В Литве удивились слову "спасибо" в песне Робби Уильямса
В Литве удивились слову "спасибо" в песне Робби Уильямса
Арина Демидова
сегодня в 10:11
<input class="short-link__input" type="text" value="https://life.ru/1035935"/>

Фото: © NIVIERE/NMA2016/SIPA/EAST NEWS
Отметим, что британский исполнитель посетил Литву со своими концертами уже во второй раз.
Британский исполнитель Робби Уильямс 16 августа выступил в центральном парке Вильнюса "Вингис", где представил новый альбом The Heavy Entertainment Show. Во время исполнения песни Party Like a Russian певец несколько раз повторил слово "спасибо", сообщают местные СМИ.
— Робби Уильямс, выйдя на сцену и исполнив первую песню, удивил собравшихся, прокричав по-русски "спасибо". Но исполнитель не благодарил пришедших, это была часть текста песни, — написали на сайте lrytas.lt.
На портале delfi предположили, что поведение исполнителя якобы могло смутить собравшихся.
— Исполняя Party Like a Russian, Робби Уильямс несколько раз повторил слово "спасибо". На русском языке это слово означает благодарность. Слушателя, не знакомого с песней, поведение певца могло смутить, — заявили в издании.
Отметим, что Робби Уильямс приезжает в Литву с концертами уже второй раз. Музыка в композиции Party Like a Russian основана на произведении Сергея Прокофьева "Танец рыцарей".
МБ
Михаил Бородин
Вот до смешного, если бы какой либо исполнитель спел бы в России песню и в ней пел бы часть песни, или даже всю на Литовском языке все бы только радовались, а как одно слово прозвучало в композиции на русском, сразу море недовольства! Русофобы проклятые, как вы задолбали! В начале 30-х годов в германии так к евреям относились, а в 40х ими печи топили... нацисты...
Комментарии
А найти англо-литовский словарь труджная задача.Зачем время на это тратить?Ведь по русски все поняли , что он хотел сказать?