04.01.2010 03:00

Настроликая глуть

На модерации Отложенный В задоеловом абракадарстве возомрилась Настроликая глуть. Хлоди перхались, терепахались, зладоворди бравили, на звурстах злавидили и настраху стрехались. Астребенеем злыкобумная настрощах воскретилась глуть. Настороликая, грать застрихила, настропулила да взехвату надрозде втистала. Озадоели хлоди перхие да придразде заброт подрадили, склигу терили, скегу репали, да нихвое на драдь не прыдали.

Астребенеем да незаглено прогредал настебигий грать, глуть на доеле застреняхал да моздрой огробелой повыздрогал. Хлоди терили, скегу репали, настебигого гратя бравили. Настроликая глуть застрихнена. Задоелово выхворовлено. Настебигий грать хлодом драдает.

8 46 673

Смотрите также

Это из той же оперы, что и "Гло́кая ку́здра ште́ко будлану́ла бо́кра и кудря́чит бокрёнка" академика Щербы, он создал эту фразу для иллюстрации того, что общий смысл текста можно понять из его грамматики. Вот мне и захотелось проверить : )

0 Экспертное мнение

Илья Панин ответил shaittabych nl

2010-01-05

# 4711261

Я понял… хотя поначалу подумалось, что это какой-то шифр, но слово «абракадарстве» дало подсказку… однако, друг мой, должен признаться, в отличие от Щерба у вас получилось очень трудноперевариваемое послание )))
Потому я и зашифровал в своем комменте фразу «еле как дочитал до конца» )))

0 Экспертное мнение

shaittabych nl ответил Илья Панин

2010-01-05

# 4711287

Труднопереваримое, это да. Ну, а с другой стороны, зачем упрощать задачу? : ) А вот расшифровщик из меня никудышний, мне показалось, Ваш коммент гласит что-то вроде "чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало" : )

0 Экспертное мнение

Показать 3 ответа

Свернуть ответы

igravbiser21 Селезнёв

2010-01-04

# 4711253

Вроде понял.Или не понял)Что-то улавливается...

0 Экспертное мнение

shaittabych nl ответил igravbiser21 Селезнёв

2010-01-04

# 4711263

А Вы озвучьте, так в двух словах, и посмотрим, насколько Щерба был прав : )

0 Экспертное мнение

igravbiser21 Селезнёв ответил shaittabych nl

2010-01-04

# 4711264

)))Незнаю.То ли сказка, то ли притча, может басня.....)))))АА... Щерба и над кем он так издевался....)

0 Экспертное мнение

shaittabych nl ответил igravbiser21 Селезнёв

2010-01-04

# 4711270

Нет, это больше былина. А Щерба не издевался, он просто пример придумал для иллюстрации, издеваюсь, скорее, я, у меня ж тут больше, чем фраза : )

0 Экспертное мнение

igravbiser21 Селезнёв ответил shaittabych nl

2010-01-04

# 4711272

)Интересно.

0 Экспертное мнение

Показать 4 ответа

Свернуть ответы

kinziru

2010-01-04

# 4711254

"Варкалось, хливкие шорьки пыряли по наве и хрюкатали зелюки, как мюмзики в мове, О бойся Бармаглота, сын, он так свирлеп и дик, а вглуше рымит испалин, злопастный Брандашмыг, Он встал под дерево и ждет. И вдруг граахнул гром, летит ужасный Бармаглот и пылкает агнем. раз-два, раз-два горит трава, взы-взы стрижает меч. Уа- уа и голова барабартает с плечь. О сладастрасный мальчик мой ты победил в бою, О храбаславленный герой! Хвалу тебе пою...."(С)

0 Экспертное мнение

shaittabych nl ответил kinziru

2010-01-04

# 4711267

В точку. Смысл практически тот же. Спасибо. Вы, похоже, единственный, кто понял, что к чему. Щерба бы Вами гордился : )

0 Экспертное мнение

igravbiser21 Селезнёв ответил kinziru

2010-01-04

# 4711268

У Вас хоть что-то...ясно)

0 Экспертное мнение

Иван Иванов ответил kinziru

2010-01-04

# 4711269

Надо же, и в кинзируной голове что-то задерживается...

0 Экспертное мнение

kinziru ответил Иван Иванов

2010-01-04

# 4711273

У Вас такой изысканный комплимент- ну просто бальзам на истерзанную душу.

0 Экспертное мнение

Показать 4 ответа

Свернуть ответы

Alien

2010-01-04

# 4711255

Мечтать не вредно. До того, чтоб глуть застрихнить и задоелово выхворовить-еще далече.

0 Экспертное мнение

shaittabych nl ответил Alien

2010-01-04

# 4711275

Далеко, да недалече. Нужно только верить, ну и в себя ту глуть да хворь не допускать : ) На том и держимся, тем и живы : )

0 Экспертное мнение

Alien ответил shaittabych nl

2010-01-04

# 4711276

Мэй би) Надеждою живем.

0 Экспертное мнение

shaittabych nl ответил Alien

2010-01-04

# 4711277

Ту би ор нот ту би, я за ту би : )

0 Экспертное мнение

Alien ответил shaittabych nl

2010-01-04

# 4711278

Это оф кос, но... че-то многовато разрухи в головах...

0 Экспертное мнение

shaittabych nl ответил Alien

2010-01-04

# 4711279

Многовато, да только когда клюнет, инстинкт сработает у всех, в том числе и у тех, кто с разрухой.

0 Экспертное мнение

Alien ответил shaittabych nl

2010-01-04

# 4711280

Да уж исклевали всё, что можно))

0 Экспертное мнение

shaittabych nl ответил Alien

2010-01-04

# 4711281

Ну, даже у исклеванных на нет, инстинкты самосохранения и выживания все же еще живы : ) Так что надежда есть : )

0 Экспертное мнение

Alien ответил shaittabych nl

2010-01-04

# 4711282

жаль только жить в эту пору чудесную....))))

0 Экспертное мнение

Показать 8 ответов

Свернуть ответы

Пользователь удален

2010-01-04

# 4711256

смысл то ловится... но жидкий переводчик явно не помешал бы)))

0 Экспертное мнение

shaittabych nl

2010-01-04

# 4711283

Глуть - тьма, зло, враги, бандиты
Хлоди - люди, человеки, народ
Грать - борец, герой, супермен
Стрехнить - пугать, страху нагонять, в страхе держать
Драдить - организовывать, править

0 Экспертное мнение

Пользователь удален ответил shaittabych nl

2010-01-04

# 4711284

в принципе почти угадал)))

0 Экспертное мнение

igravbiser21 Селезнёв ответил shaittabych nl

2010-01-04

# 4711285

Всё-таки что-то уловил)))Значит не совсем тук-тук кто там.Скажите, эти слова, вы наугад берёте, главное чтобы звучание(или как это называется) походило.

0 Экспертное мнение

shaittabych nl ответил igravbiser21 Селезнёв

2010-01-05

# 4711286

Звучание важно, но желательно, чтобы еще и ассоциации какие-то были. А так, по Щербе, должны быть бессмысленные сочетания звуков, но с соответствующими окончаниями и суффиксами : )

0 Экспертное мнение

Показать 4 ответа

Свернуть ответы

etude nl

2010-01-05

# 4711257

Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка.:))

0 Экспертное мнение

shaittabych nl ответил etude nl

2010-01-05

# 4711288

Вот так, всего лишь буковки переставили, а смысел уже поменялся : )

0 Экспертное мнение

etude nl ответил shaittabych nl

2010-01-05

# 4711289

Это старый приём, раньше применялся преподавателями- филологами))

0 Экспертное мнение

shaittabych nl ответил etude nl

2010-01-05

# 4711290

А если в будланула поменять местами д и л, вместо пинка получим мощный толчок : )

0 Экспертное мнение

etude nl ответил shaittabych nl

2010-01-05

# 4711291

Да, так правильнее))

0 Экспертное мнение

Показать 4 ответа

Свернуть ответы

Татьяна Гурышкина

2010-01-09

# 4711258

С точки зрения банальной эрудиции не каждый локальный индивидуум способен выразить свои тенденции при отсутствии концепции псевдомилитаризма в ограниченном пространстве темпорального бессознательного.

0 Экспертное мнение

shaittabych nl ответил Татьяна Гурышкина

2010-01-09

# 4711292

На меня намекаете? : ) В смысле бессознательной темпоральности и псевдомилитаристкого коцептуализма? : ) Хотя, соглашусь, для многих это Ваше одно предложение. написанное на нормальном современном русском, будет ничуть не лучше моей абракадарки : )

0 Экспертное мнение

Татьяна Гурышкина ответил shaittabych nl

2010-01-09

# 4711293

Да и хрен с ними. =))) Главное, Вы меня поняли.

0 Экспертное мнение

shaittabych nl ответил Татьяна Гурышкина

2010-01-09

# 4711294

Дык... он всегда с ними, они его солют, перчат, украшают, на блюде богатом подносят и за съедобное выдают : ) Вот и выходит, что чем хреновее, тем привлекательнее. А с пониманием здесь не очень, потому всегда ценно.

0 Экспертное мнение

Татьяна Гурышкина ответил shaittabych nl

2010-01-09

# 4711295

Блин, плюсы кончились. =)))

0 Экспертное мнение

shaittabych nl ответил Татьяна Гурышкина

2010-01-09

# 4711296

Ну и хрен с ними : ) Главное, Вы меня поняли : )

0 Экспертное мнение

Показать 5 ответов