А вы на каком языке говорите в Германии?
На модерации
Отложенный
Мы часто попадаем в неловкие ситуации из-за того, что думаем, будто нас никто не слышит. Или, как в случае с героями рассказа, слышит, но не понимает. Эта история смешная, но она не ограничивается одним лишь юмором. Из повествования можно сделать много полезных выводов о том, как нужно себя вести и о том, что любое зло так или иначе будет наказано.
strong-point.ru
Живу я в Германии: это к тому, чтобы сразу представить место, где происходит действие. Несусь как-то в магазин, за полчаса до закрытия. Успела. А перед закрытием обычно народу полно, вот и стою я в длинной очереди перед кассой.
Впереди – афроамериканец, весь такой в косичках, бусинках, сзади две молоденькие симпатичные девицы. И вот эти девицы начинают разговор.
По-русски! Сначала вроде ничего, про своих друзей и подруг трепались, а очередь длинная. Потом начали восхищаться тем, что можно вот просто так во весь голос говорить, а понять тебя никто не может.
Дальше – больше, стали они говорить о том, какие немки страшные, краситься не умеют, одеваются в бог весть что… Как пример начали они меня обсуждать. Вообще-то я на Бога за свою внешность не в обиде, просто день выдался тяжелый: стою, молчу.
Но после того, как они назвали меня «зачуханой немчуриной», я развернулась и рявкнула:
— Захлопните свои поганые пасти, овцы безмозглые!
Человек, к слову, я очень вежливый, но просто в данной ситуации дала выход всем своим за день накопившимся эмоциям. Гвоздем же программы стал впереди меня стоящий афроамериканец.
Он обернулся и на почти чистом русском сказал:
— Зачем так ругаться? Вы девушки, вы должны милыми быть…
Занавес.
Комментарии
- Ты понимаешь по-русски?
На что мальчишеский голос ответил:
- Еще получше тебя! ...
- Тогда пошел в жопу!!!
Дальше перебранку уже слушать не мог...
Забавные реальные истории, которые происходили и происходят с русскими в Германии., Рожденные в СССР.
© https://mylove.ru/groups/emigrant/zabavnie-realnie-istorii-kotorie-proishodili-i-proishodyat-s-russkimi-v-germanii/
Русскоговорящего можно встретить в любом уголке Земного шара. И потом, русским не свойственно кого-то обсуждать только по причине, что окружающие не знают русского языка.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
эх, и поразбивал я лиц самураям в своё время)) весело было)) молодой)) задорный))
Комментарий удален модератором
- задней туманки нет
- площадка под номер почти квадратная и мелкая
- бампера помассивне
- поворотники красные
- спидометр в милях и градусник от Фаренгейта...
Комментарий удален модератором
bundeswahlleiter?
Сидоров подмигнул и, обращаясь к французам, начал часто, часто лепетать непонятные слова:
-- Кари, мала, тафа, сафи, мутер, каска, -- лопотал он, стараясь придавать выразительные интонации своему голосу.
-- Го, го, го! ха ха, ха, ха! Ух! Ух! -- раздался между солдатами грохот такого здорового и веселого хохота, невольно через цепь сообщившегося и французам..."
Лев Толстой. Война и мир
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Подобных историй - до фига.
Так она в 80-е жила в Армении , но в отличии от других жен офицеров, которые маялись от безделья выучила армянский и работала учителем русского языка в армянской школе.Там русских школ не было.Ну, а поскольку она такая крупная блондинка никто не верил, что она знает армянский.В Армении на каждом шагу только и слышала на армянском ..Вай какая женщина! Я бы трахнул тебя! На что она отвечала на армянском, что сейчас я это жене твоей скажу.Вставали на колени и плакали, чтоб не говорила.Городишко небольшой все друг друга знают.
Так что дураков везде хватает.А рассчитывать что русский в Германии никто не знает вообще глупо.И немцы этнические некоторые знают.Особенно те кто в возрасте.