Полиция - милиция! А какая разница?

На модерации Отложенный Еду на работу, наблюдаю обычную картину:
пешеходная зебра, за зеброй менты, стрегут капусту-выполняют план за не пропущенных пешеходов. Т.е. все как обычно, мы к этому привыкли но.....
Но ведь так менты делают у нас везде. Т.е. они не предотвращают нарущение, а карают за него. Встали бы перед зеброй - предотвращали бы возможное нарушение.
Примеров вы видили сами множество. Например авария на двух полосной дороге с двойной разделительной (две машины боками зацепились), объезд возможен с правой стороны, но он затруднен.
Многие едут через сплошную - это нарушение с лишением прав, многие медленно объезжают справа, но дальше стоят мусора и карают за пересечение сплошной, вместо того, чтобы убрать помеху с дороги и разгрузить дорогу.

Так какая разница милиция - полиция раз они не служат людям, а карают его? Смысл в переименовании? Опять отмывают и пилют "бабки" и бросаются красивыми словами? Создают видимость работы?