Детство Рима

 

Едва ли нужно говорить, что эти истории не должны восприниматься как история, даже легендарная история. Рассказы о создании Рима и ранней жизни итальянских рас много и противоречивы. Вполне возможно, что будущие открытия могут опровергнуть половину теорий, которые сейчас проводятся по этим предметам. Должно быть, однако, были героические полудикие фигуры, подобные Ромулу из легенд, и целью автора было воссоздать в некоторой степени атмосферу и окружение, в котором они могли жить.

Различные обычаи и события, представленные здесь, не были, вероятно, частью истории одного поколения. Возможно, однако, что, когда дерево растет из семени, законы будущего города были предзнаменованы и предложены в отношениях между римлянами как отдельными лицами и между городом на Палатине и его соседями.

Следует заметить, что формы латинских и итальянских имен, используемые в этих историях, не являются [pg viii]следуйте традиционному классическому латинскому стилю и заканчивайтесь «нами».Некоторые авторы говорят, что оригинальные иммигранты, чьи обычаи и традиции развивали римскую цивилизацию, пришли из Греции, и в таком случае такие греческие формы, как«Виталос», могли быть сохранены долго после таких обрезанных форм, как «Маркус» и «Маркс», стали актуальными. Поскольку имена итальянских крестьянок почти никогда не заканчиваются ничем, кроме гласной, кажется нелогичным считать само собой разумеющимся, что в колонии фермеров, таких как люди, которые основали Рим, имена сначала приняли классическую латинскую форму. Они были бы гораздо более склонны к изменению в зависимости от происхождения, диалекта и интеллекта семьи. Позже они будут иметь тенденцию к обычной форме, поскольку определенные семьи различения устанавливают стандарт для других, чтобы следовать, и гордились тем, что их правильная речь была правильной.

Короче говоря, описанный здесь период является переходным этапом и, как и любой возраст основания новой цивилизации, содержит несоответствующие элементы. Было заявлено, что даже в великие дни Римской империи число людей, которые действительно говорили правильную классическую латынь, было крайне незначительным по сравнению со всем населением любого города.

Пойте песню маленьких слов, домашних частей речи,

Фразы детей используют в игре, песни, которые учат мамы, -

Кто бы мог подумать, когда Рим был новым, тогда они использовали этот язык,

Стол, стул и семья, карта и диаграмма и ручка?

 

Пойте песню величественных способов, лагерь, площадь и улицу,

Консулы, трибуны, губернаторы, бесчисленные ноги легиона,

Если эти мудрецы так давно не знали, что сказать,

Все, что они дали нам, мы не должны были сегодня.

 

Четкие и прямые и короткие разговоры в стране или в городе.

Люсид, яркие, аккуратные мысли, которые они задают.

Тем не менее мир использует слова, которые несут римскую печать,

Придумано на форуме, вилла, храм, рынок или лагерь.

 

Тем не менее наши мысли принимают изо дня в день те формы давно-

Если вы прочитаете словарь, вы найдете его так.

*

СОДЕРЖАНИЕ
Глава   PAGE
Я. Гора Огня 3
II. Десять семей 17
III. Священный год 28
Внутривенно Бандитти 40
V. Волк-куб 55
VI. Граничные линии 68
VII. Бессмертные мужчины 81
VIII. Храм Улей 94
IX. Площадь Хилл 108
ИКС. Родственники 117
XI. Взятие Альбы Лонги 130
XII. Кольцевая стена 140
XIII. The Soothsayers 152
XIV. Хлеб и соль 161
XV. Человек Trumpery 174
XVI. Великая Дайка 184
XVII. Военный танец 196
XVIII. Мир женщин 208
XIX. Священник Моста 224
XX. Три племени 233
XXI. Под игом 243
XXII. Болото козла 251
  Римская дорога 261
 
СОДЕРЖАНИЕ
Глава   PAGE
Я. Гора Огня 3
II. Десять семей 17
III. Священный год 28
Внутривенно Бандитти 40
V. Волк-куб 55
VI. Граничные линии 68
VII. Бессмертные мужчины 81
VIII. Храм Улей 94
IX. Площадь Хилл 108
ИКС. Родственники 117
XI. Взятие Альбы Лонги 130
XII. Кольцевая стена 140
XIII. The Soothsayers 152
XIV. Хлеб и соль 161
XV. Человек Trumpery 174
XVI. Великая Дайка 184
XVII. Военный танец 196
XVIII. Мир женщин 208
XIX. Священник Моста 224
XX. Три племени 233
XXI. Под игом 243
XXII. Болото козла 251
  Римская дорога 261