необычная коллекция

Интересна коллекция Якова Ёсипова, который собрал более 14000 использованных автобусных билетов. Не первый взгляд в его собрании можно обнаружить немало идентичных экспонатов, но в этом то и состоит особый интерес – он сохраняет те билеты, которые хоть в чем-то имеют отличия от остальных. Здесь же нужно отметить, что коллекции подобного рода очень часто даже не требуют особых усилий, достаточно лишь ежедневно утром и вечером ездить на работу.

 

 

Искусство принадлежит народу.

Азербайджанский

Инджасанат халга махсысдыр

 

иврит:тарбУт шаЕхет ле-Ам
תרבות שייכת לעם

Могу и на идише:
קונסט געהערט צו די מענטשן
кОнст гахЭрэт зу ди мАнтшэн

И на киргизском:
кёнкЁр онОр элинЭ таандЫк

французский

l'art appartient au peuple

казахский

өнер халыққа тиесілі

 

таджикский

санъат ба мардум тааллуқ дорад

 

Португальский

 

А ´арте перт´енсе ´ао п´ову (A arte pertence ao povo)

 

Немецкий

 

Ди кунст гехёрт дем фольк (Die Kunst gehört dem Volk)