Информация к размышлению. Гл.1 Вспомним Евклида
На модерации
Отложенный
Пророчество Адама
Часть четвертая. Том 1.
Информация к размышлению.
Или сами размышления?
Что в осадке?
Я никого не могу ничему научить,
я могу только заставить их думать!
Сократ
Глава 1. Вспомним Евклида.
Читатель уже заметил, что все наши записки – сплошная информация к размышлению, да и сами записке - тоже сплошные размышления.
Просто в этой книге будет поменьше библейского нафталина и побольше реальной информации!
Ну, а для начала вспомним Евклида, о котором мы писали в конце первой книги.
Вряд ли Евклид обладал такими космическими познаниями, какими владеем мы уже сейчас..
Но, в отличие от библейских сказочников, Евклид знал о шарообразности Земли.
Этого было достаточно.
И он сумел подняться выше обывательской приземленности своего времени.
И уже с этой высоты разглядеть и понять нелинейность разницы между очень малым и очень большим.
По крайней мере, почувствовать ничтожность частности перед неведомым всеобщим…
И, в то же время, безграничную значимость частности в адекватных ей обстоятельствах!
Судите сами: даже два бесконечных ряда чисел, положительных и отрицательных, невозможно связать воедино… без нуля!
То, к чему пришел впоследствии Эйнштейн: все в мире взаимосвязано и все - относительно…
Внутренний мир наших пращуров был так же мал и ограничен в знаниях, как был мал и ограничен для познания повседневный мир их географического обитания.
Древние перволюди практически всю жизнь крутились на небольшом пятачке занимаемой их племенем территории, порой не смея отдалиться от него на несколько десятков километров.
И хотя знали они его и вдоль и поперек, как свои пять пальцев, глубинные знания о привычных, повседневных вещах были им так же недоступны, как и неведомый и враждебный мир за пределами их территории.
Но устраивало это далеко не всех и не всегда.
Лишние кубики в черепушке не давали покоя нашим пращурам, и становясь все более разумным, человек постоянно искал и объяснял себе причинно-следственные связи в том, что видел вокруг себя.
Естественно, на базе имеющегося у него банка знаний, по большей части, всего лишь необходимого и достаточного для повседневной жизни.
Равно, как большинство из нас сейчас!
Так было и во время оно, и в этом смысле от сегодняшних троглодитов первобытные троглодиты нисколько не отличались.
Иллюстрация - Троглодит (пещерный человек) -
Иллюстрация - Сегодняшние троглодиты -
Отсюда представления о плоской Земле, то лежащей на трех слонах, стоящих на черепахе, то плавающей на трех китах в море-окияне…
Иллюстрация – Земля на трех китах -
Или еще какие-нибудь не менее экзотические представления о системе мироздания, но так же мало выходящие за пределы рутинных знаний.
Иллюстрация – Сотворение Японских островов японским богом -
Например, древние японцы считали, что их бог зачем-то ковырялся своим копьем по дну моря-окияна, да о чем-то вдруг призадумался…
И грязь, стекавшая с копья, накапала обратно в море и образовала их острова!
Сейчас так считают далеко не все, но кое-кто верит в это до сих пор!
Оглянитесь, уважаемый читатель!
Много ли в вашем собственном окружении найдется знакомых, менталитет и кругозор которых много шире повседневности?
И которые задумываются о более высоких материях, чем эта пресловутая повседневность?
Но пытливые и любознательные непоседы попадались уже и в то время.
Они-то и пытались все объяснить.
Они от рождения чувствовали себя частью этого огромного окружающего мира и все в нем считали живым.
Отсюда представления о сонмищах богов, божков и прочих невидимых и неведомых сущностях - добрых, злых и нейтральных, прятавшихся на каждой горе, в каждом ручье, за каждым кустом и под каждым придорожным камнем.
Отсюда поиск причинно-следственных связей между явлениями в этом внешнем мире, и поиск их связей с растущим и усложняющимся, собственным внутренним миром.
Ведь, если в этом мире с чем-то или с кем-то они что-то делали сами для своих целей и по своему разумению, то в этом была очевидная и понятная причинно-следственная связь!
Отсюда следовало заключение, что все то, что делалось в этом мире не ими – делалось тоже кем-то еще!
И тоже для собственных целей этого кого-то, по его собственному разумению!
Если вода в ручье бежит, значит, она – живая!
Или в ней кто-то живет и заставляет ее бежать?
Иллюстрация – Наяды, живущие в воде рек, озер и морей -
Иллюстрация - Леший -
Иллюстрация - Лесная фея -
Конечно же, эти чужие цели были зачастую совершенно нелогичны и непонятны для людей того времени, и недоступны их собственному, рациональному разумению…
Вот, по этой причине, и родилось объяснение: «Пути его - неисповедимы!»
Наконец, где-то, когда-то, какой-то из наших пращуров, с особо хитро закрученной извилиной, для собственных корыстных целей первым удачно объявил себя запанибрата с этими невидимыми и неведомыми сущностями.
И через это получил для себя особый статус, со всеми вытекающими из этого статуса привилегиями.
И стал первым шаманом.
Иллюстрация – Шаман -
Естественно, в эту, пока маленькую ложь, но приносившую немаленькие дивиденды, можно было посвятить только самых близких.
Именно, по этой причине, шаманство стало семейным бизнесом, основанным на семейной тайне.
Поначалу факультативным, так сказать, в свободное от основных занятий время.
Общество росло и усложнялось, усложнялось и шаманство, перерастая в верования.
А жрецы этих никому неведомых, нереальных сущностей, постепенно наделяли их все более реальными характерами, свойствами и амбициями, и вполне конкретными именами.
И устраивали им конкретные, реальные «духовные» места их обитания, то есть капища.
Вот, в эти-то капища, для приобретения нереальной благосклонности этих нереальных сущностей, адепты этих верований были обязаны приносить вполне реальные, материальные ценности.
Понятное дело, что эти капища были в личной собственности у его «духовного хранителя»!
Это было, теперь, его постоянное «рабочее место», и он извлекал из него максимально возможную выгоду.
Иллюстрация – «Рабочее место» шамана -
Иллюстрация – Ну, и чем этот презираемый христианами «языческий» идол отличается от идолов нынешней православной «единосущной троицы»? -
Вот, что пишет Н. Карамзин в «Истории государства Российского», касаясь еще «языческой» истории славян:
«…Некоторые жрецы, обязанные своим могуществом или собственной хитрости или отменной славе своих капищ, употребляли его во зло и присваивали себе гражданскую власть.
Так, первосвященник рюгенский, уважаемый более самого короля, правил многими славянскими племенами, которые без его согласия не дерзали ни воевать, ни мириться; налагал подати на граждан и купцов чужеземных, содержал 300 конных воинов и рассылал их всюду для грабежа, чтобы умножать сокровища храма, более ему, чем идолу, принадлежавшее.
Сей главный жрец отличался от всех людей длинными волосами, бородою и одеждою…»
Иллюстрация – «Языческий жрец».
Найдите отличия от нынешних «жрецов» Русской православной церкви! -
А ну-ка, уважаемый читатель, попробуйте найти еще и отличия священников Русской православной церкви от этих первобытных, «языческих» жрецов, описанных Карамзиным?
Разве что их капища сейчас не в их личной собственности, а в собственности всей фирмы.
Да и банды личных головорезов закон не позволяет содержать.
А остальное – один к одному, вплоть до бороды, волос и одежды!
И до сих пор оставшейся привычки влезать во все мирские дела.
Иллюстрация - Сегодняшние жрецы «русского православия» -
Но вернемся к истокам первобытности.
Маленькая шаманская ложь постепенно тоже росла, обрастала своими легендами, «святынями» и ритуалами и превращалась в большую и многообъемлющую религиозную ложь.
Настолько большую и многообъемлющую, что для ее поддержания одной семьи стало недостаточно.
На халяву всегда много охотников, и с конкурентами приходится либо воевать, либо сотрудничать.
И для обслуживания этой лжи образовался особый клан профессиональных лжецов.
Оговорились - жрецов, конечно!
С изменениями общественного устройства общества изменялось и устройство «потустороннего мира».
Изменялось и количество, и качество богов, изменялась и значимость их для общества.
Для сложно организованного общества кучки жрецов тоже стало не хватать, и для управления этим прибыльным бизнесом понадобилась целая организация.
В разных местах и у разных народов, эта фирма называется по-разному, но суть остается одна – система лохотрона, то есть, извлечение прибыли из человеческого невежества и глупости.
Иллюстрация – Тухлая морковка «спасения души» -
И для процветания фирмы клиентов необходимо было удерживать в этом состоянии перманентно.
Именно в этом заключается и суть, и назначение любой религии.
И если рассматривать все, что их касается, с этой точки зрения, абсолютно все аспекты и все перипетии всего, что с ними связано, можно легко понять и объяснить.
Именно по этой причине науки и образование повсеместно находились под патронажем этой лохотронной фирмы!
Конкретно: для строго ограничения паствы знаниями, но максимального извлечения из этих знаний доходов в пользу самой фирмы.
Яркие примеры – Александрийская библиотека, с ее огромным фондом, и Герон Александрийский, с его многочисленными изобретениями.
Иллюстрация - Александрийская библиотека -
Хитроумные автоматы гениального Герона использовались только в храмах и были предназначены всего лишь для выкачивания бабок из карманов простодушных прихожан.
Но христианам и это стало не нужно.
Домогаясь светской власти, во время организованных ими еврейских погромов в 391 году нашей эры, они разгромили и сожгли Александрийскую библиотеку.
Иллюстрация - Разгром Александрийской библиотеки христианами -
Иллюстрация - Идейный руководитель и организатор еврейских погромов и разгрома Александрийской библиотеки, патриарх Кирилл Александрийский. -
И со времени прихода христианства во власть наступает более, чем тысячелетний откат и застой в развитии европейской культуры.
И черный период в истории науки.
Наступают дикие, мрачные, чудовищно невежественные Темные века, а затем гнусное, кровавое мракобесие Средневековья.
Иллюстрация - Темные века в Европе -
Прочувствуйте: вся документировано известная, культурная история человечества насчитывает всего несколько тысяч лет.
И целая тысяча из них, вместо развития – христианский застой, жуткая стагнация и откат европейской культуры назад, почти в каменный век!
И перелом наступил только после поражения христианства в столкновении с ближневосточной культурой.
Здесь мы имеем в виду «крестовые походы», бесславно закончившиеся и военным и культурным разгромом раннего христианского мира.
Иллюстрация – Крестоносцы -
Иллюстрация – Братоубийственная бойня -
Иллюстрация - Картина Василия Верещагина «Апофеоз войны» -
Иллюстрация – Позорный итог «крестоносного похода» -
Вместе с позором, крестоносцы возвращались домой с алгеброй, астрономией, алхимией и другими науками.
А главное, с пониманием, что мир гораздо шире, интереснее библейского, и можно жить по-другому.
По меньшей мере, не так первобытно!
И наука, и искусство вновь стали востребованными.
Началась эпоха великих географических открытий, и начался подъем культуры, не зря названный эпохой Возрождения.
Иллюстрация – Картина «Мона Лиза» Леонардо да Винчи -
Иллюстрация - Расцвет архитектуры в Европе в эпоху Возрождения -
При этом, особо следует обратить внимание на то, что науки и искусства Возрождения в Европе находились под патронажем только западной церкви!
Католическая церковь очень быстро сориентировалась и оценила даваемые ими преимущества.
И перестроилась, и поспешила прихватизировать их для собственной пользы.
В западных монастырях собирались большие научные библиотеки, и только там можно было приобщиться к научным знаниям.
Поэтому многие пытливые люди шли в монахи, чтобы иметь возможность приобщиться к реальным знаниям и заниматься наукой.
Не зря среди известных ученых средневековья часто встречаются люди клерикального сословия.
Это - и монах Джордано Бруно, и каноники Грегор Мендель и Николай Коперник, и другие.
Иллюстрация - Джордано Бруно -
Иллюстрация - Грегор Иоганн Мендель -
Иллюстрация - Николай Коперник -
Под покровительством и на нужды католической церкви работали практически все великие мастера культуры – художники, скульпторы, архитекторы и композиторы.
Но совершенно напрасно вы будете искать ученых среди православных!
Иллюстрация – Излюбленное занятие инквизиции – «колесование» -
Особенно в русской православной церкви, всегда отличавшейся тупой косностью, непревзойденным невежеством и мракобесием и садистской нетерпимостью к любому инакомыслию!
Вы не найдете в России тех времен ни одного художника, ни одного скульптора и ни одного архитектора или композитора.
Под кондовым патронажем православной церкви дальше пещерного «икономазания» культура в России не продвинулась ни на миллиметр.
Иллюстрация - Средневековый русский город -
Иллюстрация – Петр 1 -
До тех пор, пока ей не дал пинка под зад сам Петр 1 и не взял ее под свой контроль!
Сравните примитивные «иконы» Рублева
Иллюстрация - Иконопись Рублева -
с фресками Микельанжело!
Иллюстрация - Фреска Микельанжело -
Однако человечество взрослело и набиралось опыта, и монополия на реальные знания постепенно перестала быть монополией церкви.
У этой фирмы вселенского лохотрона осталась монополия только на знания специфические, религиозные.
Но, за практической бесполезностью этих знаний, они всё меньше кого-то интересуют.
С ростом возможностей для познавания окружающего мира земной мир человека стал стремительно сужаться.
Как ни странно!
Пока не сжался практически до размеров ничтожно маленького небесного тела, до нашей такой красивой, такой теплой и такой уютной, но такой крохотной, рядовой планеты - Земли!
Иллюстрация – Наша такая крохотная, но такая уютная планета – Земля. -
Как знать, может быть единственной, микроскопически маленькой живой точки в безжизненных просторах и холодного и горячего космоса?
По крайней мере, в пределах нынешней досягаемости!
Настолько маленькой и настолько крохотной, что постепенно на ней не осталось никакого места не только тем самым сонмищам всевозможных и разнокалиберных богов, но даже какому-нибудь одному-единственному, самому завалящему!
Хотя, конечно же, никаким богам, даже одному, самому завалящему, никакого места в мире и не нужно.
Эти виртуалы занимают всего лишь виртуально и всего лишь виртуальное место, и только лишь в мозгах людей, зомбированных той или иной шаманствующей фирмой.
Однако продолжают приносить ей достаточно привлекательный доход, пусть и не такой обильный, как еще лет сто назад!
Хотя, казалось бы, с ростом объема знаний у владельца мозгов, для богов не должно было бы оставаться места и в его черепушке…
Но черт побери!
Перефразируя Ивана Андреевича:
«…Уж сколько раз твердили миру,
Что ложь гнусна, вредна!
Да только все - не впрок!
И в сердце лжец всегда отыщет уголок…»
«Природа не терпит пустоты?»
Божества и «святые» официальных религий неотвратимо теряют свои позиции, но теперь место этих «неведомых сущностей» в умах некоторых, неотягощенных реальными знаниями людей все чаще занимают прибыльные для других лохотронщиков объекты, ведомые только жутко расплодившимся «колдунам» и «экстрасенсам»…
Иллюстрация – Первобытно-средневековый «колдун», пудривший мозги средневековым необразованным невеждам -
Иллюстрация - Современная «Потомственная интернет- колдунья», пудрящая мозги сегодняшним высокообразованным интернет-троглодитам -
И всегда находятся простаки, умудряющиеся подставлять этим хитрованам свои карманы!
Иллюстрация – Ясно без комментариев, правда, далеко не всем -
Как точно выразился Александр Сергеевич:
- Ах! Обмануть меня нетрудно:
Я сам обманываться рад!
Лохов на век лохотронщиков всех мастей пока хватает!
Хотя тоже много меньше, чем сто лет назад.
И это радует!
А что же внутренний мир Человека?
Мы знаем, что он растет все быстрее, объем знаний человечества удваивается за все меньший промежуток времени…
Интересно, есть ли ему предел?
Сейчас пока никто не может ответить на этот вопрос, объем знаний человечества еще слишком мал для этого.
Тем более, объем знаний отдельного человека.
А есть ли предел внутреннего мира отдельного человека?
А вот на этот вопрос, каждый для себя, может и должен ответить каждый себе сам.
Потому что предел этому, как ни странно, каждый человек устанавливает себе тоже - сам!
Это – наше мнение.
У каждого читателя, и не читателя, может быть мнение другое.
Но - есть повод задуматься…
Продолжение следует.
Следующая, 2 глава - "Ах, что за прелесть эти сказки!" -
Предыдущая, 35 глава третьей части - «Бесславный конец Моисея» - http://maxpark.com/community/politic/content/5884361
Начало - http://maxpark.com/community/603/content/5638103
или - https://stat.newsland.com/community/603/content/kratkaia-istoriia-prokhindiady/5638103
Желающие прочесть все и не пропустить ничего – заходите в мой блог и скачивайте «Прохиндиаду» в свой единый файл.
Комментарии
Но вот вы несколько запутались во всей этой инфе.
Расцвет ближневосточной культуры, о которой здесь идет речь, был еще задолго до р.х, которое принято сейчас за точку отсчета нашей эры.
Но с привлечением христианства во власть наступает закат, стагнация и развал Римской империи на отдельные удельные княжества и укрепление власти клерикалов.
Христианам ни культура, ни искусства были не нужны, как нечто греховное, земное.
Именно поэтому Европа в пала в "Темные века", о тех временах почти нет никакой информации.
И только, когда христиане пошли выручать "гроб господень", для нее наступило пробуждение.
Восточные славяне, напротив, во времена "Темных веков" развивались, но с насаждением зристианства темные века наступили и для них.
В те времена, когда в Европе даже короли не умели читать и писать, в Новгороде даже пацаны переписывались на бересте анекдотами!
Потом навалились и монголо-татары и русь погрузилась в невежество вплоть до петровских времен.
Даже перед революцией грамотных было всего несколько процентов населения!
Не зря же первоочередной задачей Советской власти стал ЛИКБЕЗ!
Поясню.
Для "количественной" оценки интеллекта принято сравнивать объем или вес головного мозга.
Но как сравнить первые ламповые ЭВМ с современными... просто мобильниками?
При таком сравнении ЭВМ должны считаться чуть ли не Вселенским разумом!
Средний мозг человека составляет около 1500-1600 куб.см., а объем мозга, например, новозеландского попугая - вообще размером с сушеную вишенку.
Но попугай может решать такие головоломки и так быстро, что не под силу большинству людей.
Поэтому, сравнивая что-то с чем-то, просто необходимо доискиваться причины и обстоятельства исследуемого результата.
Что и делается в этих записках.
Что касается "смекалки"...
Я не специалист в романских языках, но это качество присуще человеческому роду, как видовое свойство.
Впрочем, не только ему, а и многим видам животных.
Н-р, тем же попугаям.
Н-р, та же олимпиада в Сочи или нынешние "Алые паруса" в Питере.
Так что, и в области показухи мы опять "впереди планеты всей".
Вопрос: есть ли аналог в романской группе языков?
Или это присуще только нам, как видовое свойство?
И неважно, за счет чего это делается.
Путин развел показуху тоже не для "своего начальства", но за бюджетные деньги.
Вот если бы те люди нашли выход и построили-таки купол за те же деньги - вот это и было бы проявлением смекалки!
А так - замазали глаза, сиречь - соорудили показуху.
Римляне НЕ были таким креативным народом, как это принято считать и как это постулируется вами.
Это был народ-воин.
И завоеванные ими народы не совсем и даже были совсем НЕ варвары, как их принято постулировать.
Народы в Рурской области издавна владели технологией горного и железоделательного дела, даки владели золотопромышленным делом, ну, а про искусство и науки Ближнего Востока и говорить не приходится.
Небольшое латинское племя гонялось по горам за козами с дубинами, пока Египтяне строили свои пирамиды.
А что в это время делалось в Восточной Европе - все это было тщательно вымарано пришедшими сюда христианами-греками.
Ровно так же, как христианами-католиками была зачищена многотысячелетняя история народов Американского континента.
И никакого преимущества перед берестяными грамотами латиница не имеет, разница всего лишь в материале для письма.
А вот в уровне владения грамотой - разница очень большая, и не в пользу латиницы.
Но именно эта разница и была уничтожена навязанным нам христианством!
А так, любые архитектурные излишества можно назвать показухой, поэтому живем в прямоугольных коробках. Большой купол действительно вещь дорогостоящая, а остров маленький, сельскохозяйственный и община небольшая. Папе Римскому понравилось.
Так что показуха, это нечто другое.
"навязанным нам христианством" - кириллица - это наследие христианства. А "падающая" Византийская империя" (уже христианская), к сожалению, не смогла передать славянам большинство сакральных знаний славянам. Нам самим приходилось ездить в Европу и учиться, тому, что европейские племена получили от Рима и долго это не могли использовать.
Вы слышали выражение: "Взгляд со стороны"?
В таких случаях взгляд не "замыливается" и не размывается на отдельные детали и можно ухватить суть.
А примерное определение "показухи" вполне соответствует данному случаю, зато смекалке - не очень.
Ну, а что касается иерархов церкви - то лучше специалистов по показухе и сыскать трудно.
Именно это и присуще бандитам завоевателям.
В Средней Азии много памятникоа архитектуры, о которых говорят: "Построил Амир Темур!"
Глупости, Темур был кровожадный, тщеславный головорез, но никакой не строитель.
Он свозил мастеров с покоренных разоренных народов, а после возведения ему шедевров отрубал им головы, чтобы они не построили что-нить еще лучшее кому-нибудь другому.
А узбеки хвалятся шедеврами "своей" древней культуры!
Так же, как римляне.
Вихантийская империя не смогла передать...
У греков была совсем другая задача, Киевская Русь должна была стать и стала ее колонией.
Будет материал на эту тему, дождитесь главы "Крещение Руси - праздник или похороны?"
Но необходимо признать поглощение культурных особенностей касается не всего. Религиозные и политические особенности часто не принимаются, а уничтожаются. В этом смысле Россия с ее историческим опытом несколько выбивается из сонма империй. А вот император Тит уничтожил храм Ирода Великого, после череды восстаний в Иерусалиме.
А применительно к данному случаю...
Лубой храм или жалкая церквушка должны быть "освящены" вышестоящим иерархом, иначе это строение ничуть не "святее" любого свинарника.
Вы пишете, что это сооружение понравилось(!) даже папе - какое же это захолустье?
А приезжал он, видимо, именно для "освящения",
И если бы не понравилось, освящать бы его папа не стал.
Так что, эти ребята страрались не только для себя, но и для начальства!
Это первое.
Второе.
Купол - это не просто архитектурное излишество, как вы думаете.
Нет, это великое изобретение природы!
Яйцо выдерживает вес матери птенца - снаружи, но слабенький птенчик легко пробивает его изнутри, ч тобы выбраться на белый свет.
Чтобы поддерживать перекрытия здания большого пролета, необходимы или мощные балки, или они должны поддерживаться снизу лесом колонн.
Стрельчатые перекрытия требуют мощных контрфорсов, и все это баснословно дорого.
Купол же решает все, дешево и сердито.
Повторяю: если бы они сделали купол за те же деньги - это была бы смекалка!
У Рима был достойный противник, Карфаген назывался.
Это было весьма развитое и очень богатое государство, с очень высокой культурой!
Не вдаваясь в подробности, скажу, что Рим разрушил его, не оставив камня на камне, за шесть дней римляне усеяли руины ПОЛУМИЛЛИОНОМ покойников, а потом все это посыпали густым слоем соли, чтобы ничего там больше не росло.
Вот вам - "имперская особенность"
Фашисты тоже повсюду вели себя по "имперски" - грабили и вывозили все ценное, а в доме-музее Льва Толстого устроили конюшню...
Вот вам и "великое наследие", уничтоженное "варварами"...
На этот счет тоже будет материал, читайте...
На мой непросвещенный взгляд, папа - не праздношатающийся зевака, от безделья слоняющийся по окрестностям и случайно вляпывающийся в какие-нить приключения.
Это первое.
Второе - я думаю, что и с романскими языками у вас не все в ажуре.
У людей живущих в специфических условиях могут быть отличия в языке, в сравнении с другими.
Например, у людей Крайнего севера есть около трех десятков названий снега, и каждое учитывает особенности этой замерзшей воды.
У индейцев Амазонии, живцщих посреди зеленого моря, насчитывают до трех СОТЕН названий зеленого цвета.
Попробуйте пересчитать по пальцам руки, сколько можете назвать вы?
Свойство смекалки - это общее видовое свойство человека и это понятие должно присутствовать в любом развитом языке.
Другое дело, что вы его не знаете.
Смекалка - это догадливость, изобретательность и т.д.
И, наконец - креативность.
Это не наше русское, а заимствованное слово, и заимствовано оно, наверняка - из романских языков.
Покопайтесь получше, возможно вы найдете и другие аналоги.
Как вам ни может показаться странным, но ваши посты - тоже показуха!
Уж извините, я никак не хочу вас обидеть!
Ведь вы исподволь как бы хвастаетесь и тем, что бывали во многих местах, хорошо знаете историю и почти специалист в области романских языков...
Не так ли?
Но на деле все не совсем так, к сожалению
Мог бы пройтись и по понятиям "тоска" и "грусть" и даже "меланхолия", но не стоит.
"Грусть, тоска меня съедает..." А.С. Пушкин, "Сказка о царе Салтане".
Наши читатели давно ушли далеко вперед, и нас с вами ждут не менее интересные темы, давайте переключимся на них...
Это - третье.
А за счет чего богател Рим? - неужто это был флагман тогдашних производственных сил?
Впрочем - см. мой последний коммент выше...
Вы сами подтверждаете мои слова, говоря" У людей живущих в специфических условиях могут быть отличия в языке, в сравнении с другими". Россия жила в отрыве от основных достижений классической цивилизации Рима и ее материальных достижений, поэтому приходилось по кусочкам собирать знания и восполнять пробелы - отсюда и смекалка.
Я же Вам написал, что слово "savvy" - имеет значение в английском языке - здравый смысл, понимание, а это не равнозначные понятия смекалке.
"Грусть, тоска меня съедает..." А.С. Пушкин. Я говорил конкретно о Достоевском, которого любят переводить на Западе. И у него это имеет другое значение, чем у Пушкина.
Третье, хорошо.