Киноманам

На модерации Отложенный Недавно пересмотрел "Двенадцать стульев", Гайдаевскую постановку с Гомеашвили, Филипповым, Пуговкиным и Маркозахаровскую - с Мироновым, Папановым, Быковым. Почему-то второй фильм, что называется, "не вставляет". Вроде бы и актеры замечательные, и сюжет "не по мотивам", а близко к тексту, а вот что-то не то.
Даже когда книгу перечитываешь, видишь, Остап - Гомеашвили, Киса - Филиппов. В чём дело? Или это у меня такое восприятие неправильное? Или в том, что Захаровский фильм позже вышел? Не могу разобраться, короче...