:)) Разве сегодня лечат?


Давай, сын, пей своё лекарство. Пей, пей, чтобы завтра быть здоровым. Конечно не вкусно, но что делать? Лекарство есть лекарство. Ты знаешь, когда я был маленький, я очень не любил болеть. Конечно, конечно, ты тоже не любишь! Но в отличие от тебя у твоего папы была серьёзная причина. Потому что когда папа болел, родители его лечили... Как лечили? Ну как тебе сказать...

Сынок, ты знаешь что такое горчичники? Хотя откуда тебе, рожденному в Америке, знать про горчичники. А вот папа знает. Горчичники это... Как бы тебе объяснить... Вот представь, что папа с мамой берут такие квадратные бумажки, намазывают их горчицей, да, да, горчицей и выкладывают тебе этими бумажками сначала спину, потом живот, грудь... А потом папа с мамой заворачивают тебя в шерстяной шарф, и держат тебя так, пока не пропечешься. Что значит "за что они так"? Видишь ли... Там где я жил, так лечили.

А еще мне заворачивали ножки. Ты ни за что не поверишь во что. В капусту! Да, да, в капусту. Моя мама брала капустный лист и заворачивала в него мои детские ножки. Нет, я не думаю что из меня хотели сделать голубцы. Хотя после горчичников...

Сынок, ты не представляешь как тебе повезло. Здесь, в больнице тебе никогда не поставят банки. Банки - это... Ну представь, что наша мама берет банку... Ну ту, в которой у нас варенье, только поменьше... Рано радуешься. Банка пустая. Мама берет ватку, смачивает её в спирте и поджигает. Но это еще не самое страшное.
Мама запускает этот горящий факел в банку и, пока ты не успел опомниться, банка жадно присасывается к твоей костлявой спине, как голодная прожорливая пиявка! Ха! Что глаза вылупил? Это народная медицина, а не твои американские сиропчики! После этого мама повторяет процедуру, пока ты не превращаешься в некое подобие баночного дикобраза. Но самое замечательное, это когда ты потом две недели ходишь до ушей покрытый засосами. Что такое засос? Пей лекарство сынок, не отвлекайся.

А что такое зелёнка ты знаешь? Это когда у тебя на лбу еле заметная, малюсенькая царапинка, а мама мажет её такой яркой зеленой краской, чтобы все видели - у тебя на лбу огромная рана! И все пацаны во дворе тебе завидуют, а все девчонки восхищаются. Ты знаешь, прошло столько лет, а я до сих пор не могу придумать другого объяснения - ну почему эта дрянь должна была быть ярко зеленой?

Понимаешь, сынок, в моём детстве много чем пугали детей - и рыбьим жиром, и горячим молоком с содой, и бабой Ягой, и красной рукой, и чёрным пианино, и желтыми занавесками... Но Синяя Лампа... Синяя Лампа была страшнее всех, потому что папу ею лечили. Нет, папа не вздрогнул, тебе показалось.

Ну что, проглотил лекарство? Не такое уж оно и горькое, правда? Так, что-то мне не нравится твой кашель. А ну дай сюда свой лоб. Горячий. Зачем тайленол? Сейчас мама сделает тебе ингаляцию, попарит ноги, разотрёт уксусом со спиртом, намажет "звёздочкой", наденет шерстяные носки, затем под тёплое одеяло и завтра будешь как новенький.