорее надо. Во первых - ну не знает английский язык в совершенстве, это разве может являться поводом для смеха? Во вторых, а на снимке почему эта надпись в таком мутном состоянии, что её невозможно прочесть? И третье, и что, каждый раз после помывки пола вешают табличку?

6 Экспертное мнение

Мелман Манкевич ответил VIC481

2018-04-13

# 94362871

Вообще-то журналист в загранкомандировке должен знать язык страны пребывания или хотя бы английский.

Он корреспондент Рен-ТВ, а не репортер школьной стенгазеты

5 Экспертное мнение

Биндюжник ответил VIC481

2018-04-13

# 94362996

Я понимаю что в горбольнице города Кислодрыщенска полы моют крайне редко , а таблички , предупреждающие о том что пол мокрый и скользкий , вообще отсутствуют . Но в более цивилизованных местах влажную уборку производят несколько раз в день и таблички обязательны . И кореспондент , посланный в Англию , как мне кажется , просто обязан владеть английским , что ж он наснимает без языка ? Короче , путинское ТВ по уровню ниже чем в африканское ...

3 Экспертное мнение

VIC481 ответил Мелман Манкевич

2018-04-13

# 94363040

Снимок размытый и автор снимка не дает нам убедиться, что же там прочел журналист на самом деле. В ролике же более четко можно прочитать DANGER, что не дает двоякого толкования "Опасно". Это после мокрых полов пишут "Опасно"?

2 Экспертное мнение

Мелман Манкевич ответил Биндюжник

2018-04-13

# 94363086

Будет прохожим британцам задавать вопросы на русском языке :D

2 Экспертное мнение

VIC481 ответил Биндюжник

2018-04-13

# 94363269

Ниже, канешна ниже, успокойся. Только вроде бы слово "Опасно" и "Осторожно" имеют разные смыслы

1 Экспертное мнение

Сергей Андреев ответил VIC481

2018-04-13

# 94363361

Снимок размытый и автор снимка не дает нам убедиться,

-------

А вот не любители шансона, всегда найдут способ убедиться:

Ибо не слушают "Владимирский централ" и "Мурку".

1 Экспертное мнение

Андрей ростовский ответил VIC481

2018-04-13

# 94363422

Во - первых, если не знаешь английский язык не хрен лезть со своим переводом и снимать эту свою некомпетентность на камеру. И не надо знать английский язык "в совершенстве" чтобы обратить внимание на отсутствие "do not" в предложении.

А какие эмоции эта херня вызывает лично у тебя?

Во-вторых, не на снимок надо смотреть , а на ролик ниже, там все четко и ясно написано на табличке. Даже ты сможешь разобраться.

В третьих, видимо у их лечебном заведении так принято после каждой помывки пола вешать табличку. Тебя это удивляет? Это что-то из ряда вон выходящее?

В четвертых, если уж кто и выглядит дебилом так это тот, кто снял на камеру эту туфту и обделался по полной со своим переводом.

3 Экспертное мнение

andrew pavlov ответил VIC481

2018-04-13

# 94363584

Вы правы, у нас так не принято, пусть пациенты ломают руки и ноги. Таблички им еще вешать...

1 Экспертное мнение

Сергей Попов ответил Мелман Манкевич

2018-04-13

# 94363632

Так на Панина вроде больше похож. А зачем Панину Английский?

1 Экспертное мнение

Femina ответил VIC481

2018-04-13

# 94363637

Там написано "Опасно, скользкий пол" И ничего про мокрый.

1 Экспертное мнение

slavaor2010 ответил Мелман Манкевич

2018-04-13

# 94363673

Работать на Рен-ТВ проще, чем школьную газету редактировать...

1 Экспертное мнение

VIC481 ответил Femina

2018-04-13

# 94363876

Я так и прочел с помощью переводчика.

1 Экспертное мнение

Михаил Анохин ответил Биндюжник

2018-04-13

# 94364969

Это вовсе не путинское ТВ! У Путина и без него полно собственных птиц-говорунов во главе с приблатненым Киселевым.

0 Экспертное мнение

Показать 13 ответов

Свернуть ответы

Новичок Чайковский

2018-04-13

# 94362085

П...ёж, базовая скрепа путинской России.

10 Экспертное мнение

Тамара Михайловна

2018-04-13

# 94362140

И пишет это газетенка " украинские новости". Вот, где смешно, так уж смешно.

9 Экспертное мнение

Андрей ростовский ответил Тамара Михайловна

2018-04-13

# 94362772

А ролик тоже снимала украинская газетенка? "...смешно, так уж смешно". Прочитайте начало первого комментария, там про вас.

6 Экспертное мнение

Linda Lindo ответил Тамара Михайловна

2018-04-13

# 94365697

Ролик снимало Рен-ТВ.

-2 Экспертное мнение

Показать 2 ответа

Свернуть ответы

Экспроприатор Экс

2018-04-13

# 94362172

ниачом.

1 Экспертное мнение

Наталья Пудякова

2018-04-13

# 94362180

Был нормальный показ клиники, врача, которая рассказывала о них. Скорее всего это была шутка. А вообще то вопрос на самом деле, а где Скрипали, почему их не показывают. Когда был эпизод с Литвиненко, его показали во всех ракурсах. Записка, которую зачитали якобы от дочери, написана англичанином, даже определили, военным.И был ли "Новичок"?

9 Экспертное мнение

Пользователь удален ответил Наталья Пудякова

2018-04-13

# 94362926

Комментарий удален модератором

2 Экспертное мнение

Василий Васильев ответил Наталья Пудякова

2018-04-13

# 94363025

то что был применен Новичок однозначно, но вот как он выглядит, до сих пор ни кто так и не знает. Так и со Скрипалями

0 Экспертное мнение

Михаил Анохин ответил Наталья Пудякова

2018-04-13

# 94364996

Хоть и баба, а умно спросила в отличии от придурочных мужиков! А где они Скрипали?

0 Экспертное мнение

Показать 3 ответа

Свернуть ответы

Владимир Нижегородский

2018-04-13

# 94362522

Журналист бодрячек,

Газ Новичек.

Россия страна романтическая.

2 Экспертное мнение

Ярослав Billigreen ответил Владимир Нижегородский

2018-04-13

# 94362754

идарастическая

1 Экспертное мнение

Александр УР ответил Ярослав Billigreen

2018-04-13

# 94363608

Мечём вам по шее.

Следи за Базаром.

0 Экспертное мнение

Linda Lindo ответил Ярослав Billigreen

2018-04-13

# 94365717

С вечным президентом, целующим маленьких мальчиков в животики::):):):)

-1 Экспертное мнение

Андрей Бобров ответил Александр УР

2018-04-14

# 94368538

"Мечём вам по шее"

это какая статья УК ?

0 Экспертное мнение

Показать 4 ответа

Свернуть ответы

Иван Надсон

2018-04-13

# 94362587

народ у нас, в основной своей массе, малограмотный, аглицких слов связать не может, поэтому TV-.издоболы от пропаганды могут что угодно говорить. Уличить их могут немногие.

6 Экспертное мнение

Пользователь удален

2018-04-13

# 94362961

Комментарий удален модератором

3 Экспертное мнение

Григорий Цуканов

2018-04-13

# 94363294

Ну, так и не занимался бы переводом!

2 Экспертное мнение

Показать 1 ответ

Свернуть ответы

Народный Дружинник

2018-04-13

# 94362986

хохлопропагандоны на хохлобреде позорятся

2 Экспертное мнение

Андрей ростовский ответил Народный Дружинник

2018-04-13

# 94363497

Шурик покажись психиатру - ты уже помешался на "хохлопропагандонах" и "хохлобреде". Такое впечатление, что тебя хохол так "обидел", что тебе до сих пор сидеть больно.

4 Экспертное мнение

Народный Дружинник ответил Андрей ростовский

2018-04-13

# 94363721

тибе скакать не пора?

2 Экспертное мнение

Показать 2 ответа

Свернуть ответы

Россиянка Russian

2018-04-13

# 94363006

Разводят наглосаксы всех на газ чистый Дурачок который сами и сделали и ручки им помазали. А где Скрипали?

3 Экспертное мнение

Капитанская дочка ответил Россиянка Russian

2018-04-13

# 94363603

И где кошка Масяня?! Выжила и сбежала! Агент по прежнему в деле!:)))

0 Экспертное мнение

Lucy Kutuzava ответил Капитанская дочка

2018-04-13

# 94367776

Ищет полиция, ищет милиция !

Как поймают , так и сожгут .....живьём . Цивилизованная же нацыя , эвропейцы !

0 Экспертное мнение

Показать 2 ответа

Свернуть ответы

Василий Васильев

2018-04-13

# 94363054

главное в этом деле доказать, что англосаксы в своих сказках правы, но вот в этом как раз и большие сомнения. Где там Скрипали, думается неплохо отдыхают к примеру на Багамах

1 Экспертное мнение

Михаил Шатров ответил Василий Васильев

2018-04-13

# 94363428

Как бы его после такого отдыха не прикопали,-типа ,осложнение на сердце...потом крематорий,как хомячкам ...

2 Экспертное мнение

Василий Васильев ответил Михаил Шатров

2018-04-14

# 94368587

вполне возможно, он же все таки не граф Воронцов, который сэром стал там в свое время, в веке 19

1 Экспертное мнение

Показать 2 ответа

Свернуть ответы

Павел Резвый

2018-04-13

# 94363154

Бессовестные

1 Экспертное мнение

Капитанская дочка

2018-04-13

# 94363364

Чем бы дитя не тешилось....:))

Ну, порадуйтесь, порадуйтесь, всё полегчает.:)

0 Экспертное мнение

Femina

2018-04-13

# 94363594

Там написано "Опасно, скользкий пол" И ничего про мокрый.))

0 Экспертное мнение

Виктор Героев

2018-04-13

# 94363795

Да уж, если по воскресеньям смотреть этот каналец, то рашку уже давно захватили зеленые человечки, а сами типа руские прилетели с Сириуса и от них пошли все цивилизации в мире, даже негры и китайцы.Ну а все в мире говорят и пишут только по руски, ведь это мы создали все в мире!! даже пирамиды во всем мире это руские понастроили, ну и под ихним руководством укры выкопали все моря в мире, даже Каспийское.Ну и скоро весь мир рухнет, а кто останется приползет в рашку на Алтай, ну а оттуда начнется возрождение всего мира!!!!

1 Экспертное мнение

Михаил Анохин

2018-04-13

# 94364916

Что Вы хотите с этого Рен-ТВ канала? Там, то тарелками пугают, дескать, подлые, летают, то у вас собаки лают, то руины говорят.

0 Экспертное мнение

Linda Lindo

2018-04-13

# 94365675

На табличке написано:"Опасно. Скользкий пол", а не мокрый. Но журнец, действительно, облажался. Н таком уровне английский знают даже издатели школьных стенгазет.

-2 Экспертное мнение