50 фактов о России глазами иностранцев
Взгляд журналиста ВВС на русских 1. Русские испытывают недоверие ко всему дешёвому.
2. Английское слово bargain не поддается адекватному переводу на русский язык, ибо понятие качественного товара (или услуги), продающегося недорого, чуждо российскому обывателю.
3. Халява - это совсем другое дело. Факт получения элитного товара на халяву не уменьшает его элитность.
4. Тем русским, кому удалось взобраться на верхние ступеньки общественно- политической иерархии, считают нужным тыкать носом всех, кто не достиг этого возвышенного статуса.
5. Им мало просто ездить на элитной машине: надо еще и пробрести мигалку и постоянно сигналить гудком, чтобы тебе уступали дорогу - словом, чтобы твоя элитность ничьего внимания не ускользала.
6. В России нужно подзывать ленивых официанток настойчиво-требовательным: "Девушка!"
7. Невозможно выжить в московском метро без навыка расталкивания локтями людей.
8. В отличие от Америки, в России можно купить пиво и распивать его на лавке в общественном месте. И тебя не арестуют.
9. Характерной российской особенностью являются кухонные посиделки допоздна и разговоры "за жизнь".
10. Русские как правило избегают разговоров о работе, тогда как для американцев это основная тема.
11. Японцы рассматривают русские дачи как огромную роскошь, о которой у себя на родине они могут только мечтать.
12. В России во время любого приёма гости немедленно разделяются по половому признаку.
13. В России вас скорее всего шокирует огромное количество полицейских, патрулирующих улицы.
14. Русские никогда ничего не выкидывают. Никогда. Ничего.
15. Однако, если незаметно выкинуть половину хлама - русский ничего не заметит.
16. Незнакомый русский скорее всего обратится к вам по-пролетарски фамильярно, "мужчина" или "женщина".
17. "извините, что обращаюсь к вам" при обращении в России говорят только попрошайки в транспорте.
18. Будьте готовы к тому, что при какой-нибудь важной просьбе знакомый русский никогда не скажет "пожалуйста" и "заранее спасибо".
19. В России любой вопрос или проблему можно решить"по блату", договорённости.
20. Русскую поговорку "наглость - второе счастье" невозможно адекватно перевести на другой язык. Просто не поймут.
21. Русские пьют много водки. И это не миф.
22. В действительности в России вы можете не бояться за свою жизнь, ходя по улицам. Серьезно.
23. Невыносимый холод в России — это миф. Хотя треть России и расположена за полярным кругом, все крупные города находятся в умеренном климате.
24. Русские мужчины убеждены, что феминизм привел к краху Америки и Европы и что историческая миссия России - сопротивляться ему
25. Русские искренне убеждены, будто американцы думают, что в России медведи ходят по улицам. Однако этот миф про медведя - чисто русской изобретение. В Москве можно даже купить майку, на которой написано по-английски: "Я был в России. Там нет медведей". Купив такую майку, русский посчитает, что сделал очень патриотичное заявление. Но иностранцу оно будет просто непонятным.
26. Русские не понимают, когда кто-то с Запада приезжает в Россию на постоянное жительство. Они считают, что нужно наоборот, уезжать отсюда.
27. Когда вы приходите к дантисту в России, вас сразу спрашивают: "Где болит?" Услышав, что ничего не болит, просто вы явились на профилактический осмотр зубов, что вы делаете раз в полгода, врачи очень удивляются.
28. Чистка зубов, использование зубной нити, профессиональная чистка - русские относятся к этим ритуалам без фанатизма.
29. Они также позволяют себе слабости, которые американский культ стоматологии относит к смертным грехам, - например, пьют чай с сантиметровым слоем сахара на дне чашки.
30. Большинство русских, от маленьких детей до пенсионеров, злоупотребляет смайликами. И совсем немногие могут обходиться вовсе без них.
32. Количество скобок, из которых построен смайлик, тоже заслуживает внимания. Если один приятель пишет "Я сегодня отмечаю день рождения, подключайся :-)", а второй пишет, "Я сегодня отмечаю день рождения, подключайся :-)))))", то напрашивается вывод, что второй праздник будет впятеро лучше первого.
33. Московский метрополитен - лучший в мире. Лучше Нью-Йоркского и Лондонского. Поезда каждые 1,5 минуты в час-пик! Билеты меньше, чем за доллар и нет деления на зоны!
34. При этом, есть целый класс москвичей, которые никогда из принципа не поедут в метро, даже если опаздывают на важную деловую встречу. Они будут томиться в многочасовой пробке в своем элитном автомобиле.
35. В самом деле, чтобы приехать жить в Россию, нужно или очень любить эту страну или быть полным неудачником, который не может реализовать себя на родине и хочет пользоваться тем почетом, которым иностранцы из "капиталистических стран" до сих пор пользуются в России.
36. Как только у кого-нибудь из русских появляется мало-мальская причина что- нибудь отметить - будь то день рождения или повышение по службе, они тут же приносят угощение для всех коллег (конфеты, шоколадки, торты и иногда даже бутылки вина). Американцам эта традиция кажется странной - обычно виновник торжества ожидает даров от коллег. А в России все наоборот. Тут нужно проявить щедрость, продемонстрировать всю широту русской души.
37. "Печка" - одно из тех слов, понять смысл которого можно, только если живешь в России, причем, в деревне и зимой. Когда на улице - минус 30, и печка - единственное, что мешает столбику термометра у вас в доме опуститься до такой же температуры. На классической русской печке можно готовить и даже спать.
38. В России весьма подозрительно относятся к людям, говорящим на других языках в замкнутом пространстве.
39. Спиртное и тема опьянения являются важной частью русской культуры и литературы.
40. Не пьющий русский - выходящий из ряда вон факт. Скорее всего у такого человека со спиртным связана какая-то трагедия или стресс.
41. Не удивляйтесь, если на празднование Нового Года в России вас пригласят к 11:30 вечера, до 6 утра вы будете употреблять коньяк, шампанское, сельдь под шубой, салат-оливье и жульен, потом вас уложат спать и праздник продолжится в квартире ещё три дня.
42. Русские не используют жалюзи дома, а шторы редко бывают достаточно плотными, чтобы заслонить прямой солнечный свет.
43. В России не существует культуры трезвости, единственными безалкогольными заведениями являются иностранные фастфуды, такие как McDonalds и KFC.
44. Русские обожают вешать ковры на стены.
45. Разучайтесь постоянно улыбаться, пока вы в России, особенно незнакомым людям. "Фальшивая, неискренняя" американская улыбка бесит русских.
46. Борщ, голубцы и вареники - на самом деле не русские исконные блюда, а украинские.
47. В России не существует традиции отправлять постаревших родителей в дом престарелых и вышвыривать детей после совершеннолетия. Все живут в одной квартире.
48. Несмотря на пробки и убогость дорог, русские покупают себе огромные неэкономичные автомобили.
49. Россия - единственная страна, кроме Японии, где едят суши. Суши стали почти частью национальной кухни.
50. Русские очень гостеприимны и охотно приглашают к себе домой. Вас скорее всего напоят черным чаем и накормят жирной пищей (такой как вареная или копченая колбаса).
http://qrok.net
Комментарии
А теперь Шариковы поменяли фамилии на Жириновских, да сели в крякающие мерседесы.
2. "пить" и "пить" - совсем не одно и тоже. Если речь идет о "совсем", то русскими можно назвать значительную часть мирового населения. Например, работаю с израильтянами, и есть некоторые очень даже на алкоголь падкие. Ах, а как пьют ирландцы... ни раз поднимал пьяных немцев (в Германщине).
4. импортным товарищам можно создавать разные сказки - они к алкоголю не столь привычны, пить с нашими наравне им сложно. Факт. Года 3 назад случай был: англичанин молодой пошел по кабакам в российском городе. через день сказал, что с русскими больше не пьет. А шлялся по кабакам вообще-то с евреем и русским. Инициатором был еврей, русский пил мало, а еврей его очень неплохо держал. Англичанин что будет в Англичанщине рассказывать ? - что пьют много РУССКИЕ. ))) для него и турки в России - русские.
3. хотя лично я считаю, что пьют порой больше чем стоило бы и политика государства в этой теме еще как нужна.
2. Но ведь действительно алкоголь давно стал неотемлемой частью нашей культуры. Выйдите на улицу, не пройдёте и двухсот метров, как увидите кого-нибудь с банкой пива. Любой мало-мальский праздник, корпоратив, семейная, дружеская встреча - с алкоголем. Отдых на природе, рыбалка, охота - обязательно алкоголь. Любая комиссия - выпивка.
3. И не являются ли подтверждением этого явления действия правительства в последнее время?
2. А мне вот как-то другое в голову приходит: вот, положим, в любом западном фильме один человек заходит к другому (в гости, по работе) - хозяин постоянно предлагает выпить. И предлагает в подавляющем количестве случаев что-то алкогольное. Совсем не на праздник (на праздники так же пьют) - а такой вполне себе бытовой алкоголизм получается. Но как-то не приходит русским в голову считать их всех в среднем бытовыми алкашами.
3. Может статься, что и да, да только эта борьба - борьба с последствиями, на мой вкус, чем нежели с причинами. Пьют от безысходности. А если не найдут качественного пойла - продолжат мереть от суррогатов, как еще недавно было. Запрещение продажи еще не означает, что купить нельзя. И то, что на улице несмотря на законы пьют спокойно, популяризируя это дело - еще одно подтверждение того, что одним ПиаРом дела не сделаешь. Что толку от законов, выполнение которых государство не в силах обеспечить.
А меня еще другой факт заинтересовал, 42, про шторы. Если ковры на стенах можно объяснить, то почему не принято вешать затемняющие шторы на окна?
2. В советских и российских фильмах, вообще-то, алкогольная тема таки тоже очень распространена.
Это нонче такое кино, что если нет какашек, то и снимать не будут
Пункт 42 чем объяснить не знаю (если он конечно достоверен). Возможно, во-первых, играет попросту ценовой фактор - плотные шторы попросту дороже. А скорее всего просто влияет технология стирки. Ну тяжело плотные гардины стирать, сушить и гладить!
А зачем? Днем у нас спать не особо принято, а сказать, что в году 362 солнечных дня, тоже нельзя. У нас все-таки Север, нам света и так не хватает. Особенно зимой, в 4 часа дня, уже сумерки. Ну, и накой, нам при таком раскладе затемняющие шторы? Нам и обычных светлых достаточно. Главное- чтобы на первых этажах, через них с улицы ничего видно не было.
Про официанток: Французы подзывают их щелкая пальцами и присвистывая, что по мнению англичан - полный моветон.
А англичане едят картошку с кожурой, а арбузы - вместе с семечками.))
И сморкаются за столом - в порядке вещей.
- Абсолютно все люди живут в сюре той или иной степени. И уже трудно однозначно отличить сюр от реальности (это и о Вашем примере).
комментируем - не стесняемся.
"С учетом нелегального оборота спиртосодержащей продукции среднестатистический россиянин употребляет около 18 литров алкоголя в год. Такие данные приводятся в приветственном обращении министра здравоохранения и социального развития Татьяны Голиковой к участникам научно-практической конференции "Актуальные вопросы наркологии".
http://botinok.co.il
http://medportal.ru
Я полагаю, что Голикова таки осведомлена о реальной статистике по вопросам своей компетенции.
1. Ну, если статистика не может померять оборот, уважаемый министр может выступить не более чем экспертом и не факт, что экспертом качественным, хотя бы в силу того, что она - всего лишь обычный чиновник, а чиновники - такие специально обученные люди... Хорошо, что она так трезво оценивает проблематику, плохо, что действий правительства (включая её самой) не хватает, они какие-то как обычно PRовские - т.е. не столько для дела, сколько для информационной подпитки образа.
2. "Это означает, что всё население Росии включая глубоких стариков и младенцев, ежедневно выпивает 123 грамма водки" - все же это многова-то. Даже для проблемной страны: по идее пьяные должны валяться буквально на каждом углу, а этого пока еще нет.
3. Меня и самого напрягает тема алкоголизма. Но надо и меру знать (не только в алкоголе, но и в оценках).
Во-вторых, мы и сами при суждении о других народах не делаем различий в национальных нюансах - гасконцы там, валонцы или марсельцы. Я уж не говорю за американцев, которых у нас смело величают "пендосами".
Так что можете заменить русских на россиян.
"Умеренный климат", понятие относительное (куда бы его отнести!) когда стоит две недели 25-34 градусный мороз в Подмосковье. Главное - как идут холодные потоки с Арктики. Ну, и так далее...
Не подскажете, в каком городе? Сколько живу в своем, даже не помню, когда последний раз видела.
http://kp.ru
И чья же "мудрая головушка" до такого додумалась?! Вот так и культивируются мифы!
Есть у вас свои впечатления о других народах, своё мнение о них - пишите, выставляйте на всеобщее обсуждение. Задорнов вон говорит о "тупых пендосах" - никто не возмущается его предвзятости, только хохочут.
Вот так вы себе придумываете сказку,и боретесь с ней))))
И где Вы взяли агрессивность? Я сегодня в очень благодушном расположении.
Для того, что бы судить о том или ином вопросе объективно, всегда выслушивается мнение разных сторон.
Например, 36 пункт. Ну разве автор не прав? Только ему видимо ещё не знакомо понятие "проставиться".
Ну а если оппонент ведёт себя по-хамски - какое уж тут общение! Пускай общается с себе подобными.
А вам не приходило в голову, что это не демонстрация (т.е. показное), а искреннее желание разделить свою радость с сотрудниками. У нас, и дни рождений, и новый год с сотрудниками на работе празднуют. Традиция у нас такая.
Значит так и останемся в непонятках.
Что-то не осталось у меня впечатления от Украины, чтобы я как в Индию приехал (энти не пьют в силу традиций).
Теперь стереотипах: http://www.oko.kg в цифрах.
Чьи слова? :-)
А теперь вам,туповастым обленившимся, деградировавшим англосаксам,французам,япошкам и прочим нехристям - а какое вам дело до того,какие мы? мы такие какие есть, и меняться вам в угоду НЕ собираемся!!! это наше природное право - быть такими.Это наша земля и на ней живём так как считаем нужным.Да любим ковры вешать на стену, представьте себе.А ещё паспорта в обложки красивые одевать,представьте себе.А что ,лучше,как вы ,паспорта голяком носить? нет уж,лучше в красивой обложке! лишнее док-во того,что у русских, в отличие от вас, сильно развито эстетическое чувство, чувство ПРЕКРАСНОГО! у нас и девчонки оттого красиво и со вкусом одеваются, в отличие от вас, страхолюдов, по всем опросам амеры и англы идут на первых позициях,как безвкусно одетые.Да любим водку.Наше право.
:-)))
Начните, и может быть мы Вас поддержим. :-)
http://www.personalmoney.ru
Дудки! Есть рецепт польского борща. Эти блюда славянские. Про долму умалчиваю, те же голубцы, только в виноградных листьях. Ну, вареники с вишней, отнимать не буду :-)) Вишня действительно долгое время росла только в южных регионах. Позже появились районированные морозоустойчивые сорта.
Да,не отправляем родаков в дома престарелых, потому,что это ЧУДОВИЩНО!!! родаки вас родили,вырастили, а вы их в питомник? УРОДЫ!!!! лишнее док-во,что в отличие от русских для вас жалость и сострадание - китайская грамота.И таки да - ФЕМИНИЗМ ЭТО ЗЛО! женщина повинуется мужчине - таков закон Божественный , преподанный Писанием.Так Русь именно и взрастала. И ещё,забугорщики,для вас персонально из того же Писания - НЕ СУДИТЕ,ДА НЕ СУДИМЫ БУДЕТЕ.P.S. Шведам - убирайтесь из нашей страны и вашу сраную Икею заберите, а то вонь тут развели,типа взятками их бедных задушили.Вот у себя там и торгуйте,раз такие вумные, а русские и без чухни умеют хорошую мебель делать.P.P.S>русские, и чего вы подобные статейки русофобские читаете? ПЛЮНЬТЕ НА НИХ!
P.S> "Отсутствие культуры в массах,а точнее сказать, в каком либо отдельном народе - тоже своеобразная культура".Юнг (с)
Не к вам собственно текст и обращён. А вы уж всё на свой счёт с готовностью восприняли. Видимо похоже очень и доходчиво. А не хочется отражение признавать. Верно?
Теперь вы поделитесь своими достижениями.
У многих просто нет денег на дома престарерых. Но хочется надеяться, что даже если этот "сервис" станет доступен широким массам, стариков все равно не будут "выбрасывать" на помойку, а я именно это подразумеваю под отправлением отца или матери в подобные "пансионаты".
http://qrok.net
А в новостях сегодня запостили этот же материал из другого источника
http://newsland.ru
Вам с вашими дедуктивными способностями в Росгидрометеоцентре работать только - конкуренцию Мерлину делать.
:-))))
14-ый ---полная чушь.Выбрасывается все: от продуктов , посуды, стиралок до мебели и старых автомобилей.Более того ежемесячно платим за вывоз этого "добра".
20-ый--- наглость- второе счастье ? Не перевести ? Ну и не надо! У всякого народа есть такие перлы! Ну, вы-то понимаете?
Попробуйте поиграть словом " шуцпа", глядишь и получится.
37-ой---печка русская, необходимая в сибирских деревнях , даже при наличия эл-ва.Никто не спит, не те размеры. Разве сказочный
Емеля. 40-ой--- повальное пьянство -- миф. Мужчины за рулем едут на работу и с работы.
А что такое "шуцпа" и как ею играть?
Сходите на эту ссылочку
http://newsland.ru
Ваш земляк, между прочим, выложил.
Удерживать не буду, так и быть.
44--ый, о коврах. Страна-то холодная. на стену у кровати вешаешь красивый, теплый ковер и не просыпаешься от прикосновения к хол.стене.
45--ый, про улыбку. Не обязательна. А вот готовность к улыбке желательна.
47--ой. Вот тут и улыбнуться можно, над очевидной глупостью.Старики имеют свои квартиры, они могут разменять их, чтобы молодые семьи жили отдельно. Малышей, правда, любят подкидывать бабушкам . Так это же самая большая радость.
50--ый.Есть жирную пищу? У нас масло обильно лишь с блинами. Угостить можем груздями в сметане.Чего желаете,тем и угостим. Русские, действительно гостеприимны и накроют стол в любое время суток, по прибытии гостя.Врасплох не застанешь.
Бедному приходится здесь бывать, деньги зарабатывать - найди, где больше платят, где комфортней, не кусай руку, тебя кормящую...
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором